Random German words that start with G and ending in H

Reload this page or press F5 to display another word.

Permanent link:

geh

Meaning of geh

Abkürzung

geheftet

unregelmäßiges Verb

beginnen, anfangen, losgehen
das Theater geht um halb acht an
die Schule geht morgen wieder annach den Ferien beginnt der Unterricht wieder
zu brennen, zu leuchten beginnen
das Feuer, das Licht geht an
anwachsen, festwachsen, Wurzeln schlagen
die Ableger, Pflanzen sind [nicht] alle angegangen
(von Bakterien, Pilzen) auf präpariertem Grund anwachsen
gegen jemanden vorgehen, ihn angreifen, sich ihm in feindlicher Absicht nähern
einen Gegner angehen
der Bär ging den Jäger an
Sport der Verteidiger hat den Stürmer von hinten angegangen
anpacken, in Angriff nehmen, zu bewältigen suchen; an etwas herangehen
sie ging die anstehenden Probleme, Schwierigkeiten zielstrebig an
das Vorhaben von verschiedenen Seiten angehen
Sport die Mannschaft hat das Spiel zu schnell angegangen
der Rennfahrer hat die Kurve, Strecke zu überhastet angegangen
die Reiterin ging das letzte Hindernis im Galopp anritt im Galopp darauf zu
ein mutig, zu schnell angegangenes Projekt
gegen etwas Maßnahmen ergreifen, vorgehen; bekämpfen
gegen die Umweltverschmutzung, gegen ein Gerichtsurteil angehen
gegen jemandes Willen, Absicht angehen
jemanden um etwas bitten, sich mit einer Bitte an jemanden wenden
er hat sie um ein Darlehen, um ihre Zustimmung, Hilfe, Vermittlung angegangen
jemanden um [seinen] Rat angehen
jemandes Sache sein
das geht ihn nichts, wenig, viel an
die Geschichte ist dich doch überhaupt nichts angegangen
was geht mich das an?was habe ich damit zu schaffen?
möglich, zulässig, vertretbar sein
das mag, mochte noch angehen
die Hitze ist gerade noch angegangen
auch unpersönlichmit dem Verkehr ging es noch an

unregelmäßiges Verb

am Horizont erscheinen
der Mond, die Sonne ist aufgegangen
das Land der aufgehenden Sonne (Japan)
sich öffnen
plötzlich ging die Tür auf
das Fenster geht nur schwer auf (lässt sich kaum öffnen)
endlich ging der Vorhang auf und die Vorstellung begann
aufplatzen
ihre Lippen waren aufgegangen
sie drückte, bis das Geschwür aufging
(von etwas Befestigtem, fest Zugemachtem) nicht zubleiben
der Reißverschluss, der Knoten geht immer wieder auf
sich entfalten
die Knospen, die Tulpen gehen auf
der Fallschirm ging nicht auf
(von Gewachsenem) sichtbar werden; aufkeimen, hervorkommen, emporwachsen
der Samen, die Saat ging [nicht] auf
(vom Teig) durch ein Treibmittel aufgetrieben werden
der Hefeteig geht auf
jemandem zu Bewusstsein kommen, klar werden
ihr geht die Tragweite dieses Geschehens [nicht] auf
keinen Rest lassen [und in sich stimmen]; sich ohne Rest ausrechnen, teilen lassen
alle geraden Zahlen gehen durch 2 geteilt auf
die Rechnung, die Patience ist [nicht] aufgegangen
sich jemandem, einer Sache ganz widmen und darin seine Erfüllung finden
ganz in der Familie, in seinem Beruf aufgehen
mit etwas eins sein und in dieser Einheit verschwinden
nicht in der Masse aufgehen wollen
die kleineren Betriebe gingen in den großen auf (wurden von ihnen geschluckt)
übergehen, sich auflösen, sich verwandeln
in blauen Dunst aufgehen
(von der Jagd) nach Beendigung der Schonzeit von Neuem beginnen
die Jagd auf Rehe ging auf
(vom Federwild) aufsteigen, auffliegen
(vom Grubenwasser) in die Höhe steigen

