interpretieren
Bedeutung von interpretieren.
- einen Text, ein literarisches Werk, eine Aussage o. Ä. inhaltlich erklären, erläutern, deuten
ein Gedicht, einen Roman, ein Stück, einen Film interpretieren
einen Vertrag, einen Gesetzestext interpretieren
- etwas als etwas verstehen, auffassen; jemandes Verhalten, Äußerungen o. Ä. in bestimmter Weise deuten, auslegen
man kann seinen Rücktritt als Flucht interpretieren
sie hatte seine Zurückhaltung fälschlich als Arroganz interpretiert
jemanden, etwas falsch, böswillig interpretieren
- ein Musikstück auf der Basis einer jeweils mehr oder weniger persönlichen Deutung, Auslegung künstlerisch wiedergeben
eine Sonate einfühlsam interpretieren
lateinisch interpretari, zu: interpres, Interpret
Informationen über interpretieren.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen interpretieren verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von interpretieren in Silben
in-ter-pre-tie-ren
- Es besteht aus 5 Silben und 14 Buchstaben.
- interpretieren ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für interpretieren
Mit der Bedeutung von auslegen:
Mit der Bedeutung von auffassen:
auffassen, begreifen, verstehen
Mit der Bedeutung von den Blick auf jemanden, etwas richten; ins Gesicht blicken, betrachten:
Mit der Bedeutung von [längere Zeit] prüfend ansehen:
Mit der Bedeutung von ein Urteil (über jemanden, etwas) abgeben:
Mit der Bedeutung von dem Wert, der Wichtigkeit o. Ä. nach einschätzen:
Mit der Bedeutung von in bestimmter Weise beurteilen, bewerten:
Mit der Bedeutung von (als einen über die Sinne vermittelten Reiz) verspüren:
Mit der Bedeutung von (einen komplizierten oder komplexen Sachverhalt) ausführlich, detailreich erklären oder veranschaulichen:
Mit der Bedeutung von (jemandem, einer Sache) einen bestimmten [ideellen] Wert zuerkennen; an einem Wertmaßstab messen:
Mit der Bedeutung von sich an einem bestimmten Ort aufhalten; (an einem bestimmten Ort, Platz) sein:
Mit der Bedeutung von aufgrund von Überlegungen eine bestimmte Meinung von etwas haben und es für etwas halten:
Mit der Bedeutung von durch Beispiele erläutern, veranschaulichen:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas deutlich machen, (seinen Standpunkt) auseinandersetzen:
Mit der Bedeutung von zu einem bestimmten Zweck fertig, einsatzbereit machen:
Übersetzung von interpretieren
- Englisch: explain, interpret, construe, spiegare
- Spanisch: interpretar
- Französisch: interpréter
- Italienisch: interpretare
Wörter, die mit interpretieren Reim
gröberen, herberen, lieberen, unlieberen, makaberen, oberen, sauberen, unsauberen, tauberen, trüberen, chiceren, abstoßenderen, absurderen, altvorderen, anderen, angsterregenderen, ansprechenderen, anstrengenderen, auffallenderen, aufregenderen, aufreibenderen, aufwühlenderen, ausdauernderen, ausschlaggebenderen, bedeutenderen, unbedeutenderen, befriedigenderen, unbefriedigenderen, belastenderen, belehrenderen, berauschenderen, besonderen, besorgniserregenderen, biederen, blöderen, brennenderen, deren, drängenderen, dringenderen, drückenderen, ekelerregenderen, elenderen, energiesparenderen, entscheidenderen, entzückenderen, erfolgversprechenderen, ergreifenderen, ernüchternderen, erschütternderen, faderen