Mots allemand commençant par A finissant par N aléatoires

Signification de auszupacken.

Informations sur auszupacken.

• C'est un verbe.

Découpage de auszupacken en syllabes

aus-zu-packen

• Il se compose de 3 syllabes et de 11 lettres.
• auszupacken est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.

auszupacken synonyms

Avec le sens de durch Weitergabe an viele Leute in einem weiten Umkreis bekannt machen :

verbreiten

Avec le sens de (ein Ergebnis, einen Beschluss o. Ä.) öffentlich [und feierlich] bekannt machen :

verkünden

Avec le sens de etwas, was geheim bleiben sollte, wovon nicht gesprochen werden sollte, weitersagen, preisgeben :

verraten

Avec le sens de [einem] Dritten, anderen erzählen (was einem selbst erzählt worden ist) :

weitererzählen

Avec le sens de etwas, was einem gegeben, überreicht usw. worden ist, an einen anderen geben :

weitergeben

Avec le sens de [einem] Dritten, anderen sagen (was einem selbst gesagt worden ist) :

weitersagen

Avec le sens de fortfahren zu tragen :

weitertragen

Avec le sens de (eine Information o. Ä.) an andere weitergeben :

weiterverbreiten

Avec le sens de (jemandem etwas) heimlich berichten :

zutragen

Avec le sens de (mit erhobenem Glas einen Trinkspruch o. Ä.) sprechen, darbringen :

ausbringen

Avec le sens de von etwas die Bedeckung, Verhüllung entfernen :

enthüllen

Avec le sens de nicht mehr (vor jemandem) schützen :

preisgeben

Avec le sens de mit der Stimme (2a) (ein Lied, eine Melodie o. Ä.) hervorbringen, vortragen :

singen

Avec le sens de überallhin mit sich tragen :

herumtragen

Avec le sens de ausposaunen :

hinausposaunen

Avec le sens de bewirken, dass etwas offen ist :

öffnen

Avec le sens de (eine komprimierte Datei) wieder in ihre Ausgangsform bringen :

entpacken

Avec le sens de von einem Transportmittel laden :

abladen

Avec le sens de (eine Ladung, Fracht o. Ä.) aus dem Transportfahrzeug herausnehmen, -holen :

ausladen

Avec le sens de aus einem Raum herausschaffen, aus einem Behältnis o. Ä. herausnehmen :

ausräumen

Avec le sens de eine Ladung von etwas herunternehmen, aus etwas herausnehmen, ausladen :

entladen

Avec le sens de durch Ausschütten o. Ä. leer machen :

entleeren

Avec le sens de aus dem Inneren von etwas nehmen :

herausnehmen

Avec le sens de leer machen :

leeren

Avec le sens de zum Ausdruck bringen, ausdrücken, erkennen lassen, sagen; als Meinung o. Ä. kundtun :

aussagen

Avec le sens de jemandem einen Sachverhalt, ein Geschehen sachlich und nüchtern darstellen, mitteilen :

berichten

Avec le sens de mit Schriftzeichen versehen; vollschreiben :

beschreiben

Avec le sens de ausführlich erläutern :

darlegen

Avec le sens de in einem Bild, einer Nachbildung o. Ä. wiedergeben, als Abbild gestalten; abbilden :

darstellen

Avec le sens de (einen komplizierten oder komplexen Sachverhalt) ausführlich, detailreich erklären oder veranschaulichen :

erläutern

Avec le sens de schriftlich oder mündlich auf anschauliche Weise darstellen :

erzählen

Avec le sens de jemanden von etwas, wovon man glaubt, dass es für ihn wichtig ist, in Kenntnis setzen; jemanden über etwas informieren, ihn etwas wissen lassen :

mitteilen

Avec le sens de (Wörter, Sätze o. Ä.) artikulieren, aussprechen :

sagen

Avec le sens de ausführlich, anschaulich mit Worten wiedergeben, beschreiben :

schildern

Avec le sens de der Öffentlichkeit zugänglich machen, bekannt machen, besonders durch Presse, Funk, Fernsehen :

veröffentlichen

Avec le sens de jemandem bisher geheim Gehaltenes oder Unausgesprochenes entdecken, bekennen :

offenbaren

Les antonymes de auszupacken.

Avec le sens de in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen, darin verstauen :

einpacken