erreichen
Bedeutung von erreichen.
schwaches Verb
- (mit dem ausgestreckten Arm, mit einem Gegenstand) an etwas reichen [und es ergreifen können]
etwas mit ausgestrecktem Arm gerade noch erreichen
das Kind kann die Tischkante noch nicht erreichen
- (zu jemandem, an ein Ziel) gelangen
das Finale erreichen
den Gipfel des Berges erreichen
der Brief hat sie gerade noch erreicht
der Ort ist nur zu Fuß zu erreichen
die Krankheit hat ihren Höhepunkt erreicht
er hat ein hohes Alter erreicht (ist sehr alt geworden)
das Klassenziel erreichen(in die nächsthöhere Klasse versetzt werden)
- (mit jemandem) in [telefonische] Verbindung treten
wie, wo kann ich Sie erreichen?
ich habe die Firma, das Büro nicht erreicht
durch den Film erreicht man viele Menschen
- durchsetzen, gegen Widerstände verwirklichen
sie hat alles erreicht, was sie wollte
bei ihm wirst du [damit] nichts erreichen
substantiviertes 2. Partiziperfreut sein über das Erreichte
Informationen über erreichen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen erreichen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von erreichen in Silben
er-rei-chen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- erreichen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für erreichen
funktionieren, gelingen, glücken, gelangen
Mit der Bedeutung von ankommen:
ankommen, eintreffen, erscheinen, herkommen, kommen, nahen
Mit der Bedeutung von bevorstehen:
Mit der Bedeutung von auf die Beine stellen (ugs.):
durchsetzen, erwirken, erzielen, leisten, schaffen, umsetzen, vollbringen, vollenden, entstehen, hervorbringen
Mit der Bedeutung von erlangen:
erlangen, erringen, erzielen, gewinnen, schaffen
Mit der Bedeutung von sich jemandem, einer Sache nähern; näher kommen:
Mit der Bedeutung von sich [in einer Formation] marschierend in ein Gebiet, einen Raum begeben, hineinmarschieren:
Mit der Bedeutung von sich (in Formation) an einen Ort begeben, einmarschieren:
Mit der Bedeutung von in ein Fahrzeug o. Ä. steigen:
Mit der Bedeutung von durch Hineinziehen an einer bestimmten Stelle einfügen:
Mit der Bedeutung von von dort draußen hierher nach drinnen kommen, in einen Raum o. Ä. eintreten:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Ort kommen:
Mit der Bedeutung von an jemanden, der einen Vorsprung hat, herankommen, ihn erreichen:
Mit der Bedeutung von (von etwas Unangenehmem, Traurigem) überraschend treffen:
Mit der Bedeutung von an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand treffen, finden:
Mit der Bedeutung von mit jemandem zufällig zusammentreffen; jemanden zufällig treffen:
Mit der Bedeutung von zufällig oder suchend auf jemanden, etwas treffen, stoßen; jemanden, etwas entdecken:
Mit der Bedeutung von mit dem Gesichtssinn, mit den Augen optische Eindrücke wahrnehmen:
Mit der Bedeutung von an einem bestimmten Ort [in einem bestimmten Zustand] antreffen, finden:
Mit der Bedeutung von im Auftrag eines anderen mitteilen, bestellen, übermitteln:
Mit der Bedeutung von (mit etwas Schwierigem) fertigwerden:
Mit der Bedeutung von zur Folge haben; als Wirkung hervorbringen, hervorrufen:
Mit der Bedeutung von einen Sieg, einen Vorteil o. Ä. erringen, indem man sich entschieden für ihn einsetzt, für ihn kämpft:
Mit der Bedeutung von zu etwas imstande sein, es erreichen, zustande bringen:
Mit der Bedeutung von Wirklichkeit werden lassen:
Mit der Bedeutung von die nötige Kraft aufbringen, die Fähigkeit haben, imstande sein, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von etwas, einen Plan, eine Idee o. Ä. in die Tat umsetzen:
Mit der Bedeutung von durch etwas, besonders ein Sieb o. Ä., drücken:
Mit der Bedeutung von von dort drinnen hierher nach draußen holen:
Mit der Bedeutung von durch Schlagen aus etwas entfernen:
Mit der Bedeutung von fertigbringen:
Mit der Bedeutung von etwas geschickt organisieren und bewältigen:
Mit der Bedeutung von mit etwas füllen, indem hineingetan wird, was nötig ist, was hineingehört:
Mit der Bedeutung von (von Greifvögeln) Kot ausscheiden, sich entleeren:
Mit der Bedeutung von (auf einer Schaukel o. Ä.) auf und ab, vor und zurück, hin und her schwingen:
Mit der Bedeutung von in die Höhe stecken, hochstecken:
Mit der Bedeutung von (etwas Schwieriges) mit Geschick erreichen, zustande bringen:
Übersetzung von erreichen
- Englisch: reach, accomplish, achieve, attain
- Spanisch: completar, conseguir, realizar, lograr, alcanzar
- Französisch: réaliser, atteindre
- Portugiesisch: realizar, atingir
- Italienisch: realizzare, raggiungere, ottenere, conseguire
Anagramme von erreichen
Wörter, die mit erreichen Reim
Aachen, Abflachen, Abmachen, Absprachen, Almanachen, Ansprachen, Apachen, Appalachen, Aufmachen, Aussprachen, Bedachen, Bekanntmachen, Bewachen, Büchermachen, Drachen, Einsprachen, Fremdsprachen, Fürsprachen, Fundsachen, Geltendmachen, Glücksachen, Graphensprachen, Großreinemachen, Herzenssachen, Kastendrachen, Kundmachen, Lachen, Leibwachen, Luftmachen, Mitursachen, Mobilmachen, Rachen, Sachen, Selbermachen, Sichtbarmachen, Spezifikationssprachen, Sprachen, Tatsachen, Überdachen, Überwachen, Ursachen, Vereinfachen, Verflachen, Verursachen, Vervielfachen, Wachen, Wallachen, Wiedergutmachen, Wirtssprachen, abbrachen
Sie suchen nach weiteren Reimen für erreichen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.