Wörter Portugiesisch beginnend mit Ö und endend mit M. zufällig
Diese Seite neu laden oder drücken Sie F5, um ein anderes Wort anzuzeigen.
origem
Bedeutung von origem.
substantivo feminino
- ponto inicial de uma ação ou coisa que tem continuidade no tempo e/ou no espaço; ponto de partida; procedência.
- local de nascimento; naturalidade; nacionalidade.
de o. baiana
sua o. é russa
- a sequência das gerações anteriores de um indivíduo ou de uma família; ascendência.
orgulha-se de sua o. oriental
- a nascente de um rio; fonte.
- o que provoca ou determina uma atitude, um fato, a existência de algo; causa, razão.
ela é a o. de minha tristeza
lat. orīgo,ĭnis 'origem, nascimento'
Informationen über origem.
- Es ist ein Substantiv.
- Es ist ein weibliches Wort.
Silbentrennung von origem in Silben
ori-gem
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- origem ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für origem
Mit der Bedeutung von berço:
berço, início, princípio, rudimento
Mit der Bedeutung von essência:
Mit der Bedeutung von p.us. ação de subir:
Mit der Bedeutung von casal formado pelo pai e pela mãe:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de proceder; processão:
Mit der Bedeutung von origem, ascendência:
Mit der Bedeutung von direito ou poder de ordenar, de decidir, de atuar, de se fazer obedecer:
Mit der Bedeutung von série de gerações; linha de parentesco; genealogia, estirpe:
Mit der Bedeutung von barra de material resistente us. para mover ou erguer qualquer objeto pesado:
Mit der Bedeutung von responsabilidade por dano, mal, desastre causado a outrem:
Mit der Bedeutung von ramo do conhecimento cujo objeto é a pesquisa e a determinação das causas e origens de um determinado fenômeno:
Mit der Bedeutung von agente (uma enzima, um organismo) capaz de provocar a fermentação; levedura:
Mit der Bedeutung von geração, progenitura; descendência, origem:
Mit der Bedeutung von estágio inicial do desenvolvimento de um organismo:
Mit der Bedeutung von mulher que deu à luz, que cria ou criou um ou mais filhos:
Mit der Bedeutung von que se move; movente, móvel:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de motivar:
Mit der Bedeutung von razão de ser, a causa de qualquer coisa:
Mit der Bedeutung von que diz respeito à motilidade:
Mit der Bedeutung von passível de ser movido; móbil, movediço, movente:
Mit der Bedeutung von homem que gerou um ou mais filhos; genitor, progenitor:
Mit der Bedeutung von explicação de um fato; razão, motivo:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de provir:
Mit der Bedeutung von base ou parte inferior de algo:
Mit der Bedeutung von faculdade de raciocinar, apreender, compreender, ponderar, julgar; a inteligência:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de respeitar(-se):
Mit der Bedeutung von m.q. ESPERMA:
Mit der Bedeutung von estrutura formada a partir do óvulo fecundado das plantas angiospermas e gimnospermas e que ger. consiste em um ou mais tegumentos que envolvem o embrião e o material nutritivo para o seu desenvolvime:
Mit der Bedeutung von parte inferior de alguma coisa, considerada como seu suporte:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de começar:
Mit der Bedeutung von ato, processo ou efeito de criar:
Mit der Bedeutung von m.q. ENCETAMENTO:
Mit der Bedeutung von ato de entrar ou efeito de entrar:
Mit der Bedeutung von cerimônia por meio da qual se entrega ao público uma nova obra:
Mit der Bedeutung von ato de começar, iniciar algo:
Mit der Bedeutung von processo ou resultado de criar algo; fundação, construção, organização:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de instituir; criação:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de introduzir(-se):
Mit der Bedeutung von parte inicial; começo, princípio:
Mit der Bedeutung von aquilo que se organiza primeiro:
Antonyme von origem
Mit der Bedeutung von momento ou ponto em que se interrompe algo; termo:
Mit der Bedeutung von garrafa térmica:
Mit der Bedeutung von proveniência, baseada em laços de sangue, de um ancestral ou ramo familiar comum:
Mit der Bedeutung von m.q. DESCENDÊNCIA ('série de pessoas'):
Mit der Bedeutung von ação ou efeito de gerar(-se):
Mit der Bedeutung von origem, ascendência:
Mit der Bedeutung von conjunto de pessoas que descendem de um indivíduo ou de um casal; descendência:
Mit der Bedeutung von ramo que brota de uma gema ou de um bulbilho subterrâneo de uma planta e que se separa desta desenvolvendo-se como um novo espécime:
Mit der Bedeutung von algo produzido por uma causa ou freq. sequente a um conjunto de condições; efeito, resultado:
Mit der Bedeutung von aquilo que é produzido por uma causa; consequência, resultado:
Mit der Bedeutung von resultado final, consequência, efeito:
Mit der Bedeutung von órgão formado pela maturação de um ou mais ovários, freq. associado(s) a estruturas acessórias, que apresenta grande variedade de formas e ger. contém sementes; carpo:
Mit der Bedeutung von o que resulta, o que é a consequência, o efeito de uma ação, de um princípio:
Mit der Bedeutung von p.us. m.q. RESULTA:
Mit der Bedeutung von aquilo que sucede; acontecimento, fato, ocorrência:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de concluir:
Mit der Bedeutung von remate de uma peça literária em que se faz a recapitulação e o resumo da ação; desfecho, fecho, final:
Mit der Bedeutung von pertencente à última parte, que está no fim:
Mit der Bedeutung von ação de tornar líquido, de fixar o montante de uma soma ou de uma conta a pagar:
Mit der Bedeutung von aquilo que resolve, soluciona (problema, dificuldade etc.); saída, recurso:
Mit der Bedeutung von momento ou ponto em que se interrompe um fenômeno, um período ou uma ação; fim:
Mit der Bedeutung von ato ou efeito de levar a termo, de concluir; finalização, término:
Übersetzung von origem
- Französisch: provenance, origine
- Englisch: origin
- Italienisch: origine, provenienza
- Spanisch: origen, procedencia
- Deutsch: Herkunft