jouer
Signification de jouer.
- Se livrer au jeu.
- Pratiquer un jeu déterminé.
Il joue trop bien pour moi.
- Agir à son tour, lors d'une partie.
- Exercer l'activité d'acteur.
- Exercer librement son action.
- Fonctionner à l'aise, sans frotter ni accrocher.
Faire jouer la clé dans la serrure.
- Intervenir, entrer, être en jeu.
La question d'intérêt ne joue pas entre eux.
- risquer de la compromettre.
- se servir avec plus ou moins d'adresse de.
- accumuler les ennuis.
- Faire (une partie).
Jouer la revanche.
- Hasarder, risquer au jeu.
Jouer une grosse somme.
- Tromper en ridiculisant.
Elle vous a joué.
- Interpréter avec un instrument.
Jouer une sonate.
Jouer du Mozart.
- Représenter sur scène ou à l'écran.
Jouer une pièce.
- Interpréter (une œuvre dramatique).
Acteur qui joue une pièce de Marivaux.
Informations sur jouer.
- Langues dans lesquelles jouer est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de jouer en syllabes
jouer
- Il se compose de 1 syllabes et de 5 lettres.
- jouer est un mot de monosyllabique, puisqu'il a une seule syllabe.
jouer synonyms
Avec le sens de badiner :
badiner, plaisanter, batifoler, rigoler, marivauder, taquiner, boursicoter, agioter, hasarder, miser, trafiquer, renifler, respirer, souffler, esclaffer, pouffer, sourire, glousser, papillonner, fonctionner, marcher, aller, remuer, avancer, gondoler, onduler, travailler, jongler, manier, amuser, risquer, abuser, parier, gager, engager, pianoter, tambouriner, tapoter, frapper, ponter, rire, ignorer, simuler, affecter, feindre, contrefaire, imiter, sonner, tinter, bourdonner, carillonner, tintinnabuler, corner, toucher, palper, aborder, regarder, tromper, mystifier, duper, berner, leurrer, truquer, tricher, filouter, attraper
Traduction de jouer
- anglais: play, gamble, act, do, represent
- allemand: spielen
- espagnol: jugar, tocar, interpretar, competir, disputar, protagonizar, declamar, recitar, actuar, escenificar
- portugais: brincar, jogar, tocar
- italien: giocare, suonare, scommettere, rappresentare, interpretare, impersonare
Les mots qui riment avec jouer.
embouer, accouer, secouer, amadouer, bafouer, engouer, houer, échouer, enjouer, rejouer, surjouer, afflouer, allouer, clouer, enclouer, entre-louer, entrelouer, flouer, louer, reclouer, relouer, renflouer, sous-louer, nouer, renouer, enrouer, frouer, rabrouer, rouer, trouer, tatouer, touer, avouer, vouer, désavouer