Signification de massiv.
Adjektiv
- nicht nur an der Oberfläche, sondern ganz aus dem gleichen, festen Material bestehend
ein Ring aus massivem Gold
der Schrank ist massiv Eiche, ist Eiche massiv(ist ganz aus Eichenholz, nicht mit Eiche furniert)
- in Massivbauweise ausgeführt
ein massiver Bau
- fest, kompakt [und schwer, wuchtig wirkend]
ein kräftiger, massiver(stämmig gebauter) Mann
- (von etwas Unangenehmem) heftig, scharf, entschieden [und in grober Weise erfolgend]
massive/massiv Kritik an jemandem üben
er kann sehr massiv(sehr grob, ausfallend) werden
- sehr nachhaltig, groß (in seinem Umfang)
massive Preissteigerungen
auf massive Ablehnung stoßen
französisch massif, zu: masse < lateinisch massa, Masse
Substantiv, Neutrum
- Gebirge in seiner Gesamtheit; Gebirgsstock
das Massiv des Montblanc, der Schweizer Alpen
- durch Hebung und Abtragung freigelegte Masse alter Gesteine
Découpage de massiv en syllabes
mas-siv
- Il se compose de 2 syllabes et de 6 lettres.
- massiv est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .
massiv synonyms
Avec le sens de allerbest :
ausgesprochen, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, besonders, enorm, himmelweit, sehr, sonderlich, stark, überaus, ungemein, zutiefst
gedrungen, klein, kompakt, stabil, zusammengedrängt
Avec le sens de dicht :
dicht, eng, fest
Avec le sens de Bergstock :
Massiv
Avec le sens de nicht nachgemacht, nicht imitiert; unverfälscht :
echt
Avec le sens de ohne Beimischungen, rein, massiv :
gediegen
Avec le sens de rein; unverfälscht; durch und durch :
pur
rein
Avec le sens de ganz rein und ursprünglich :
unverfälscht
Avec le sens de nur, nichts als :
lauter
Avec le sens de kräftig, stabil; nicht empfindlich oder leicht irritierbar :
robust
Avec le sens de in Bezug auf das Material so beschaffen, dass es fest, massiv, haltbar, gediegen ist :
solide
Avec le sens de nicht mehr hungrig; kein Bedürfnis nach Nahrungsaufnahme mehr verspürend :
satt
Avec le sens de zu körperlicher Fülle neigend :
korpulent
Avec le sens de groß und wuchtig :
massig
Avec le sens de athletisch gebaut und meist gedrungen :
stämmig
Avec le sens de etwas, besonders den Körper, fest umschließend; straff :
stramm
Avec le sens de (in Bezug auf den Körperbau) nicht besonders groß, aber stämmig :
untersetzt
Avec le sens de reichhaltig, in verschwenderischer Fülle [vorhanden] :
üppig
Avec le sens de (von Männern) von breiter, kräftiger, gedrungener Gestalt und dabei derb-ungehobelt wirkend :
vierschrötig
Avec le sens de mit Wucht ausgeführt :
wuchtig
Avec le sens de gedrungen, massig :
bullig
Avec le sens de schwer und massig :
gewichtig
Avec le sens de von beträchtlichem Umfang :
voluminös
Avec le sens de durch Nachdrücklichkeit, Überzeugungskraft nachhaltig wirkend, ins Bewusstsein dringend :
eindringlich
Avec le sens de von Energie (1a) erfüllt, starken Willen und Durchsetzungskraft zeigend, tatkräftig :
energisch
Avec le sens de eine eindeutige Meinung vertretend, fest entschlossen [seine Ansicht vertretend] :
entschieden
Avec le sens de sehr heftig, mit äußerstem Einsatz (ausgeführt) :
erbittert
Avec le sens de so, wie es [jemandem, einer Sache] angemessen ist; gebührend, geziemend :
gehörig
Avec le sens de nicht weich oder elastisch, sondern fest und widerstandsfähig; kaum nachgebend :
hart
Avec le sens de von starkem Ausmaß, großer Intensität; sich mit großer Wucht, großem Schwung, Ungestüm auswirkend :
heftig
Avec le sens de (durch fehlende Süße) leicht bitter, säuerlich im Geschmack :
herb
Avec le sens de mit Nachdruck, Eindringlichkeit erfolgend :
nachdrücklich
Avec le sens de sich auf längere Zeit stark auswirkend :
nachhaltig
Avec le sens de sehr streng, hart [und rücksichtslos] :
rigoros
Avec le sens de gut und leicht schneidend :
scharf
Avec le sens de gut wahrnehmbar, scharf umrissen, klar, genau :
deutlich
Avec le sens de das Drama (1a) betreffend, kennzeichnend; zum Drama gehörend :
dramatisch
Avec le sens de anschaulich und direkt :
drastisch
Avec le sens de einen tiefen Eingriff darstellend; sich stark auswirkend :
einschneidend
Avec le sens de auf bestimmte Reize leicht, schnell reagierend :
empfindlich
Avec le sens de von/in großem Ausmaß :
erheblich
Avec le sens de [körperlich] wahrnehmbar, fühlbar, deutlich zu merken :
spürbar
Avec le sens de (in einem gegebenen Zusammenhang) sehr ins Gewicht fallend, von großer Bedeutung und sich möglicherweise nachteilig auswirkend :
gravierend
Avec le sens de über eindrucksvolle Machtfülle verfügend und sie unumschränkt ausübend; mit Gewalt auf etwas einwirkend :
gewaltig
Avec le sens de von niederträchtiger, böser Gesinnung [erfüllt] :
arg
Avec le sens de Berg (4) :
Berge
Avec le sens de zusammenhängende, durch Täler gegliederte Gruppe von hohen Bergen :
Gebirge
