traverser
Signification de traverser.
verbe transitif
- Passer, pénétrer de part en part, à travers (un corps, un milieu interposé).
Traverser un mur à coups de pioche.
L'eau traverse la toile.
- Se frayer un passage à travers (des personnes rassemblées).
Traverser la foule.
- Parcourir (un espace) d'une extrémité, d'un bord à l'autre.
Traverser une ville.
Traverser l'Atlantique à la voile.
- Être, s'étendre, s'allonger au travers de…
La route traverse la voie ferrée.
- Aller d'un bout à l'autre de (un espace de temps), dépasser (un état durable).
Traverser une période difficile.
- Passer par (l'esprit, l'imagination).
Idée qui traverse l'esprit.
Informations sur traverser.
- C'est un verbe.
- Langues dans lesquelles traverser est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de traverser en syllabes
tra-ver-ser
- Il se compose de 3 syllabes et de 9 lettres.
- traverser est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
traverser synonyms
Avec le sens de franchir :
franchir, sauter, passer, escalader, enjamber, outrepasser, parcourir, infiltrer, noyauter, feuilleter, croiser
Avec le sens de Faire un trou dans (un objet) :
Avec le sens de Percer de part en part :
Traduction de traverser
- espagnol: atravesar, cruzar
- portugais: atravessar
- anglais: cross, cover, track, traverse
- italien: travalicare, oltrepassare, attraversare, traversare
- allemand: überschreiten
Les mots qui riment avec traverser.
bouleverser, controverser, converser, disperser, herser, inverser, renverser, reterser, retraverser, reverser, tergiverser, terser, verser, téléverser, corser, entorser, courser, rembourser
Vous cherchez d'autres rimes pour traverser ? Essayez notre détecteur de rimes.