Mots allemand commençant par L finissant par B aléatoires

Reload this page ou appuyez sur F5 pour afficher un autre mot.

Permalink :

Leib

Signification de Leib.

Substantiv, maskulin
  1. Körper (1a)
    ein kranker, abgemagerter, ausgemergelter Leib
    die dampfenden Leiber der gehetzten Pferde
    mir klebten die Kleider am Leib
    am ganzen Leib zittern, frieren, schwitzen
    bei lebendigem Leibe/lebendigen Leibes verbrennen
    diese Krankheit steckte mir schon lange im Leibich fühlte mich schon krank, bevor es zum eigentlichen Ausbruch kam
    du bist so stark erkältet – bleib mir vom Leib[e]!komm nicht zu nah an mich heran!
  2. äußere Erscheinung eines Menschen, Gestalt
    ein schöner, ebenmäßig gewachsener, zarter, jugendlicher Leib
    sie besaß nur noch das, was sie auf dem Leibe trug
  3. Rumpf (von Menschen oder Tieren)
    ein rundlicher, geschundener, zerschlagener Leib
  4. unterer Teil des Körpers (1a), besonders der Bauch
    ein dicker, aufgetriebener, voller Leib
    nichts [Ordentliches] im Leib haben, in den Leib bekommen habengegessen haben

mittelhochdeutsch līp, althochdeutsch līb, zu leben

Informations sur Leib.

  • C'est un nom.
  • C'est un mot masculin.

Découpage de Leib en syllabes

Leib

  • Il se compose de 1 syllabes et de 4 lettres.
  • Leib est un mot de monosyllabique, puisqu'il a une seule syllabe.

Leib synonyms

Avec le sens de Körper :

Körper

Avec le sens de Körper, körperliche Beschaffenheit des Menschen :

Physis

Avec le sens de Schriftgrad von 10 Punkt; Garmond :

Korpus

Avec le sens de Körperform, Gestalt, äußere Erscheinung eines Menschen im Hinblick auf ihre ausgewogene Proportion :

Figur

Avec le sens de äußere plastische Gestalt mit bestimmten Umrissen, in der etwas erscheint :

Form

Avec le sens de sichtbare äußere Erscheinung (des Menschen im Hinblick auf die Art des Wuchses) :

Gestalt

Avec le sens de allgemeine, besonders körperliche Verfassung :

Konstitution

Avec le sens de (bei Mensch und Tier) Körper ohne Kopf und Gliedmaßen :

Rumpf

Avec le sens de menschlicher Körper ohne Kopf und Gliedmaßen; Rumpf :

Torso

Avec le sens de (bei Wirbeltieren einschließlich des Menschen) unterer Teil des Rumpfes zwischen Zwerchfell und Becken :

Bauch

Traduction de Leib