unregelmäßiges Verb

(zu einem bestimmten Zweck, mit einer bestimmten Absicht) die Wohnung verlassen, aus dem Haus gehen
sie war ausgegangen, um einen Besuch, um Einkäufe zu machen
(zum Vergnügen, zum Essen, Tanzen u. Ä.) ein Lokal o. Ä. aufsuchen
häufig, selten, sonntags ausgehen
wir gehen ganz groß aus
substantiviertsich zum Ausgehen fertig machen
von einer bestimmten Stelle seinen Ausgang nehmen, abgehen, abzweigen
von diesem Knotenpunkt gehen mehrere Fernstraßen aus
(von Postsendungen) abgeschickt werden
die aus- und eingehende Post
von jemandem herrühren, vorgebracht, geäußert, vorgeschlagen werden
die Anregung geht vom Minister aus
ausgestrahlt, hervorgebracht werden
Ruhe, Sicherheit, ein bestimmtes Fluidum geht von jemandem aus
zum Ausgangspunkt nehmen, etwas zugrunde legen
du gehst von falschen Voraussetzungen aus
ich gehe davon aus (nehme als sicher an, bin davon überzeugt), dass die Tarifparteien sich bald einigen werden
sich etwas zum Ziel setzen, es auf etwas absehen
auf Gewinn, Betrug ausgehen
in bestimmter Weise enden
das kann nicht gut ausgehen
der Autounfall hätte schlimmer ausgehen können
aufhören, zu Ende gehen
die Schule geht um 12 Uhr aus
das Theater war spät ausgegangen
(auf einen bestimmten Buchstaben, eine bestimmte Silbe o. Ä.) enden
auf einen Vokal ausgehen
in etwas übergehen, auslaufen
das Muster geht am Rand in Bogen aus
(von etwas, was in bestimmter Menge vorhanden ist) sich erschöpfen, zu Ende gehen, schwinden
die Vorräte sind ausgegangen
das Geld ging uns aus
figurativ allmählich geht mir die Geduld aus
sich aus einem organischen Zusammenhalt lösen, ausfallen
die Zähne, Federn gehen aus
die Haare gehen ihm aus
sich in bestimmter Weise ausziehen lassen
die nassen Handschuhe gingen schwer aus
aufhören zu brennen oder zu leuchten; erlöschen
das Licht, die Lampe ging aus
die Pfeife war ihm ausgegangen
(von einem Motor) stehen bleiben, aufhören zu laufen
mit der Zündung stimmt etwas nicht, der Motor geht an jeder Ampel aus
(von Farbe) beim Waschen aus einem Gewebe o. Ä. schwinden oder auslaufen
die Farbe, das Rot in diesem Stoff ist beim Waschen ausgegangen
(von Gewebe o. Ä.) beim Waschen die Farbe verlieren, Farbe abgeben
der Stoff geht beim Waschen [nicht] aus
(ein Gelände, eine Strecke o. Ä.) gehend durchmessen
gerade ausreichen
das Geld, die Zeit geht sich aus
oft unpersönliches geht sich noch aus, dass wir den Zug erreichen

