barrer
Signification de barrer.
- Fermer (une voie).
Barrer une rue.
- Tenir la barre de (une embarcation).
Barrer un voilier.
- Marquer d'une ou de plusieurs barres.
Barrer un t.
- Annuler au moyen d'une barre.
Barrer une phrase.
- Partir, filer.
- être mal parti, commencer mal.
Informations sur barrer.
- Langues dans lesquelles barrer est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
catalanDécoupage de barrer en syllabes
bar-rer
- Il se compose de 2 syllabes et de 6 lettres.
- barrer est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .
barrer synonyms
Avec le sens de fermer :
fermer, rayer, biffer, effacer, raturer, annuler, corriger, raccourcir, borner, limiter, marquer, localiser, border, terminer, circonscrire, restreindre, fixer, boucher, obstruer, obturer, clore, colmater, calfeutrer, murer, enclaver, retenir, gommer, gratter, recouvrir, enlever, estomper, supprimer, radier, enclore, barricader, bloquer, aveugler, grillager, cadenasser, verrouiller
Avec le sens de Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant ; séparer en tranchant :
Traduction de barrer
- anglais: obstruct, obturate, impede, occlude, jam, stop, bar, blockade, block, barricade, cancel
- allemand: blockieren, versperren, ausstreichen, durchstreichen
- espagnol: bloquear, obstaculizar, impedir, obstruir, tachar, cruzar
- italien: ostruire, bloccare, sbarrare, ostacolare, depennare
Les mots qui riment avec barrer.
abat-carrer, amarrer, bagarrer, bigarrer, carrer, chamarrer, contrecarrer, embarrer, marrer, narrer, quarrer, ramarrer, rembarrer, démarrer, redémarrer, aberrer, atterrer, cherrer, desserrer, empierrer, enferrer, enserrer, enterrer, errer, ferrer, pierrer, resserrer, serrer, terrer, déterrer, abhorrer, beurrer, bourrer, embourrer, fourrer, leurrer, refourrer, rembourrer, susurrer