hoffen

Bedeutung von hoffen.

schwaches Verb
  1. zuversichtlich erwarten; wünschen und damit rechnen, dass etwas eintreten oder der Wirklichkeit entsprechen wird
    ich hoffe, dass du bald kommst
    sie hofften, dort eine Nachricht zu finden
    wir hoffen, Ihnen damit gedient zu haben, und verbleiben …
    ich hoffe, es stimmt
    ich will nicht hoffen, dass du etwas davon wegnimmst ( häufig in leicht drohendem Ton; lass dir nicht einfallen, etwas davon wegzunehmen)
    wer hätte das zu hoffen gewagt!
    wir wollen hoffen(wir wünschen sehr), dass sich die Lage bald bessert
    da ist/da gibt es nichts mehr zu hoffenes ist hoffnungslos und unabänderlich
  2. auf jemanden, etwas seine Hoffnung, sein Vertrauen setzen
    auf Gott hoffen
    sie hoffte auf baldige Genesung, auf ein Wunder
  3. Zuversicht, positive Erwartungen, Vertrauen in die Zukunft, in sein Geschick haben; von Hoffnung erfüllt sein; Hoffnung haben
    man kann immer hoffen
    substantiviertzwischen Hoffen und Bangen schweben

mittelhochdeutsch hoffen, vielleicht verwandt mit hüpfen und dann ursprünglich wohl = (vor Erwartung) aufgeregt umherhüpfen

Informationen über hoffen.

  • Es ist ein Verb.
  • Sprachen, in denen hoffen verwendet wird:

    (klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Silbentrennung von hoffen in Silben

hof-fen

  • Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
  • hoffen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat

Synonyme für hoffen

Mit der Bedeutung von einen Wunsch hegen (geh.):

wünschen

Mit der Bedeutung von etwas (Kommendes, Zukünftiges) erwarten:

entgegensehen

Mit der Bedeutung von (auf etwas) hoffen:

erhoffen

Mit der Bedeutung von sich in seinen Träumen, seiner Vorstellung ausdenken, wünschen:

erträumen

Mit der Bedeutung von (zu einer bestimmten, verabredeten Zeit) auf jemanden, etwas [mit einer gewissen Spannung] warten, jemandes Kommen, dem Eintreffen von etwas entgegensehen:

erwarten

Mit der Bedeutung von sehnlichst wünschen, dass jemand, etwas Bestimmtes da sei, dass jemand Bestimmtes komme, etwas Bestimmtes eintreffe:

herbeisehnen

Mit der Bedeutung von wünschen, dass jemand, etwas Bestimmtes da sei, dass jemand Bestimmtes komme, etwas Bestimmtes eintreffe:

herbeiwünschen

Mit der Bedeutung von einen bestimmten Traum (1) haben:

träumen

Mit der Bedeutung von herbeisehnen, sehnlichst wünschen:

ersehnen

Mit der Bedeutung von mit bestimmter innerer Erwartung, sehnsüchtig warten:

harren

Übersetzung von hoffen

Wörter, die mit hoffen Reim

Abschaffen, Affen, Anschaffen, Beschaffen, Erschaffen, Erschlaffen, Giraffen, Karaffen, Schaffen, Straffen, Waffen, abschaffen, abzuschaffen, angaffen, anschaffen, anzuschaffen, aufklaffen, aufraffen, beschaffen, dahinraffen, erschaffen, erschlaffen, fortschaffen, fortzuschaffen, gaffen, vergaffen, geschaffen, heranschaffen, herbeischaffen, hinauszuschaffen, hinwegraffen, klaffen, paffen, raffen, rechtschaffen, schaffen, verschaffen, schlaffen, straffen, wegraffen, wegschaffen, wiederbeschaffen, zurückgeschaffen, zurückschaffen, zusammenraffen, Aufeinandertreffen, Laientreffen, Neffen, Steffen, Treffen

Sie suchen nach weiteren Reimen für hoffen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.