attacher
Signification de attacher.
- Faire tenir (à une chose) au moyen d'une attache, d'un lien.
Attacher une chèvre à un arbre avec une chaîne.
- Joindre par une attache.
Attacher les mains d'un prisonnier.
Attacher ses cheveux avec un ruban.
- Fermer, ajuster par une attache.
Attacher un tablier.
- Faire tenir, joindre ou fermer (en parlant de l'attache).
La ficelle qui attache le paquet.
- Unir par un lien moral (volonté, sentiment, obligation).
Des souvenirs l'attachent à sa maison.
- s'en faire aimer.
- Mettre (une personne) au service d'une autre.
Attacher deux adjoints à son service.
- Adjoindre par l'esprit.
Attacher un sens à un mot.
- Attribuer (une qualité à qqch.).
Attacher du prix, de la valeur à qqch.
Il ne faut pas y attacher trop d'importance.
- Coller au fond d'un récipient, en cuisine.
Informations sur attacher.
- C'est un verbe.
- Langues dans lesquelles attacher est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de attacher en syllabes
at-ta-cher
- Il se compose de 3 syllabes et de 8 lettres.
- attacher est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
attacher synonyms
Avec le sens de accrocher :
accrocher, pendre, suspendre, fixer, clouer, agrafer, river, cramponner, agripper, adjoindre, joindre, accoler, ajouter, annexer, rattacher, associer, unir, agriffer, amarrer, appendre, assujettir, asservir, astreindre, maintenir, lier, immobiliser, imposer, forcer, contraindre, relier, affecter, donner, atteler, botteler, assembler, gerber, grouper, boucler, clore, boulonner, assurer, visser, coller, encoller, recoller, sceller, plaquer, agglutiner, cimenter, engluer, soumettre, enlacer, serrer, entourer, embrasser, entrelacer, poser, ficeler, obliger, captiver, retenir, passionner, charmer, toucher, animer, regarder, aimer, cultiver, ligoter, nouer, occuper, employer, consacrer, veiller, songer, rapporter, rassembler, tourner
Avec le sens de Mettre avec soi ou faire sien :
Traduction de attacher
- espagnol: ajustar, ligar, sujetar, anudar, liar, atar, abrochar, unir, anexar, adjuntar, limitar
- anglais: tie, fasten, attach, bound
- allemand: verknüpfen, binden, knüpfen, knoten, verknoten, zusammenknoten, schnallen
- portugais: atar, apertar
- italien: legare, attaccare, allacciare, limitare
Les mots qui riment avec attacher.
cher, amouracher, arnacher, arracher, cacher, cavacher, clacher, coacher, cracher, cravacher, dracher, empanacher, enharnacher, ensacher, entacher, gouacher, hacher, harnacher, panacher, pistacher, rattacher, recracher, soutacher, tacher, détacher, afficher, affricher, agricher, aguicher, aicher, bicher, clicher, contreficher, enficher, enticher, esquicher, ficher, licher, matabicher, nicher, pasticher, pleurnicher, posticher, sandwicher, tricher, bancher, brancher, broncher, cadancher, calancher