Mots allemand commençant par V finissant par N aléatoires

Signification de Verboten.

Découpage de Verboten en syllabes

Ver-bo-ten

• Il se compose de 3 syllabes et de 8 lettres.
• Verboten est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.

Verboten synonyms

Avec le sens de gesetzeswidrig :

gesetzwidrig, illegal, kriminell, ordnungswidrig, rechtswidrig, unautorisiert, unberechtigt, unerlaubt, ungenehmigt, ungesetzlich, unrechtmäßig, untersagt, unzulässig, verboten, widerrechtlich

Avec le sens de heilig :

heilig, tabu, unantastbar, unaussprechlich, verboten, verpönt

Avec le sens de Ächtung :

Ächtung, Ausschluss, Bann, Verbot, Verdammung

Avec le sens de Prohibition :

Prohibition, Verbot

Avec le sens de Indizierung :

Indizierung, Verbot, Zensur

Avec le sens de nicht regelmäßig, nicht der Regel entsprechend :

irregulär

Avec le sens de gegen das Gesetz verstoßend und unter Strafe gestellt :

strafbar

Avec le sens de nicht ehrlich (1a); nicht offen (5a); unaufrichtig :

unehrlich

Avec le sens de nicht lauter, nicht ehrlich :

unlauter

Avec le sens de so verwerflich, dass es fast schon ein Verbrechen ist; kriminell (1b) :

verbrecherisch

Avec le sens de gegen die Verfassung (1a) verstoßend :

verfassungswidrig

Avec le sens de nicht statthaft :

unstatthaft

Avec le sens de unrechtmäßig, im Widerspruch zur Rechtsordnung [stehend], nicht im Rahmen bestehender Vorschriften [erfolgend] :

illegitim

Avec le sens de in seiner Form, seinem Wuchs nicht gerade, sondern eine oder mehrere bogenförmige Abweichungen aufweisend :

krumm

Avec le sens de gegen göttliche Gebote verstoßend :

sündig

Avec le sens de mit Sünde behaftet; eine Sünde (a) bedeutend :

sündhaft

Avec le sens de nicht rein, nicht frei von Verunreinigungen, von andersartigen Bestandteilen, Komponenten :

unrein

Avec le sens de das Anordnen (1) :

Anordnung

Avec le sens de mündlich oder schriftlich gegebener Auftrag, der genau befolgt werden muss; Anordnung eines Vorgesetzten, einer höheren Instanz :

Befehl

Avec le sens de das Bestimmen (1); das Festsetzen :

Bestimmung

Avec le sens de behördliche oder richterliche Verfügung, Beschluss, Verordnung :

Dekret

Avec le sens de das Erlassen (1), Herausgeben von etwas :

Erlass

Avec le sens de vom Staat festgesetzte, rechtlich bindende Vorschrift :

Gesetz

Avec le sens de das Hindern, Gehindertwerden :

Hinderung

Avec le sens de allgemein anerkannte, als verbindlich geltende Regel für das Zusammenleben der Menschen :

Norm

Avec le sens de Übereinkunft, Vorschrift für ein Verhalten, Verfahren :

Regel

Avec le sens de [behördliche oder gerichtliche] Anordnung :

Verfügung

Avec le sens de das Verordnen; das Verordnetwerden :

Verordnung

Avec le sens de von übergeordneter Stelle gegebene Weisung, Regel für das Verhalten :

Direktive

Avec le sens de (besonders in der Politik) offizieller Einspruch, durch den das Zustandekommen oder die Durchführung von etwas verhindert oder verzögert wird :

Veto

Avec le sens de Verbot, bestimmte Handlungen auszuführen, besonders geheiligte Personen oder Gegenstände zu berühren, anzublicken, zu nennen, bestimmte Speisen zu genießen :

Tabu

Avec le sens de Anordnung, Hinweis, wie etwas zu tun ist, wie man sich verhalten soll :

Weisung

Avec le sens de staatliches Verbot, mit einem bestimmten Staat Handel zu treiben :

Embargo

Avec le sens de das Abschaffen (1) :

Abschaffung

Avec le sens de das Begrenzen; das Begrenztwerden :

Begrenzung

Avec le sens de das [Sich]beschränken :

Beschränkung

Avec le sens de das Einschränken :

Einschränkung

Avec le sens de in einer Vorrichtung (im Falle der Absperrung) waagerecht liegende größere, dickere Stange :

Schranke

Avec le sens de Vorrichtung, die etwas absperrt, die verhindert, dass sich jemand, etwas vorwärtsbewegt :

Sperre

Avec le sens de das Anhalten aus der Bewegung heraus :

Stopp

Avec le sens de Einschränkung, Beschränkung (von jemandes Rechten, Befugnissen, Möglichkeiten) :

Restriktion

Avec le sens de (etwas, was jemand trägt, in der Hand hält) niedersetzen, an einen sich gerade anbietenden Platz stellen :

abstellen

Avec le sens de etwas durch bestimmte Maßnahmen verhindern, nicht weiter geschehen, sich entwickeln, vollziehen lassen :

unterbinden

Avec le sens de anordnen, dass etwas zu unterlassen ist :

untersagen

Avec le sens de jemandem etwas nicht zu tun erlauben; verweigern :

verwehren

Avec le sens de (etwas von jemandem Gefordertes, Erwartetes o. Ä.) nicht gewähren, geben, ausführen; ablehnen (5) :

verweigern

Avec le sens de jemandem gegenüber wegen seiner Verhaltensweise sehr deutlich seine Missbilligung ausdrücken, ihn nachdrücklich tadeln :

zurechtweisen

Avec le sens de wieder an den Ausgangspunkt, -ort weisen (2) :

zurückweisen

Avec le sens de zum Vorwurf machen; vorhalten :

verweisen

Avec le sens de sich von einer eingeschlagenen Richtung entfernen, eine andere Richtung einschlagen :

abbiegen

Avec le sens de nach einer Seite biegen :

umbiegen

Avec le sens de mit Torpedos beschießen :

torpedieren

Avec le sens de sich gehend entfernen, einen Schauplatz verlassen :

abgehen

Avec le sens de abfließen, herauslaufen lassen :

ablassen

Avec le sens de beobachtend, zusehend von jemandem lernen :

absehen

Avec le sens de (nach vorausgegangener Überlegung) als unbrauchbar, untauglich, unrealisierbar aufgeben, nicht weiter verfolgen :

verwerfen

Avec le sens de (etwas) nicht [länger] beanspruchen; nicht (auf einer Sache) bestehen; (einen Anspruch) nicht länger geltend machen :

verzichten

Avec le sens de eine Gemeinschaft, Gruppe verlassen und sich nicht mehr darin betätigen, eine Tätigkeit aufgeben :

ausscheiden