voir
Signification de voir.
- Percevoir les images des objets par le sens de la vue.
Les aveugles ne voient pas (non-voyant).
Ne voir que d'un œil (borgne).
Voir trouble.
Je ne vois pas clair.
- Percevoir (qqch.) par les yeux.
Voir qqch. de ses yeux, de ses propres yeux.
Je l'ai à peine vu.
Cela fait plaisir à voir.
- Être spectateur, témoin de (qqch.).
Voir une pièce de théâtre.
- Être, se trouver en présence de (qqn).
Je l'ai déjà vu.
Elle ne veut voir personne.
- Regarder attentivement, avec intérêt.
Il faut voir cela de plus près.
Voyez ci-dessous.
- Se faire une opinion sur (qqch.).
- Se représenter par la pensée.
Voir la réalité telle qu'elle est.
Vous voyez, tu vois ce que je veux dire.
- avoir une relation, un rapport avec (seulement avec pas, rien, peu).
- je n'y suis pour rien.
Informations sur voir.
- Langues dans lesquelles voir est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de voir en syllabes
voir
- Il se compose de 1 syllabes et de 4 lettres.
- voir est un mot de monosyllabique, puisqu'il a une seule syllabe.
voir synonyms
Avec le sens de apercevoir :
apercevoir, percevoir, discerner, distinguer, saisir, comprendre, remarquer, aviser, deviner, avertir, constater, enregistrer, noter, observer, consigner, contacter, approcher, rencontrer, sonder, fixer, contempler, regarder, examiner, identifier, sentir, ressentir, isoler, entrevoir, entrapercevoir, envisager, estimer, projeter, juger, inspecter, rechercher, approfondir, fouiller, scruter, essayer, tenter, aventurer, risquer, hasarder, admirer, compter, relever, trouver, visualiser, afficher, concevoir
Avec le sens de Se représenter dans l'esprit :
Traduction de voir
- anglais: see, watch, view, observe, behold
- italien: vedere, osservare, guardare
- allemand: sehen, anschauen, betrachten, ansehen, erblicken
- portugais: ver
- espagnol: ver, mirar, observar, percibir, contemplar, advertir, vigilar, divisar, distinguir, ojear
Les mots qui riment avec voir.
avoir, bavoir, lavoir, savoir, apercevoir, concevoir, devoir, entr'apercevoir, entrapercevoir, entrevoir, percevoir, recevoir, redevoir, revoir, décevoir, rivoir, vivoir, pourvoir, réservoir, abreuvoir, contre-pouvoir, contrepouvoir, couvoir, mouvoir, pleuvoir, pouvoir, promouvoir, repleuvoir, prévoir