Jacob

Signification et histoire de Jacob

Depuis le Latin Iacobus, qui provient du grec Ιακωβος (Iakobos), qui était le nom hébreu יַעֲקֹב (Ya'aqov). Dans l'ancien Testament, Jacob (plus tard appelé Israël) est le fils d'Isaac et de Rébecca et le père des douze fondateurs des douze tribus d'Israël. Il est né à tenant le Talon de la jumelle de son frère Esaü, et son nom est expliquée comme signification « titulaire du Talon » ou « trompeur ». D'autres théories affirment qu'il est en fait dérivé d'un nom hypothétique comme יַעֲקֹבְאֵל (Ya'aqov'El) qui signifie « que Dieu le protège ».

Les noms anglais Jacob et James dérivent de la même source, avec James , venant du Latin Iacomus, une variante plus tard de Iacobus. Contrairement à l'anglais, beaucoup de langues n'ont pas de graphies distinctes pour les deux noms.

En Angleterre, Jacob était considéré principalement comme un nom juif durant le moyen-âge, bien que la variante James a été utilisée parmi les chrétiens. Jacob est entré en usage général comme un prénom après la réforme protestante. Un porteur célèbre était Jacob Grimm (1785-1863), le linguiste allemand et écrivain qui fut, avec son frère Wilhelm, l'auteur de « Contes de fées de Grimm ».

Utilisation Langues dans lesquelles Jacob est utilisé.

(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)

  • La Bible
  • danois (prononcé YAH-kob)
  • anglais (prononcé JAY-kəb)
  • néerlandais (prononcé YAH-kawp)
  • norvégien
  • suédois

Jacob dans d'autres langues

Diminutifs du Jacob

Variantes de Jacob

Version féminine du Jacob

Popularité de Jacob