betreffen
Bedeutung von betreffen.
- für jemanden, etwas gelten, von Bedeutung sein, sich auf jemanden beziehen; angehen
diese Sache, die Verordnung betrifft jeden
diese Vorwürfe betreffen mich nicht
was mich betrifft, bin ich/ich bin einverstanden
die diesen Fall betreffende Regel
unser Schreiben, den Vertragsbruch betreffend, ist …
- treffen; widerfahren; zustoßen
ein Unglück, ein Schicksalsschlag hat die Familie betroffen
das Land wurde von einem schweren Erdbeben betroffen
substantiviertes 2. Partizipdas ist schmerzlich für die davon, von der Entscheidung Betroffenen
- in bestimmter Weise seelisch treffen, bestürzt machen
diese Äußerung hat ihn schmerzlich, tief betroffen
- antreffen, ertappen
jemanden bei etwas, in einer bestimmten Situation betreffen
- Angelegenheit, um die es geht
- Thema eines [Geschäfts]briefes, einer E-Mail; Betreffzeile Betr.
der Betreff steht vor der Anrede
wie lautet der Betreff?
- betreffs
in Betreff dieser Angelegenheit, dieses Gesetzes
Informationen über betreffen.
- Sprachen, in denen betreffen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von betreffen in Silben
be-tref-fen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- betreffen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für betreffen
Mit der Bedeutung von angehen:
angehen, beeinflussen, berühren, tangieren
Mit der Bedeutung von anbelangen:
anbelangen, angehen, tangieren, zutreffen
Mit der Bedeutung von an einem Ziel ankommen:
Mit der Bedeutung von gültig sein; Gültigkeit haben:
Mit der Bedeutung von mit etwas, miteinander fest verbunden sein:
Mit der Bedeutung von (auf einem Gebiet) gut Bescheid wissend, sich auskennend:
Mit der Bedeutung von (von etwas Auffallendem, Bemerkenswertem) in eine bestimmte Situation eintreten, eine entsprechende Zeitspanne durchlaufen und zum Abschluss kommen; sich ereignen, sich zutragen, sich abspielen, vorge:
Mit der Bedeutung von (in Bezug auf eine Absperrung, Grenze o. Ä.) auf die andere Seite gehen, fahren:
Mit der Bedeutung von durch einen Stoß mit dem Arm oder Fuß schließen, zumachen:
Mit der Bedeutung von (wie etwas Schicksalhaftes) zuteilwerden, (von jemandem) erlebt, erfahren werden:
Mit der Bedeutung von (von Vorgängen, Geschehnissen und den Nachrichten darüber) aus der Fassung bringen, erschrecken, tief treffen, erschüttern:
Mit der Bedeutung von in Schrecken geraten, einen Schrecken bekommen:
Mit der Bedeutung von in zitternde, wankende Bewegung bringen:
Mit der Bedeutung von (auf einen Weg o. Ä.) mit sich nehmen:
Mit der Bedeutung von aus der Fassung, dem seelischen Gleichgewicht bringen; sehr verwirren:
Mit der Bedeutung von zu einem Stoff hinzufügen und damit vermischen, verschmelzen o. Ä:
Mit der Bedeutung von [mit der Hand] berühren, anfassen:
Übersetzung von betreffen
- Englisch: assail, pertain
- Portugiesisch: atacar, agredir, investir
- Italienisch: investire, aggredire
- Spanisch: agredir, pertenecer, concernir
- Französisch: investir, appartenir, concerner
Wörter, die mit betreffen Reim
Abschaffen, Affen, Anschaffen, Beschaffen, Erschaffen, Erschlaffen, Giraffen, Karaffen, Schaffen, Straffen, Waffen, abschaffen, abzuschaffen, angaffen, anschaffen, anzuschaffen, aufklaffen, aufraffen, beschaffen, dahinraffen, erschaffen, erschlaffen, fortschaffen, fortzuschaffen, gaffen, vergaffen, geschaffen, heranschaffen, herbeischaffen, hinauszuschaffen, hinwegraffen, klaffen, paffen, raffen, rechtschaffen, schaffen, verschaffen, schlaffen, straffen, wegraffen, wegschaffen, wiederbeschaffen, zurückgeschaffen, zurückschaffen, zusammenraffen, Aufeinandertreffen, Laientreffen, Neffen, Steffen, Treffen