hinnehmen
Bedeutung von hinnehmen.
- ohne eine Gefühlsregung o. Ä. auf-, annehmen, obgleich man eine entsprechende Reaktion erwarten könnte
eine Beleidigung einfach hinnehmen
etwas nicht länger hinnehmen
etwas als Tatsache, als unabänderlich hinnehmen
eine Niederlage hinnehmen müssen (nichts dagegen tun können)
- an einen bestimmten Ort mitnehmen
den Hund [zu jemandem] mit hinnehmen
Informationen über hinnehmen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen hinnehmen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von hinnehmen in Silben
hin-neh-men
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- hinnehmen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für hinnehmen
Mit der Bedeutung von akzeptieren:
Mit der Bedeutung von die Füße stillhalten (ugs.):
dulden, einstecken, erdulden, ertragen, schlucken, stillhalten, tolerieren, verschmerzen
Mit der Bedeutung von am eigenen Leib erfahren:
ausstehen, durchhalten, durchlaufen, durchleben, durchmachen, einstecken, erfahren, erleben, erleiden, ertragen, miterleben, passieren, überstehen, verleben, zustoßen
Mit der Bedeutung von (sich) abfinden (mit):
Mit der Bedeutung von (Unangenehmem, bestimmten Belastungen) ausgesetzt sein:
Mit der Bedeutung von einen Zustand von schwerer Krankheit, Schmerzen, seelischem Leiden o. Ä. auszuhalten, zu ertragen, zu erdulden haben:
Mit der Bedeutung von jemandem, einer Sache Respekt (1) entgegenbringen; achten:
Mit der Bedeutung von mit seinen Kräften, Mitteln in der Lage sein, etwas zu bewältigen:
Mit der Bedeutung von (etwas) geschehen lassen, nichts unternehmen, es zu verhindern:
Mit der Bedeutung von etwas in den Mund Aufgenommenes [ver]schlucken:
Mit der Bedeutung von seines Amtes entheben, unehrenvoll aus dem Dienst entlassen:
Mit der Bedeutung von bei etwas (mit) dabei sein; an etwas [aktiv] teilnehmen:
Mit der Bedeutung von widerstandsfähig genug sein, um bestimmte äußere Einflüsse, Einwirkungen o. Ä. physisch, psychisch zu ertragen, auszuhalten, ohne Schaden zu nehmen:
Mit der Bedeutung von mit der Hand greifen, erfassen und festhalten:
Mit der Bedeutung von durch Anlegen von Fesseln oder Festbinden an etwas seiner Bewegungsfreiheit berauben:
Mit der Bedeutung von aus der [kirchlichen] Gemeinschaft ausschließen:
Übersetzung von hinnehmen
- Englisch: brook, stomach, stand, take, bear, tolerate, digest, endure, support, abide, suffer, acquiesce
- Französisch: supporter, tolérer, acquiescer
- Spanisch: soportar, tolerar, sufrir, aguantar, consentir
- Italienisch: tollerare, sopportare, ingoiare, consentire, acconsentire
- Portugiesisch: aturar, suportar, tolerar
Wörter, die mit hinnehmen Reim
Abnahmen, Annahmen, Aufnahmen, Außerbetriebnahmen, Ausnahmen, Beschlagnahmen, Bezugnahmen, Einnahmen, Entgegennahmen, Entnahmen, Erlahmen, Fühlungsnahmen, Geiselnahmen, Hinnahmen, Inbetriebnahmen, Inobhutnahmen, Inspektionsmaßnahmen, Mindereinnahmen, Mitnahmen, Momentaufnahmen, Nachahmen, Nacktaufnahmen, Nahaufnahmen, Parteinahmen, Rahmen, Stellungnahmen, Stereoaufnahmen, Stickrahmen, Verbesserungsmaßnahmen, Vereinnahmen, Vorbeugungsmaßnahmen, Vorkehrungsmaßnahmen, Vorsichtsmaßnahmen, Zeitlupenaufnahmen, Zeitrafferaufnahmen, Zunahmen, abnahmen, ahmen, annahmen, aufnahmen, ausnahmen, benahmen, beschlagnahmen, einnahmen, entnahmen, erlahmen, handzahmen, lahmen, mitnahmen, nachahmen