Wörter Französisch beginnend mit G und endend mit R. zufällig
Diese Seite neu laden oder drücken Sie F5, um ein anderes Wort anzuzeigen.
gagner
Bedeutung von gagner.
verbe transitif
- S'assurer (un profit matériel).
- Acquérir, obtenir (un avantage).
Gagner des galons, de l'avancement.
- Obtenir par son mérite.
Gagner son salut, le paradis.
- Obtenir (les dispositions favorables d'autrui).
Il a gagné l'estime de tous.
- Obtenir, remporter (un enjeu, un prix).
- Être vainqueur dans (la compétition).
Gagner une bataille, un match, un pari (contre qqn).
- L'emporter sur (qqn).
- se rapprocher de qqn (si on le poursuit), s'en éloigner (si l'on est poursuivi).
- S'étendre au détriment de (qqn, qqch.).
L'obscurité gagne.
- Atteindre (une position) en parcourant la distance qui en sépare.
Informationen über gagner.
- Es ist ein Verb.
Silbentrennung von gagner in Silben
ga-gner
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- gagner ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für gagner
Mit der Bedeutung von amadouer:
amadouer, domestiquer, flatter, cajoler, dresser, persuader, adoucir, caresser, brouter, pacager, manger, tondre, encaisser, vaincre, arriver, valoir, encourir, rafler, accaparer, emporter, acheter, monopoliser, truster, prendre, enlever, moissonner, rejoindre, rattraper, atteindre, regagner, rallier, retrouver, joindre, remporter, obtenir, arracher, soutirer, triompher, jubiler
Mit der Bedeutung von Être, par sa conduite, en droit d'obtenir (un avantage) ou exposé à subir (un inconvénient):
Mit der Bedeutung von Acquérir par les armes, soumettre par la force:
Mit der Bedeutung von Frapper à plusieurs reprises (un être vivant):
Übersetzung von gagner
- Englisch: gain, earn, win, obtain, beat, shell, defeat, crush, overcome, vanquish, trounce
- Italienisch: guadagnare, vincere, aggiudicarsi, assumere, acquisire, battere, sconfiggere
- Spanisch: ganar, merecer, triunfar, vencer, adquirir, dominar, derrotar
- Deutsch: verdienen, gewinnen, siegen, annehmen, schlagen, besiegen, überwinden
- Portugiesisch: ganhar, vencer, adquirir, derrotar