Signification de acorde.
adjetivo de dois gêneros
- concorde com outro instrumento ou voz; harmonioso.
- de acordo, bem combinado; concorde, conforme.
o órgão é um instrumento a. com imensas catedrais
- mais de duas notas soando simultaneamente, com predominância do intervalo de terça entre elas.
- som musical.
- texto em verso ou verso, esp. líricos.
- acordo, harmonia.
fr. accord 'harmonia de sons emitidos simultaneamente'
Découpage de acorde en syllabes
acor-de
- Il se compose de 2 syllabes et de 6 lettres.
- acorde est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .
Synonymes de acorde
Avec le sens de ajustar :
ajustar, combinar, contratar, convencionar, estipular, pactuar
despertar
Avec le sens de que coincide :
coincidente
Avec le sens de que concorda :
concorde
Avec le sens de que condiz; que está em harmonia, em proporção ou de acordo; condicente, concordante, harmônico :
condizente
Avec le sens de que tem ou está com a mesma forma :
conforme
Avec le sens de coincidente ou correspondente em características, em propriedades etc.; conforme, concordante, harmônico :
congruente
Avec le sens de m.q. CONGRUENTE :
côngruo
Avec le sens de que cabe bem a determinado caso ou situação; apropriado, adequado, conveniente :
consentâneo
Avec le sens de m.q. CONSONANTE ('com consonância','que soa junto', 'harmônico') :
cônsono
Avec le sens de que converge :
convergente
Avec le sens de que concorda; que não diverge :
cordato
Avec le sens de arc. m.q. CORDATO :
cordo
Avec le sens de que diz respeito a harmonia ou que a apresenta :
harmônico
Avec le sens de que tem harmonia ou que está em harmonia :
harmonioso
Avec le sens de que em nada difere de outro ou de outros :
idêntico
Avec le sens de que, numa comparação, não apresenta diferença quantitativa :
igual
Avec le sens de relativo a proporção :
proporcional
Avec le sens de relativo a ou que está em sintonia :
sintônico
Les antonymes de acorde
Avec le sens de que está fora do tom, que destoa; absonante, dissonante :
ábsono
Avec le sens de que colide :
colidente
Avec le sens de que se afasta; não paralelo :
divergente
Avec le sens de que não é igual; dessemelhante, diferente, distinto :
diverso
Avec le sens de que não é conciliável, não se pode conciliar, acordar, conformar, harmonizar, reunir :
inconciliável
Avec le sens de com forma, aspecto e/ou estado diversos e numerosos :
multiforme
Avec le sens de m.q. MULTIFÁRIO :
multímodo
Avec le sens de pertencente a uma pluralidade de espécies, ou apresentando diferentes cores, formas etc.; sortido, variado :
vário
Traduction de acorde
