traurig
Bedeutung von traurig.
Adjektiv
- von Trauer erfüllt
ein trauriges Kind
ein trauriges Gesicht machen
jemanden mit großen, traurigen Augen anblicken
sie hat uns einen sehr traurigen Brief geschrieben
worüber bist du so traurig?
sie ist, wirkt [sehr] traurig
dass du fortgehst, macht mich sehr traurig
- Trauer, Kummer, Betrübnis hervorrufend, verursachend
eine traurige Nachricht
das ist ein sehr trauriger Fall, ein trauriges Kapitel
sie kamen zu der traurigen Erkenntnis, dass sie sich besser trennen sollten
eine traurige(freudlose) Jugend haben
[es ist] traurig, dass man nichts ändern kann
- erbärmlich, kümmerlich
es ist nur noch ein trauriger Rest vorhanden
in traurigen Verhältnissen leben
mittelhochdeutsch trūrec, althochdeutsch trūrac, zu trauern
Informationen über traurig.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen traurig verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von traurig in Silben
trau-rig
- Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
- traurig ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für traurig
Mit der Bedeutung von bedrückt:
bedrückt, betrübt, depressiv, deprimiert, entmutigt, freudlos, frustriert, hoffnungslos, kummervoll, lustlos, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, resigniert, trübselig, unglücklich
Mit der Bedeutung von ärmlich:
ärmlich, armselig, betrüblich, kümmerlich
Mit der Bedeutung von voll Sorge, Kummer, Schwermut:
Mit der Bedeutung von nicht gerade weiterverlaufend, geknickt:
Mit der Bedeutung von niedergeschlagen, bedrückt:
Mit der Bedeutung von von Melancholie befallen; niedergedrückt:
Mit der Bedeutung von trübe gestimmt, niedergeschlagen:
Mit der Bedeutung von sehr traurig und nicht zu trösten:
Mit der Bedeutung von hoffnungslos, ausweglos; desperat:
Mit der Bedeutung von Wehmut empfindend:
Mit der Bedeutung von die Elegie, die Gedichtform der Elegie betreffend:
Mit der Bedeutung von ohne Mut und Selbstvertrauen; kleinmütig:
Mit der Bedeutung von sich körperlich, psychisch auf einem Tiefstand befindend; zerschlagen, ermattet; niedergeschlagen, bedrückt:
Mit der Bedeutung von in seinen Erwartungen sehr enttäuscht und darum betrübt und niedergeschlagen:
Mit der Bedeutung von so geartet, dass Anlass besteht, darüber zu klagen; bedauernswert:
Mit der Bedeutung von einen sehr herben (bis ins Unangenehme gehenden) Geschmack aufweisend:
Mit der Bedeutung von nicht weich oder elastisch, sondern fest und widerstandsfähig; kaum nachgebend:
Mit der Bedeutung von (durch fehlende Süße) leicht bitter, säuerlich im Geschmack:
Mit der Bedeutung von einem Lebewesen bewusst körperliche Schmerzen zufügen, es misshandeln [um es leiden zu sehen]:
Mit der Bedeutung von mit großen Qualen verbunden:
Mit der Bedeutung von schwerwiegend und üble Folgen nach sich ziehend:
Mit der Bedeutung von körperlichen Schmerz verursachend; mit Schmerzen verbunden:
Mit der Bedeutung von seelische Schmerzen, Kummer verursachend; mit seelischen Schmerzen, mit Kummer verbunden:
Mit der Bedeutung von durch seine Art, sein Ausmaß Schrecken, Entsetzen auslösend:
Mit der Bedeutung von [körperlich] wahrnehmbar, fühlbar, deutlich zu merken:
Mit der Bedeutung von durch Leid geprägt:
Mit der Bedeutung von quälend:
Mit der Bedeutung von heruntergekommen und armselig [sodass man lebhaftes Mitgefühl hat]:
Mit der Bedeutung von als wenig erachtet (in Bezug auf Menge, Umfang, Anzahl u. Ä.); nicht sehr groß; unbeträchtlich klein:
Mit der Bedeutung von Jammer, großen Schmerz ausdrückend:
Mit der Bedeutung von (in Bezug auf die Menge, in der etwas Bestimmtes vorhanden ist o. Ä.) nicht üppig oder reichlich:
Mit der Bedeutung von in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden:
Mit der Bedeutung von von materieller Armut zeugend; karg, ärmlich:
Mit der Bedeutung von gemein (1b), niederträchtig, nichtswürdig:
Mit der Bedeutung von schwächlich oder zu dürftig aussehend:
Mit der Bedeutung von (im Hinblick auf Wert, Qualität) armselig, schäbig:
Übersetzung von traurig
- Französisch: chagrin, triste, affligé, morne, attristé, peiné, chagriné
- Englisch: unhappy, sad, doleful, dolorous
- Italienisch: triste, infelice, rattristato
- Spanisch: triste, afligido, apesadumbrado, infeliz
- Portugiesisch: triste
Wörter, die mit traurig Reim
urig, schaurig, feurig, breitspurig, dreispurig, einspurig, engspurig, großspurig, schmalspurig, vierspurig, zweispurig
Sie suchen nach weiteren Reimen für traurig? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.