sagen

Bedeutung von sagen.

schwaches Verb
  1. (Wörter, Sätze o. Ä.) artikulieren, aussprechen
    etwas laut, leise, deutlich, im Flüsterton, vorwurfsvoll sagen
    Ja, Nein, Guten Abend sagen
    was hat sie gesagt?
    so etwas sagt man nicht
    »Wenn du Lust hast«, sagte sie, »komm doch mit«
    er sagte nur: »Mir ist es egal«
    davon habe ich nichts gesagt ( umgangssprachlich; das habe ich nicht gesagt)
  2. (ein Wort, eine Wendung o. Ä.) im Sprachgebrauch haben, beim Sprechen benutzen, gebrauchen
    sagst du »Rotkohl« oder »Rotkraut«?
  3. auf eine bestimmte Weise, mit einem bestimmten Wort, Namen bezeichnen
    was, wie kann man noch dazu sagen? (mit welchem anderen Wort kann man es noch bezeichnen?)
  4. auf eine bestimmte Weise, mit einer bestimmten Anrede anreden
    du kannst ruhig du, Kalle zu mir sagen
  5. (Worte, Äußerungen) an jemanden richten
    jemandem Komplimente, Grobheiten, tröstende Worte, ein paar aufmunternde Worte sagen
    jemandem Auf Wiedersehen sagen(sich von jemandem verabschieden)
  6. mündlich zu verstehen geben, mitteilen
    das hättet ihr mir doch sagen müssen!
    [jemandem] die Wahrheit sagen
    kannst du mir sagen, wie spät es ist?
    was ich noch sagen wollte (übrigens), ich komme morgen etwas später
    sag, sagen Sie mal, gibt es hier ein Telefon?
    ich habe mir sagen lassen (man hat mir erzählt), dass er verreist ist
    dann kriegst du es mit mir zu tun, das sag ich dir ( umgangssprachlich; dessen kannst du sicher sein)
    das hätte ich dir gleich/vorher sagen können ( umgangssprachlich; das habe ich gewusst, vorausgesehen)
    lass dir das gesagt sein ( umgangssprachlich; merke dir das und beherzige es)!
    sag bloß, du hast den Schlüssel vergessen! ( umgangssprachlich; du hast doch nicht etwa den Schlüssel vergessen?)
    keine Angst, ich sage (verrate) nichts
    figurativ das sagt mir mein Gefühl, Verstand
    figurativ so eine Geste sagt mehr als tausend Worte
    figurativ das sagt alles (das macht alles deutlich, durchschaubar)
  7. vorschreiben, befehlen
    du hast mir gar nichts zu sagen
    von ihm lasse ich mir nichts sagen
  8. sich denken, sich überlegen
    dass das nicht gut gehen kann, hättest du dir damals schon [selbst] sagen können, müssen
    da hab ich mir gesagt: Was dem einen recht ist, ist dem andern billig
  9. (Gedanken, Inhalte) mit Worten vermitteln, zum Ausdruck bringen; aussagen
    sie hat mit wenigen Worten viel gesagt
    der Redner hatte wirklich etwas zu sagen
    was will der Dichter [uns] damit sagen?
    was sagt uns die Fabel?
    willst du damit sagen(soll das heißen), dass du dein Angebot zurückziehst?
  10. [mündlich] bemerken, feststellen
    möchtest du noch etwas zu diesem Thema sagen?
    dass er sich Mühe gibt, muss man [ja, schon] sagen(einräumen, zugeben)
    ich halte das, unter uns gesagt, für sehr ungeschickt von ihr
    figurativ substantiviertes 2. Partizipdas oben Gesagtedas weiter vorn in diesem Text Stehende
  11. etwas als Tatsache hinstellen; behaupten
    ich sage nicht, dass er es mit Absicht getan hat
    das kann jeder sagen(das muss nicht wahr sein)
    ich möchte [fast] sagen(ich bin [fast] davon überzeugt), dass du dich irrst
  12. als Argument o. Ä. anführen, vorbringen
    du kannst sagen, was du willst, du wirst mich nicht überzeugen
    dagegen ist nichts zu sagen(einzuwenden)
  13. als Meinung vertreten, als Einstellung haben [und kundtun]
    was sagt denn dein Vater dazu, dass du schon rauchst?
  14. annehmen, glauben (1a)
    ich sage, es gibt heute noch Regen
    ich würde sagen(ich glaube, meine), das kostet mindestens 200 Euro
  15. (auf eine bestimmte Weise) in Worte fassen; formulieren
    besser, kürzer, treffender kann man es nicht sagen
    sag es auf Englisch
    ich fahre oder, besser gesagt, fliege morgen nach Berlin
    ich sag mal so: …ich formuliere es jetzt bewusst so: …
  16. zum Inhalt haben
    das Gesetz sagt [eindeutig], dass …
  17. als Schluss zulassen; besagen; heißen
    das allein sagt noch nicht viel

