Bedeutung von genau.
Adjektiv
- mit einem Muster, Vorbild, einer Vergleichsgröße [bis in die Einzelheiten] übereinstimmend, einwandfrei stimmend
eine genaue Waage
die genaue Uhrzeit
den genauen Wortlaut einer Rede wiedergeben
es ist jetzt genau acht Uhr
das ist genau das Gleiche
er konnte sich genau daran erinnern
die Länge stimmte auf den Millimeter genau
substantiviertGenaues, Genaueres weiß ich nichtdie einzelnen Zusammenhänge, Hintergründe kenne ich nicht
- gründlich, gewissenhaft ins Einzelne gehend
genaue Kenntnis
sie ist in allem peinlich genau
er arbeitet ihr nicht genau genug
etwas ist genau durchdacht
ich kenne ihn ganz genau
genau genommenwenn man es gründlich betrachtet; eigentlich, im Grunde
substantiviertdie Vorschriften müssen aufs Genau[e]ste/genau[e]ste beachtet werden
Adverb
- gerade, eben
das kommt genau zur rechten Zeit
er ist genau der Mann für diese Aufgabe
- dient als Ausdruck der Hervorhebung, der reinen Verstärkung einer Aussage
genau das wollte ich sagen
genau das Gegenteil ist der Fall
- dient als Ausdruck bestätigender Zustimmung
[genau,] genau!so ist es!
zu: genau
Silbentrennung von genau in Silben
ge-nau
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- genau ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für genau
Mit der Bedeutung von ausführlich:
ausführlich, detailliert, eingehend, exakt, ganzheitlich, gründlich, präzis, präzise, umfassend
Mit der Bedeutung von auf den Punkt (ugs.):
punktgenau, treffend, treffsicher, zielsicher
Mit der Bedeutung von akkurat:
akkurat, exakt, fehlerfrei, gewissenhaft, korrekt, prägnant, präzis, präzise, richtig, akribisch, minutiös, penibel, sorgfältig
Mit der Bedeutung von ganz sicher:
bestimmt
Mit der Bedeutung von gut wahrnehmbar, scharf umrissen, klar, genau:
deutlich
Mit der Bedeutung von (in Bedeutung, Inhalt, Sinn) völlig klar, unmissverständlich:
eindeutig
Mit der Bedeutung von von dünner, zarter Beschaffenheit:
fein
Mit der Bedeutung von sehr dicht (sodass es fast zu einer Berührung gekommen wäre):
haarscharf
Mit der Bedeutung von durchsichtig, nicht trübe:
klar
Mit der Bedeutung von als etwas sinnlich, anschaulich Gegebenes erfahrbar:
konkret
Mit der Bedeutung von besonders (2a), in besonderem Maße, vor allem; eigens:
speziell
Mit der Bedeutung von (in Bedeutung, Inhalt, Sinn) völlig klar und eindeutig:
unmissverständlich
Mit der Bedeutung von klar und unmissverständlich; eindeutig:
unzweideutig
Mit der Bedeutung von sehr, ganz genau:
haargenau
Mit der Bedeutung von den Zeitpunkt genau einhaltend; genau zur verabredeten, festgesetzten Zeit [eintreffend]:
pünktlich
Mit der Bedeutung von sehr ausführlich:
erschöpfend
Mit der Bedeutung von die Grundlage, die Voraussetzung für etwas bildend; wesentlich:
grundlegend
Mit der Bedeutung von gründlich und auf etwas konzentriert:
intensiv
Mit der Bedeutung von geradezu, regelrecht:
ordentlich
Mit der Bedeutung von von beträchtlicher Ausdehnung senkrecht nach unten; weit nach unten reichend:
tief
Mit der Bedeutung von so geartet, dass man sich auf ihn/sie, darauf verlassen kann:
zuverlässig
Mit der Bedeutung von aufmerksam, wachsam:
achtsam
Mit der Bedeutung von sorgfältig und mit Behutsamkeit:
sorgsam
Mit der Bedeutung von gründlich, tief; [all]umfassend:
profund
Mit der Bedeutung von übertrieben gewissenhaft, übertrieben genau:
pingelig
Mit der Bedeutung von jemandem selbst gehörend (oft nur verstärkend beim Possessivpronomen oder an dessen Stelle):
eigen
Mit der Bedeutung von von kleinlicher, übertriebener Genauigkeit:
pedantisch
Mit der Bedeutung von verstärkt eine [resignierte] Feststellung, fasst bestätigend Vorangegangenes zusammen:
eben
Mit der Bedeutung von drückt eine Verstärkung aus, weist mit Nachdruck auf etwas hin:
gerade
Mit der Bedeutung von gerade:
just
Übersetzung von genau
- Englisch: exact, correct, accurate, precise
- Französisch: exact, précis
- Spanisch: correcto, exacto, preciso, exacta, precisa
- Portugiesisch: exacto
- Italienisch: esatto, preciso, accurato