unregelmäßiges Verb

sich in aufrechter Haltung auf den Füßen schrittweise fortbewegen
schnell, langsam, gerade, gebückt, barfuß, am Stock, auf Zehenspitzen, eingehakt gehen
geradeaus, um die Ecke, über die Straße, auf und ab, hin und her gehen
willst du mitfahren oder lieber [zu Fuß] gehen?
eine bestimmte Strecke gehend (1) zurücklegen
einen Umweg, 5 km gehen
ich bin den Weg in einer Stunde gegangen
sie ist ein Stück mit uns gegangen
der Pfad ist nicht leicht zu gehen
in bestimmter Weise zu begehen sein
auf diesem Pflaster geht es sich schlecht
sich [mit bestimmter Absicht] irgendwohin begeben
schwimmen, tanzen, einkaufen, essen gehen
auf den Markt, aufs Standesamt gehen
ins Ausland gehen
zu/ins Bett gehen
zur/in die Kirche gehenden Gottesdienst besuchen
an die Luft gehenins Freie gehen, um sich zu entspannen, zu erfrischen
umgangssprachlich in die Himbeeren gehenHimbeeren pflücken gehen
zum Arzt gehen(den Arzt aufsuchen)
figurativ an die Arbeit gehenmit der Arbeit beginnen
figurativ in Deckung gehenSchutz suchen
figurativ in Urlaub, Pension gehen
figurativ mit einigen Hoffnungen in den Wahlkampf gehen
figurativ das Manuskript geht in Druckman beginnt mit dem Druck
regelmäßig besuchen
in den Kindergarten, auf die Universität gehen
sie geht noch zur Schulesie ist noch Schülerin
figurativ er ist durch eine harte Schule gegangenhat viel Schweres durchgemacht
in einem bestimmten Bereich [beruflich] tätig werden
in den Staatsdienst, in die Industrie, Politik gehen
ins Kloster gehenNonne, Mönch werden
zum Theater, zum Film gehen[Film]schauspieler[in] werden
als etwas [zu] arbeiten [beginnen]
als Schaffner gehen
sich in bestimmter Weise kleiden
er geht immer gut gekleidet
in Schwarz, in Trauer, in Zivil gehen
zum Fasching als Cowboy gehensich als Cowboy verkleiden
einen Ort verlassen; weggehen
ich muss jetzt gehen
er ist wortlos, grußlos gegangen
gehen wir?
jemanden lieber gehen als kommen sehenjemanden nicht mögen und deshalb auf seine Anwesenheit keinen Wert legen
umgangssprachlich geh/gehen Sie/ (süddeutsch, österreichisch:) gehts mir doch damit!als Ausdruck der Ablehnung, des Unwillens
umgangssprachlich geh/ (süddeutsch, österreichisch:) gehts, das soll ich glauben?als Ausdruck des Zweifels
verhüllend er ist von uns gegangengestorben
figurativ um 12.22 Uhr geht der Zugfährt er ab
figurativ der nächste Bus geht (fährt) erst in einer halben Stunde
seinen bisherigen Arbeitsplatz aufgeben; aus dem Amt, Dienst ausscheiden
sie hat gekündigt und wird nächsten Monat gehen
der Minister musste gehen
Sie können gehenSie sind entlassen!
sich an etwas zu schaffen machen
jemand muss an meinen Schreibtisch gegangen sein
sich unerlaubt von einer Sache etwas nehmen
ich habe gemerkt, dass du an mein Geld gegangen bist
mit jemandem ein Freundschafts- oder Liebesverhältnis haben [und sich in der Öffentlichkeit mit ihm zeigen]
sie geht schon zwei Jahre mit dem Jungen
die beiden gehen [fest] miteinander
in bestimmter Weise in Bewegung sein
die Maschine gehtfunktioniert; ist in Betrieb
die Uhr geht nicht mehrist stehen geblieben
er erwachte, weil die Klingel, das Telefon gingläutete
umgangssprachlich sein Mundwerk ging ununterbrochener redete ununterbrochen
es geht (weht) ein kalter Wind
kein Lüftchen ginges war windstill
die Tür gehtwird geöffnet; bewegt sich
figurativ die Affäre ging durch alle Zeitungenwurde in allen Zeitungen verbreitet
figurativ es geht (man erzählt sich) das Gerücht, dass er daran beteiligt war
aufgehen (4)
der Teig muss noch gehen
