Signification de anmerken.
schwaches Verb
- an jemandem, einer Sache feststellen, spüren
jemandem den Ärger, die Erregung, die Besorgnis anmerken
sie lässt sich nichts anmerken von ihrem Entsetzenbewahrt die Haltung
- notieren, anstreichen
einen Tag im Kalender [rot] anmerken
- zu einer Sache äußern, bemerken
dazu möchte ich noch Folgendes anmerken …
Informations sur anmerken.
Découpage de anmerken en syllabes
an-mer-ken
- Il se compose de 3 syllabes et de 8 lettres.
- anmerken est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
Synonymes de anmerken
Avec le sens de anmerken (gegenüber) :
beachten, bemerken, merken
Avec le sens de den Blick auf jemanden, etwas richten; ins Gesicht blicken, betrachten :
ansehen
Avec le sens de über eine gewisse Zeit aufmerksam, genau betrachten, mit den Augen verfolgen :
beobachten
Avec le sens de so deutlich sehen, dass jemand weiß, wen oder was er vor sich hat :
erkennen
Avec le sens de in Erfahrung bringen, ausfindig machen :
feststellen
Avec le sens de (aus einem Gemisch von Tönen, Stimmen, Worten, Geräuschen) mit dem Gehör wahrnehmen :
heraushören
Avec le sens de in ein Verzeichnis, eine Kartei, ein [amtlich geführtes] Register eintragen :
registrieren
Avec le sens de körperlich empfinden; wahrnehmen, fühlen :
spüren
Avec le sens de durch die Sinne, körperlich wahrnehmen; empfinden, fühlen :
verspüren
Avec le sens de mit den Sinnen aufnehmen, erfassen :
wahrnehmen
Avec le sens de Farbe auf etwas streichen :
anstreichen
Avec le sens de ein Druckwerk (z. B. einen Gesetzestext, eine wissenschaftliche Abhandlung o. Ä.) mit erläuternden und kritischen Anmerkungen versehen :
kommentieren
Avec le sens de auf Fehler hin durchlesen [und verbessern]; (einen Fehler) berichtigen, beseitigen :
korrigieren
Avec le sens de [sich] etwas, was man nicht vergessen möchte o. Ä., aufschreiben; [sich] von etwas eine Notiz machen; [sich] etwas (als Gedächtnisstütze) in Stichworten o. Ä. festhalten :
notieren
Avec le sens de zu erkennen geben :
äußern
Avec le sens de ausführlich erläutern :
darlegen
Avec le sens de beiläufig nennen, kurz von etwas sprechen :
erwähnen
Avec le sens de jemanden von etwas, wovon man glaubt, dass es für ihn wichtig ist, in Kenntnis setzen; jemanden über etwas informieren, ihn etwas wissen lassen :
mitteilen
Avec le sens de (Wörter, Sätze o. Ä.) artikulieren, aussprechen :
sagen
Avec le sens de als Wunsch, Meinung oder Einwand äußern, erklären :
vorbringen
