Signification de nobel.
Adjektiv
- in bewundernswerter Weise großmütig, edel [gesinnt], menschlich vornehm
eine noble Geste
- elegant [wirkend]; luxuriös
ein nobles (hohen Ansprüchen genügendes, teures) Hotel
- großzügig (2), freigebig
ein nobles Trinkgeld
Präfix
- besonders exklusiv
Nobeldisco, Nobeljuwelier, Nobelvilla
Eigenname
schwedischer Chemiker
Substantiv, maskulin
Löwe in der Tierfabel
Découpage de nobel en syllabes
no-bel
- Il se compose de 2 syllabes et de 5 lettres.
- nobel est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .
Synonymes de nobel
Avec le sens de erhaben :
erhaben, feudal, großmütig, großzügig
aufopferungsvoll
Avec le sens de nicht auf den eigenen Vorteil bedacht; nicht eigennützig; die eigenen Bedürfnisse, Belange vernachlässigend :
selbstlos
Avec le sens de selbstlos, nicht den eigenen Interessen nützend :
uneigennützig
Avec le sens de voll Verständnis für jemanden, etwas; fähig, sich in jemanden, etwas hineinzuversetzen :
verständnisvoll
Avec le sens de sich durch Zurückhaltung und Feinheit des Benehmens und der Denkart auszeichnend :
vornehm
Avec le sens de von edler Gesinnung, ohne Kleinlichkeit :
großherzig
Avec le sens de großmütig, edel :
hochherzig
Avec le sens de selbstlos, uneigennützig, aufopfernd :
altruistisch
Avec le sens de großmütig; großzügig, nicht kleinlich im Geben, im Gewähren von etwas :
generös
Avec le sens de ehrenhaft und durch sein Wesen vertrauenswürdig, Respekt verdienend; von einer solchen Art zeugend :
honorig
Avec le sens de über das übliche, notwendige Maß an Aufwand hinausgehend :
aufwendig
Avec le sens de adlig :
edel
Avec le sens de (von der äußeren Erscheinung) durch Vornehmheit, Harmonie besonders der Kleidung oder der Form, Machart o. Ä. auffallend :
elegant
Avec le sens de sich [gesellschaftlich] abschließend, abgrenzend, abhebend [und daher in der allgemeinen Wert-, Rangeinschätzung hochstehend] :
exklusiv
Avec le sens de von vorzüglicher, erlesener Qualität, Art; in hervorragender, geschmackvollster Weise gestaltet :
exquisit
Avec le sens de von dünner, zarter Beschaffenheit :
fein
Avec le sens de den Charakter eines Festes habend :
festlich
Avec le sens de einem Fürsten gehörend, ihn betreffend :
fürstlich
Avec le sens de Geschmack zeigend, Sinn für Schönheit erkennen lassend :
geschmackvoll
Avec le sens de (von einer Leistung o. Ä.) überaus beeindruckend :
glanzvoll
Avec le sens de [zu] einem König gehörend kgl. :
königlich
Avec le sens de großen Luxus aufweisend :
luxuriös
Avec le sens de zur Schau tragend, von extravaganter Eleganz geprägt :
mondän
Avec le sens de viel Pomp zeigend, habend; übertrieben prächtig :
pompös
Avec le sens de sehr schön, herrlich :
prächtig
Avec le sens de viel Pracht zeigend :
prachtvoll
Avec le sens de mit viel Prunk, großartiger Ausgestaltung :
prunkvoll
Avec le sens de in angemessenem Stil; Stil aufweisend :
stilvoll
Avec le sens de reichhaltig, in verschwenderischer Fülle [vorhanden] :
üppig
Avec le sens de leichtfertig und allzu großzügig im Verbrauchen von Geld und Sachen :
verschwenderisch
Avec le sens de sich in ganz besonderer Weise durch Qualität, Qualifikation o. Ä. auszeichnend :
exzellent
Avec le sens de (von Essen und Trinken) sehr reichlich und von vorzüglicher Qualität :
opulent
Avec le sens de in der Aufmachung, Ausstattung o. Ä. [gesucht] fein, exklusiv :
piekfein
Avec le sens de großzügig, gern schenkend, anderen von dem, was man hat, [ab]gebend :
freigebig
Avec le sens de frei in der Wahl des Wohnsitzes, des Aufenthalts :
freizügig
Avec le sens de gern gebend, schenkend; freigebig :
gebefreudig
Traduction de nobel