sich machen lassen; möglich sein
das geht nicht
aber das geht doch nicht (das kommt nicht infrage), dass du jetzt schon aufbrichst!
unpersönlichleider geht es nicht anders
es geht nicht ohne deine Hilfe
soll ich es einpacken oder geht es so?
umgangssprachlich da geht noch wases kann noch etwas erreicht, verändert, verbessert werden
einigermaßen akzeptabel sein, gerade noch angehen
die ersten Tage im Urlaub gingen noch, aber dann wurde die Hitze unerträglich
unpersönlich»Gefällt es dir?« – »Es geht [so]«leidlich; einigermaßen
das geht zu weitübersteigt das vertretbare Maß
sich in bestimmter Weise entwickeln; in bestimmter Weise verlaufen
der Laden, das Geschäft geht gut, überhaupt nicht
umgangssprachlich alles geht drunter und drüber
unpersönliches geht alles nach Wunsch
figurativ wie geht (lautet) die erste Strophe?
in bestimmter Weise zu handhaben, zu machen, durchzuführen sein
etwas geht schwer, leicht, ganz einfach
ich weiß nicht, wie diese Rechenaufgabe, dieses Spiel geht
absetzbar, verkäuflich sein; gewünscht werden
der Artikel geht bei uns sehr schlecht
das Produkt geht überall
in etwas Raum finden
in das Gefäß geht nur ein Liter
der Schrank geht (passt) nicht durch die Tür, in das Zimmer
(von Zahlen, Maßen) in etwas enthalten sein
wie oft/wievielmal geht [die] 2 in [die] 10?
von diesen Äpfeln gehen vier auf ein Pfund
in etwas aufgeteilt werden
die Erbschaft geht in fünf gleiche Teile
sich bis zu einem bestimmten Punkt erstrecken, ausdehnen
der Rocksaum geht bis zu den Knien
das Wasser ging mir bis an den Hals
die Summe geht in die Hunderte
figurativ er ging so weit zu behaupten, dass ich selbst daran schuld sei
figurativ bis es nicht mehr gehtbis zum Überdruss
figurativ seine Familie geht ihm über allesist ihm am meisten wert
figurativ das geht über (übersteigt) seine Kräfte, seinen Horizont
figurativ es geht nichts über (nichts ist besser als) ein gutes Glas Wein
eine bestimmte Richtung haben, einschlagen; in einer bestimmten Richtung verlaufen
die Straße geht durch den Wald
der Weg geht erst geradeaus, dann links
wohin geht (führt) die Reise?
unpersönlichhinter der Biegung geht es (führt der Weg, die Straße) steil hinauf
auf etwas, jemanden abzielen, gerichtet sein
der Ball ging (traf) ins Tor
das Fenster geht auf den Hof, nach der Straße
figurativ der erste Preis ging an Frau Meier
figurativ diese Bemerkung geht gegen dich
figurativ die Rechnung geht auf michbezahle ich
figurativ das geht gegen meine Prinzipien
figurativ seine Ansicht, Meinung geht dahin, dass wir das gemeinsam zu verantworten hätten
figurativ das geht mir ans Gemüt, zu Herzentrifft, bewegt mich
figurativ die Farbe geht (spielt) ins Blau
sich einem bestimmten Zustand, Zeitpunkt o. Ä. nähern
etwas geht zu Ende
er geht auf die 60nähert sich seinem sechzigsten Lebensjahr
unpersönliches geht auf/gegen Mitternacht
dieser Zustand geht jetzt ins dritte Jahrdauert schon [länger als] zwei Jahre an
sich nach jemandem, etwas richten; jemanden, etwas als Maßstab nehmen
er geht nur nach dem Äußeren
danach kann man nicht gehen
es kann nicht immer alles nach dir gehenes kann sich nicht immer alles nach deinem Willen richten
sich in einer bestimmten Verfassung, Lage befinden
es geht ihm [gesundheitlich, finanziell] gut, schlecht
wie geht es dir?
umgangssprachlich wie gehts, wie stehts?
sich um etwas handeln
worum geht es hier/in diesem Film?was ist der Inhalt?
es geht mir darum, ihn zu überzeugenich möchte erreichen, dass er sich überzeugen lässt