mittelhochdeutsch sagen, althochdeutsch sagēn, eigentlich = sehen lassen, zeigen, bemerken, verwandt mit sehen

Substantiv, feminin
  1. mündlich überlieferter, nicht verbürgter Bericht über eine nicht alltägliche, häufig wunderbare Begebenheit
    eine alte, griechische Sage
    die Sagen der Völker, der Antike
    die Sage überliefert, dass …
    er liest gern Märchen und Sagen
    figurativ das ist nur eine Sage(ein Gerücht)

mittelhochdeutsch sage, althochdeutsch saga = Rede, Bericht, Erzählung, Gerücht, eigentlich = Gesagtes, zu sagen

Informationen über sagen.

  • Sprachen, in denen sagen verwendet wird:

    (klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Silbentrennung von sagen in Silben

sa-gen

  • Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
  • sagen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat

Synonyme für sagen

Mit der Bedeutung von besagen:

besagen

Mit der Bedeutung von äußern:

äußern, bemerken, berichten, erläutern, erzählen, mitteilen, reden, schildern, vermerken

Mit der Bedeutung von labern (ugs.):

mitteilen, nennen, plappern, reden, sprechen

Mit der Bedeutung von gurgeln (ugs.):

schnarchen

Mit der Bedeutung von ausdrücken:

ausdrücken, äußern, formulieren, verbalisieren

Mit der Bedeutung von Fabel:

Fabel, Geschichte, Märchen, Saga, Sage, Legende, Mythos

Mit der Bedeutung von Säge:

Säge

Mit der Bedeutung von (Silben, Wörter, Sätze) in phonetisch gegliederter Form aussprechen:

artikulieren

Mit der Bedeutung von Gebrauch machen (von etwas), sich (einer Sache ihrem Zweck entsprechend) bedienen:

benutzen

Mit der Bedeutung von mit einem Namen versehen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Namen geben:

benennen

Mit der Bedeutung von durch ein Zeichen kenntlich machen; markieren:

bezeichnen

Mit der Bedeutung von mit einem Apostroph versehen:

apostrophieren

Mit der Bedeutung von ansprechen; Worte an jemanden richten:

anreden

Mit der Bedeutung von Worte an jemanden richten; mit jemandem ein Gespräch beginnen:

ansprechen

Mit der Bedeutung von mit einem Titel versehen:

betiteln

Mit der Bedeutung von vertrauensvoll in die Obhut, Fürsorge eines anderen geben:

anvertrauen

Mit der Bedeutung von im Auftrag eines anderen mitteilen, bestellen, übermitteln:

ausrichten

Mit der Bedeutung von deutlich machen; [in allen Einzelheiten] auseinandersetzen; so erläutern, dass der bzw. die andere die Zusammenhänge versteht:

erklären

Mit der Bedeutung von unterrichten, in Kenntnis setzen:

informieren

Mit der Bedeutung von ausdrücken, äußern; kundgeben:

kundtun

Mit der Bedeutung von (ein Ergebnis, einen Beschluss o. Ä.) öffentlich [und feierlich] bekannt machen:

