füge

Bedeutung von füge.

schwaches Verb
  1. in einer bestimmten Art zusammenfügen, -bauen
    die Mauer war aus unbehauenen Steinen gefügt
    figurativ Einzelnes zu einem Ganzen fügen
    figurativ eine fest gefügte Ordnung
  2. an etwas anfügen; in etwas einfügen
    einen Stein an den anderen fügen
  3. in etwas passend eingefügt sein; sich einfügen
    das Brett fügt sich genau in die entsprechende Lücke
    figurativ diese Vorgänge wollen sich in keinen Zusammenhang fügen
  4. sich einer oft unpersönlichen Gewalt [aus Einsicht] unterordnen, sich in gegebene Verhältnisse einordnen
    sich jemandes Anordnungen nicht fügen
    nach anfänglichem Widerstand fügte sie sich
  5. etwas gefasst auf sich nehmen; sich in etwas schicken
    sich in sein Schicksal, ins Unabänderliche, Unvermeidliche fügen
  6. schicksalhaft geschehen, eintreten lassen; bewirken
    das Schicksal fügte alles zu seinem Besten
  7. schicksalhaft geschehen, eintreten
    alles fügte sich aufs Beste

mittelhochdeutsch füegen, althochdeutsch fuogen, eigentlich = verbinden, ineinanderpassen, verwandt mit Fach

Informationen über füge.

  • Es ist ein Verb.
  • Sprachen, in denen füge verwendet wird:

    (klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Silbentrennung von füge in Silben

-ge

  • Es besteht aus 2 Silben und 4 Buchstaben.
  • füge ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat

Synonyme für füge

Mit der Bedeutung von (sich) abfinden (mit):

akzeptieren

Mit der Bedeutung von (sich) beugen:

einlenken, nachgeben, weichen, zurückweichen

Mit der Bedeutung von nach einem bestimmten Plan in einer bestimmten Bauweise ausführen [lassen], errichten, anlegen:

bauen

Mit der Bedeutung von [in Serie] herstellen:

fertigen

Mit der Bedeutung von aus Einzelteilen zusammenbauen, aufstellen, anschließen, betriebsbereit machen:

montieren

Mit der Bedeutung von mit einem Verband (1) versehen:

verbinden

Mit der Bedeutung von knoten (b):

verknüpfen

Mit der Bedeutung von aus den entsprechenden Teilen bauen, zusammensetzen:

zusammenbauen

Mit der Bedeutung von (Teile zu einem Ganzen) miteinander verbinden; zusammensetzen:

zusammenfügen

Mit der Bedeutung von [gleichartige Teile] aneinanderfügen:

zusammensetzen

Mit der Bedeutung von (von Kleidung o. Ä.) jemandem in Größe und Schnitt angemessen sein; der Figur und den Maßen entsprechen; nicht zu eng, zu weit, zu groß oder zu klein sein:

passen

Mit der Bedeutung von nachgehen; hinter jemandem, etwas hergehen:

folgen

Mit der Bedeutung von hinzusetzen, hinzufügen:

anfügen

Mit der Bedeutung von praktisch mit einer Arbeit vertraut machen:

einarbeiten

Mit der Bedeutung von in etwas schützend oder passend Umgebendes, Umschließendes legen:

einbetten

Mit der Bedeutung von (Geheftetes, Druckbogen) mit einem Einband versehen, binden:

einbinden

Mit der Bedeutung von in etwas fügen, machen, dass etwas in etwas bereits Vorhandenes hineinkommt:

einfügen

Mit der Bedeutung von sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen:

eingliedern

Mit der Bedeutung von genau passend machen und in etwas einfügen, einsetzen:

einpassen

Mit der Bedeutung von [als Teil] in etwas setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten:

einsetzen

Mit der Bedeutung von (etwas, was Bestandteil einer bestimmten Menge ist) in einer bestimmten Weise in eine bestimmte, für das Genannte vorgesehene Reihenfolge, Lage o. Ä. bringen; anordnen:

ordnen

Mit der Bedeutung von [sich irgendwohin begebend] eine sitzende Stellung einnehmen:

setzen

Mit der Bedeutung von zu einem übergeordneten Ganzen zusammenschließen; in ein übergeordnetes Ganzes aufnehmen; vereinheitlichen:

integrieren

Mit der Bedeutung von sich dem Willen einer [höhergestellten] Person oder Autorität unterordnen und das tun, was sie bestimmt oder befiehlt:

gehorchen

Mit der Bedeutung von (in einer kriegerischen Auseinandersetzung) sich für besiegt erklären und nicht weiterkämpfen:

kapitulieren

Mit der Bedeutung von abwehren:

parieren

Mit der Bedeutung von wieder (an seinen ursprünglichen Platz) stecken:

zurückstecken

Mit der Bedeutung von aufgrund von Machtlosigkeit, Unterlegenheit sich nicht wehren, sondern still sein:

kuschen

Mit der Bedeutung von etwas [gerne, ohne Bedenken] entgegennehmen, nicht zurückweisen:

annehmen

Mit der Bedeutung von ohne eine Gefühlsregung o. Ä. auf-, annehmen, obgleich man eine entsprechende Reaktion erwarten könnte:

hinnehmen

Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:

tragen

Mit der Bedeutung von in einen Raum hineingehen oder hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betreten:

eintreten

Mit der Bedeutung von (von etwas Auffallendem, Bemerkenswertem) in eine bestimmte Situation eintreten, eine entsprechende Zeitspanne durchlaufen und zum Abschluss kommen; sich ereignen, sich zutragen, sich abspielen, vorge:

geschehen

Mit der Bedeutung von (in Bezug auf eine Absperrung, Grenze o. Ä.) auf die andere Seite gehen, fahren:

passieren

Mit der Bedeutung von sich laufend von einer Stelle entfernen:

ablaufen

Mit der Bedeutung von in eine Richtung führen; sich in eine Richtung erstrecken:

verlaufen

Wörter, die mit füge Reim

Debitorengefüge, Gefüge, beifüge, anfüge, einfüge, zusammenfüge, verfüge, hinzufüge, zufüge

Sie suchen nach weiteren Reimen für füge? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.