Signification de Rausch.
Substantiv, maskulin
- durch Genuss von zu viel Alkohol, von Drogen o. Ä. hervorgerufener Zustand, in dem eine mehr oder weniger starke Verwirrung der Gedanken und Gefühle eintritt
einen leichten, schweren Rausch haben
sich einen [gehörigen] Rausch antrinken
sich einen Rausch kaufen ( salopp; sich vorsätzlich betrinken)
seinen Rausch ausschlafen
in seinem Rausch wusste er nicht, was er sagte
- übersteigerter ekstatischer Zustand; Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt
ein blinder Rausch der Leidenschaft
den Rausch der Geschwindigkeit lieben
im Rausch des Erfolgs, des Sieges
- betäubende Vielfalt
ein Rausch von Farben, Klängen
der Frühling zauberte einen Rausch von Blüten hervor
mittelhochdeutsch rūsch = das Rauschen, rauschende Bewegung, rückgebildet aus rauschen
schwaches Verb
- ein gleichmäßiges, anhaltendes dumpfes Geräusch hören lassen (wie das Laub von Bäumen, wenn es sich im Wind stark bewegt)
das Meer, der Wald, der Bach rauscht
der Wind rauscht in den Zweigen
die Seide ihres Kleides rauschte
substantiviertdas Rauschen der Brandung
figurativ im Radio war nur ein Rauschen zu hören
- sich irgendwohin bewegen und dabei ein Rauschen (1) verursachen
das Boot rauscht durch das Wasser
das Wasser rauscht (fließt mit lautem Geräusch) in die Wanne
- sich rasch, mit auffälligem Gehabe o. Ä. irgendwohin begeben
erhobenen Hauptes rauschte sie aus dem Saal
- (vom Schwarzwild) brünstig sein
Découpage de Rausch en syllabes
Rausch
- Il se compose de 1 syllabes et de 6 lettres.
- Rausch est un mot de monosyllabique, puisqu'il a une seule syllabe.
Synonymes de Rausch
Avec le sens de Ekstase :
Ekstase, Taumel, Verzückung, Wahn
Avec le sens de das Betrunkensein :
Betrunkenheit
Avec le sens de das Trunkensein (1); Betrunkenheit :
Trunkenheit
Avec le sens de Bewusstseinstrübung, die sich in Verwirrtheit und Wahnvorstellungen äußert Delir :
Delirium
Avec le sens de leichtes Betrunkensein :
Schwips
Avec le sens de unregelmäßig abgerissenes Teilstück eines dünnen Materials, besonders Stoff, Papier :
Fetzen
Avec le sens de (zu einer Unterordnung der Primaten gehörendes) Säugetier mit zum Greifen geeigneten Händen und gelegentlich mit aufrechter Körperhaltung, das vorwiegend in den Tropen und meist auf Bäumen lebt :
Affe
Avec le sens de unverdientes Glück, wobei jemandem etwas Gutes widerfährt oder etwas Unangenehmes, Gefährliches an jemandem [gerade noch] vorübergeht :
Dusel
Avec le sens de über 38 °C ansteigende Körpertemperatur als Abwehrreaktion des Organismus :
Fieber
Avec le sens de das Entrücken (a) :
Entrückung
Avec le sens de Zustand des Entzückens; das Sichentzücken :
Entzückung
Avec le sens de zeitweilige übersteigert heitere und zuversichtliche [Gemüts]stimmung, Hochstimmung, Zustand optimistischer Begeisterung, [rauschhaft] gesteigerten überschwänglichen Gefühls :
Euphorie
Avec le sens de [der Erreichung eines bestimmten Ziels dienende] Fortbewegung über eine größere Entfernung :
Reise
Avec le sens de [kurzfristig, ohne große Vorbereitung unternommene] Reise, Fahrt :
Trip
Avec le sens de bei fast geschlossenen Lippen den Atem ausstoßen und dadurch eine Luftbewegung in eine bestimmte Richtung hervorrufen :
blasen
Avec le sens de (besonders von Wind und Wellen) ein gleichmäßiges ununterbrochenes Rauschen hervorbringen :
brausen
Avec le sens de mit einem Besen, Handfeger von Staub, Schmutz u. a. befreien, säubern :
fegen
Avec le sens de mit dem [gespitzten] Mund durch Ausstoßen und Einziehen der Atemluft einen Pfeifton, eine Folge von [verschiedenen] Pfeiftönen hervorbringen :
pfeifen
Avec le sens de ein anhaltend starkes, scharfes oder gleichmäßig an- und abschwellendes Geräusch wie bei einer Reibung von sich geben :
sausen
Avec le sens de (vom Wind) mit großer Heftigkeit, mit Sturmstärke wehen :
stürmen
Avec le sens de sich wild, wie wahnsinnig gebärden; rasen, wüten :
toben
Avec le sens de in heftiger, wilder Bewegung sein und dabei ein brausendes, dröhnendes Geräusch hervorbringen :
tosen
Avec le sens de (von der Luft) in spürbarer Bewegung sein :
wehen