verkünden

Mit der Bedeutung von in Verbindung stehen; zusammenhängen:

kommunizieren

Mit der Bedeutung von jemanden lehren; [erklärend] vermitteln:

beibringen

Mit der Bedeutung von mitteilen, melden (1):

vermelden

Mit der Bedeutung von in eine bestimmte Folge bringen; nach einem bestimmten Plan zusammenstellen:

anordnen

Mit der Bedeutung von zuweisen, zuteilen:

anweisen

Mit der Bedeutung von (jemandem) einen Auftrag geben; (jemandem) auftragen, etwas zu tun:

beauftragen

Mit der Bedeutung von den Befehl, den Auftrag geben, etwas zu tun; etwas gebieten:

befehlen

Mit der Bedeutung von amtlich verfügen:

erlassen

Mit der Bedeutung von (als Arzt, als Ärztin) festlegen, was zur Heilung eingenommen oder getan werden soll; ärztliche Anordnungen treffen:

verordnen

Mit der Bedeutung von als Muster, Vorlage niederschreiben:

vorschreiben

Mit der Bedeutung von zum Ausdruck bringen, ausdrücken, erkennen lassen, sagen; als Meinung o. Ä. kundtun:

aussagen

Mit der Bedeutung von (als Zeichen, als Folge von Zeichen) für einen bestimmten Inhalt stehen, als Bedeutung (1b) haben; ausdrücken, meinen:

bedeuten

Mit der Bedeutung von beiläufig nennen, kurz von etwas sprechen:

erwähnen

Mit der Bedeutung von in Erfahrung bringen, ausfindig machen:

feststellen

Mit der Bedeutung von mit Bestimmtheit aussprechen, überzeugt sagen; (noch Unbewiesenes) als sicher ausgeben:

behaupten

Mit der Bedeutung von beschwörend, nachdrücklich versichern:

beteuern

Mit der Bedeutung von als sicher, gewiss hinstellen; als die reine Wahrheit, als den Tatsachen entsprechend bezeichnen:

versichern

Mit der Bedeutung von fordern, unbedingt verlangen, für notwendig, unabdingbar erklären:

postulieren

Mit der Bedeutung von einer Gruppe o. Ä. führend vorangehen:

anführen

Mit der Bedeutung von als Wunsch, Meinung oder Einwand äußern, erklären:

vorbringen

Mit der Bedeutung von den Namen haben, sich nennen, genannt werden:

heißen

Mit der Bedeutung von (in Bezug auf jemanden, etwas) eine bestimmte Ansicht, Meinung haben, vertreten:

meinen

Mit der Bedeutung von das Erzählen:

Erzählung

Mit der Bedeutung von etwas, was allgemein gesagt, weitererzählt wird, ohne dass bekannt ist, ob es auch wirklich zutrifft:

Gerücht

Mit der Bedeutung von [dauerndes] oberflächliches, nichtssagendes Reden:

Rederei

Übersetzung von sagen

Anagramme von sagen

Gänse, Gasen

Wörter, die mit sagen Reim

Setzwaagen, Waagen, Bandagen, Staffagen, Gagen, Behagen, Hagen, Kopenhagen, Missbehagen, Sarkophagen, Unbehagen, behagen, missbehagen, abjagen, abzujagen, davonjagen, einjagen, fortjagen, jagen, verjagen, nachjagen, nachzujagen, wegjagen, Ablagen, Anlagen, Auflagen, Auslagen, Beaufschlagen, Beilagen, Citylagen, Collagen, Einlagen, Gegenanklagen, Gelagen, Gemengelagen, Generatorenanlagen, Gewächsanlagen, Insertionsunterlagen, Karambolagen, Klagen, Kollagen, Kompostieranlagen, Kristallisieranlagen, Kultanlagen, Lagen, Mischanlagen, Niederlagen, Persiflagen, Prospektunterlagen, Saufgelagen

Sie suchen nach weiteren Reimen für sagen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.