ankommen
Bedeutung von ankommen.
starkes Verb
- einen Ort erreichen, an einem Ort eintreffen
ein Brief, ein Päckchen ist angekommen
pünktlich, völlig unerwartet, [glücklich] in Berlin, mit der Bahn, um 8 Uhr, zu Hause ankommen
figurativ bei unseren Nachbarn ist kürzlich das vierte Kind angekommengeboren worden
figurativ wir waren schon beim Nachtisch angekommen, als er endlich eintraf
- sich [wiederholt, in lästiger Weise] mit etwas an jemanden wenden
kommst du schon wieder an!
die Zuhörer kamen mit immer neuen Fragen an
- eine Stellung finden
er ist in diesem Betrieb als Werbefachmann angekommen
- Anklang, Widerhall finden
dieser Schlager, das Buch, die Werbung kommt bei den Leuten an
die Sängerin kam gut, schlecht, nicht [beim Publikum] an
- gegen jemanden, etwas aufkommen, sich durchsetzen; jemandem, einer Sache beikommen
gegen ihn, gegen diese Entwicklung kann man nicht, nur schwer ankommen
- befallen, überkommen
ein Gefühl, Angst, ein Verlangen kommt ihn/ (veraltet:) ihm an
- (in bestimmter Weise) auf jemanden wirken, ihn berühren
jemanden hart, sauer ankommenjemandem schwerfallen
- von jemandem, etwas abhängen
auf ihn, seine Initiative, auf den Stand der Dinge, auf einen Versuch kommt es an
auf ein paar Euro kommt es mir nicht an
es kommt aufs Wetter an, ob wir morgen fahren können
er glaubt, es käme auf ihn aner hält sich für besonders wichtig
- [für jemanden] wichtig, von Bedeutung sein
es kommt mir nicht darauf an
es kommt ihr auf gutes Benehmen an
Informationen über ankommen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen ankommen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von ankommen in Silben
an-kom-men
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- ankommen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für ankommen
Mit der Bedeutung von andackeln (ugs.):
antreten, auftreten, eintreffen, erscheinen, kommen
eintreffen, erreichen, erscheinen, herkommen, kommen, nahen
Mit der Bedeutung von an einem Ziel ankommen:
Mit der Bedeutung von (von oben her, von der Luft aus) auf festen Untergrund, auf die Erde niedergehen, auf dem Boden aufsetzen:
Mit der Bedeutung von [auf eine Einladung, ein Kommando hin] herbeikommen, erscheinen, sich irgendwo einstellen:
Mit der Bedeutung von bei jemandem, irgendwo unvermutet erscheinen:
Mit der Bedeutung von hergebracht, schon seit Langem bestehend, einer früheren Epoche entstammend und überliefert:
Mit der Bedeutung von Eingang, Aufnahme, einen Platz finden; aufgenommen werden:
Mit der Bedeutung von (von Sportlern) in die Wettkampfstätte, auf das Spielfeld laufen:
Mit der Bedeutung von beginnen, anfangen, losgehen:
Mit der Bedeutung von in störender Weise bedrängen, belästigen:
Mit der Bedeutung von in die Nähe, an den Ort des Sprechenden, an eine bestimmte Stelle treten:
Mit der Bedeutung von (als Zeichen für die Absicht, einen Raum zu betreten) an die Tür klopfen:
Mit der Bedeutung von Worte an jemanden richten; mit jemandem ein Gespräch beginnen:
Mit der Bedeutung von [in Behagen bereitender Weise] zusagen:
Mit der Bedeutung von [plötzlich] mit freudiger Lust erfüllen, jemandes Wohlgefallen erregen, jemanden begeistern:
Mit der Bedeutung von jemandes Geschmack, Vorstellung, Erwartung entsprechen; bei jemandem Gefallen erregen:
Mit der Bedeutung von in seinem Beruf, Bereich an einem Ort mit gewisser Einflussnahme tätig sein:
Mit der Bedeutung von hinter sich her in der eigenen Bewegungsrichtung in gleichmäßiger Bewegung fortbewegen:
Mit der Bedeutung von [unvermutet] entstehen:
Mit der Bedeutung von (mit etwas) fertigwerden; (mit jemandem oder etwas) richtig umgehen können:
Mit der Bedeutung von plötzlich angreifen:
Mit der Bedeutung von (als Krankheit, Plage o. Ä.) überkommen:
Mit der Bedeutung von [mit den Händen] ergreifen und festhalten:
Mit der Bedeutung von als etwas Unerwünschtes, Unheilvolles o. Ä. über jemanden, etwas kommen; befallen:
Mit der Bedeutung von unvermutet, plötzlich anfallen, angreifen, über jemanden, etwas herfallen:
Mit der Bedeutung von mit der Hand berühren, ergreifen, mit den Fingern befühlen:
Mit der Bedeutung von fliegend herankommen:
Mit der Bedeutung von sich jemandem, einer Sache schleichend nähern:
Mit der Bedeutung von (zu jemandem, etwas) [mit der Hand] eine Verbindung, einen Kontakt herstellen, ohne fest zuzufassen:
Mit der Bedeutung von bewirken, verursachen, dass jemand, etwas seine Lage, Stellung verändert:
Mit der Bedeutung von (von einem Geschoss, einem Schuss, Schlag o. Ä.) jemanden, etwas erreichen und mit mehr oder weniger großer Wucht berühren [und dabei verletzen, beschädigen]:
Mit der Bedeutung von für jemanden, etwas gelten, von Bedeutung sein, sich auf jemanden beziehen; angehen:
Mit der Bedeutung von jemanden in bestimmter Weise [innerlich] berühren, im Denken oder Handeln beeinflussen:
Mit der Bedeutung von von einem Haken, Nagel [ab-, herunter]nehmen:
Mit der Bedeutung von gültig sein; Gültigkeit haben:
Mit der Bedeutung von eine waagerechte Lage einnehmen; in ruhender, [fast] waagerechter Lage, Stellung sein; [der Länge nach ausgestreckt] auf einer Unterlage ruhen:
Übersetzung von ankommen
- Englisch: reach, come, arrive, get
- Französisch: arriver, atteindre
- Spanisch: llegar, arribar, alcanzar
- Italienisch: arrivare, giungere
- Portugiesisch: chegar
Wörter, die mit ankommen Reim
Abstammen, Ammen, Anagrammen, Autogrammen, Diagrammen, Epigrammen, Flammen, Formatierprogrammen, Hebammen, Histogrammen, Hologrammen, Infrastrukturprogrammen, Kilogrammen, Nachladeprogrammen, Organigrammen, Oszillogrammen, Piktogrammen, Programmen, Pyelogrammen, Radiogrammen, Resozialisierungsprogrammen, Ruhestandsprogrammen, Stenogrammen, Szintigrammen, Telegrammen, Treiberprogrammen, Verdammen, Zentrigrammen, Zusammen, abstammen, aufflammen, beisammen, durchschwammen, entflammen, entstammen, flammen, herstammen, herzustammen, klammen, rammen, schrammen, schwammen, verschwammen, stammen, strammen, verdammen, verschlammen, zerschrammen, zusammen, lammen
Sie suchen nach weiteren Reimen für ankommen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.