vornehm
Bedeutung von vornehm.
Adjektiv
- sich durch Zurückhaltung und Feinheit des Benehmens und der Denkart auszeichnend
ein vornehmer Mensch
eine vornehme Gesinnung
- der Oberschicht angehörend
aus einer vornehmen Familie kommen
die vornehmen Stände, Grundherren, Patrizier
in vornehmen Kreisen verkehren
sie ist sich wohl zu vornehm, um mit uns zu reden (sie hält sich wohl für etwas Besseres, sodass sie nicht mit uns zu reden braucht)
- der Art, dem Lebensstil der Oberschicht entsprechend
eine vornehme [Wohn]gegend
ein vornehmes Internat
vornehme Kurorte, Seebäder
das Restaurant war ein ganz vornehmer Laden
tu doch nicht so vornehm!
auf vornehm machen
- [in unaufdringlicher Weise] elegant, geschmackvoll und in der Qualität hochwertig [wirkend]
ein vornehmer Anzug
eine vornehme Wohnungseinrichtung
vornehm gekleidet sein
- sehr wichtig, vorrangig
das ist unsere vornehmste Aufgabe
mittelhochdeutsch vürnæme = wichtig; hauptsächlich; vorzüglich, eigentlich = (aus weniger Wichtigem oder Wertvollem) hervor-, herauszunehmen, zu nehmen; genehm
Informationen über vornehm.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen vornehm verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von vornehm in Silben
vor-nehm
- Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
- vornehm ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für vornehm
Mit der Bedeutung von adlig:
adlig, aristokratisch, erlaucht, edel, erhaben, illuster
Mit der Bedeutung von vornehm-zurückhaltend, taktvoll, feinfühlig:
Mit der Bedeutung von fein empfindend, zartfühlend; einfühlsam, sensibel:
Mit der Bedeutung von Bildung habend:
Mit der Bedeutung von den guten Sitten entsprechend, sich gut benehmend:
Mit der Bedeutung von durch Übung, Ausbildung, Behandlung o. Ä. gepflegt, verfeinert:
Mit der Bedeutung von in taktvoller, schonender Art und Weise handelnd, vorgehend:
Mit der Bedeutung von viel Gefühl für Anstand, Takt habend; auf die Gefühle eines anderen Rücksicht nehmend:
Mit der Bedeutung von moderne [westliche] Zivilisation (1a) habend:
Mit der Bedeutung von wichtig für etwas, besondere Bedeutung für etwas habend:
Mit der Bedeutung von (von einer größeren Anzahl von Menschen, einer Menschenmenge) heftig, ungeduldig schieben und drücken, in dem Bestreben, rascher an ein Ziel zu kommen:
Mit der Bedeutung von keinen Aufschub duldend, eilige Erledigung verlangend:
Mit der Bedeutung von ausschlaggebend, von richtungweisender Bedeutung:
Mit der Bedeutung von vordringlich; sehr bedeutsam, wichtig; ersten Ranges:
Mit der Bedeutung von schwer und massig:
Mit der Bedeutung von sehr dringend, mit Vorrang zu behandeln:
Mit der Bedeutung von den Vorrang habend, gebend:
Mit der Bedeutung von den Kern einer Sache ausmachend und daher von entscheidender Bedeutung:
Mit der Bedeutung von für jemanden, etwas von wesentlicher Bedeutung [sodass viel davon abhängt]:
Mit der Bedeutung von im Zentrum [gelegen]:
Mit der Bedeutung von wesentlich:
Mit der Bedeutung von zuerst vorhanden, ursprünglich:
Mit der Bedeutung von in einem bestimmten Zusammenhang bedeutsam, wichtig:
Mit der Bedeutung von vornehm genug, um bei Hofe (3a) zu erscheinen; salon-, gesellschaftsfähig:
Mit der Bedeutung von Hoheit (3) ausstrahlend:
Mit der Bedeutung von in bewundernswerter Weise großmütig, edel [gesinnt], menschlich vornehm:
Mit der Bedeutung von darum bemüht, sich nichts entgehen zu lassen:
Mit der Bedeutung von Charme besitzend, durch Liebenswürdigkeit gefallend:
Mit der Bedeutung von zu Gefälligkeiten bereit; hilfsbereit:
Mit der Bedeutung von sicher und geschickt:
Mit der Bedeutung von anderen den Umgangsformen gemäß aufmerksam und rücksichtsvoll begegnend:
Mit der Bedeutung von den Ritter betreffend, ihm entsprechend, geziemend:
Mit der Bedeutung von hilfsbereit und liebenswürdig:
Mit der Bedeutung von (von Männern) betont höflich und gefällig gegenüber Damen:
Mit der Bedeutung von besonders fein; erlesen, hervorragend:
Mit der Bedeutung von (aus einer Anzahl) prüfend heraussuchen [und zusammenstellen]:
Mit der Bedeutung von sehr gut, hervorragend:
Mit der Bedeutung von (von der äußeren Erscheinung) durch Vornehmheit, Harmonie besonders der Kleidung oder der Form, Machart o. Ä. auffallend:
Mit der Bedeutung von ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich:
Mit der Bedeutung von sich [gesellschaftlich] abschließend, abgrenzend, abhebend [und daher in der allgemeinen Wert-, Rangeinschätzung hochstehend]:
Mit der Bedeutung von von vorzüglicher, erlesener Qualität, Art; in hervorragender, geschmackvollster Weise gestaltet:
Mit der Bedeutung von von dünner, zarter Beschaffenheit:
Mit der Bedeutung von den Feudalismus betreffend, auf ihn gegründet:
Mit der Bedeutung von Geschmack zeigend, Sinn für Schönheit erkennen lassend:
Mit der Bedeutung von [weit] über dem Durchschnitt liegend, sich von der Masse abhebend und deshalb ungewöhnlich, besonders, auffallend:
Mit der Bedeutung von durch Qualität, Begabung, Leistung herausragend:
Mit der Bedeutung von eine hohe Qualität aufweisend:
Mit der Bedeutung von von erlesener Qualität, aus teurem Material und daher sehr wertvoll:
Mit der Bedeutung von sehr gut, sich durch seine Qualität, Begabung, sein Können o. Ä. auszeichnend:
Mit der Bedeutung von vortrefflich:
Mit der Bedeutung von von hohem [materiellem, künstlerischem oder ideellem] Wert:
Mit der Bedeutung von von auserlesener Art, Qualität:
Mit der Bedeutung von sich in ganz besonderer Weise durch Qualität, Qualifikation o. Ä. auszeichnend:
Übersetzung von vornehm
- Spanisch: caballerosamente, caballerescamente
- Englisch: gentlemanly, gentlemanlike, genteel, posh
- Französisch: cavalièrement, huppé, bourge
- Italienisch: cavallerescamente
Wörter, die mit vornehm Reim
Sie suchen nach weiteren Reimen für vornehm? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.