manquer
Signification de manquer.
- Ne pas être, lorsqu'il le faudrait ; être absent, faire défaut.
Si l'eau venait à manquer.
Les occasions ne manquent pas.
- faire défaut, être insuffisant.
- Ne pas tenir, ne plus fonctionner.
Le cœur lui a manqué.
- Échouer.
verbe transitif indirect
Ne pas avoir, ne pas faire.
verbe transitif direct- Ne pas réussir.
Manquer son coup.
- Ne pas atteindre, ne pas toucher.
Manquer une marche.
Manquer la cible.
- Ne pas rencontrer (qqn qu'on voulait voir).
Je vous ai manqué de peu.
- Laisser échapper (qqch. de profitable).
Manquer une occasion.
Informations sur manquer.
- Langues dans lesquelles manquer est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de manquer en syllabes
man-quer
- Il se compose de 2 syllabes et de 7 lettres.
- manquer est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .
manquer synonyms
Avec le sens de absenter :
absenter, partir, fuir, quitter, rater, avorter, achopper, faillir, louper, offenser, oublier, omettre, taire, chuter, tomber
Traduction de manquer
- allemand: verschlafen, entbehren, fehlen, verfehlen
- espagnol: faltar, necesitar, carecer, fallar, incumplir, errar
- anglais: need, miss, lack, default
- portugais: precisar, necessitar, falhar, errar
- italien: necessitare, abbisognare, mancare
Les mots qui riment avec manquer.
arnaquer, attaquer, baquer, baraquer, barjaquer, bivouaquer, braquer, caquer, claquer, contrattaquer, contre-attaquer, contre-braquer, contre-plaquer, contrebraquer, contreplaquer, cornaquer, craquer, embraquer, encaquer, entaquer, estomaquer, flaquer, laquer, maquer, matraquer, plaquer, raquer, saquer, taquer, tictaquer, traquer, vaquer, becquer, embecquer, grecquer, macquer, pacquer, pecquer, plecquer, rocquer, sacquer, abecquer, abdiquer, alambiquer, antiquer, apiquer, appliquer, astiquer, attriquer, authentiquer