Bedeutung von eng.
Adjektiv
- räumlich eingeschränkt, von geringer räumlicher Ausdehnung
enge Gassen
das Tal ist sehr eng
ein eng begrenztes, umgrenztes Gebiet
figurativ in engen(beschränkten, bescheidenen) Verhältnissen leben
- dicht [gedrängt]
die Bäume stehen etwas zu eng
ein eng bedrucktes, beschriebenes Blatt
ein eng umschlungenes Liebespaar
- (von Kleidungsstücken) dem Körper fest anliegend
enge Hosen
ein [ganz] eng anliegender Pullover
der Rock ist mir zu eng geworden
- keinen Spielraum aufweisend
ihm sind enge Grenzen gesetzt
figurativ die Entscheidung wird eng( umgangssprachlich; knapp) für uns
figurativ umgangssprachlich das darf man nicht so eng sehendas muss man tolerieren
- [durch Auswahl] begrenzt
in die engere Wahl kommen, gezogen werdennach einer ersten Auswahl noch infrage kommen
im engeren, engsten Sinn des Wortes
- nah, vertraut
in engem Kontakt mit jemandem stehen
die engere Heimat
im engsten Kreis feiern
mit jemandem eng verbunden, verwandt sein
eng befreundete Familien
schwaches Verb
einengen
mittelhochdeutsch, althochdeutsch engen, eng
Silbentrennung von eng in Silben
eng
- Es besteht aus 1 Silben und 3 Buchstaben.
- eng ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für eng
Mit der Bedeutung von dicht:
dicht, fest, massiv
innig, intim
Mit der Bedeutung von beschränkt:
beschränkt, borniert, engstirnig, kurzatmig
Mit der Bedeutung von in seiner Bewegungsfreiheit einschränken, [jemandem] nicht genügend Bewegungsfreiheit, Raum lassen, bieten:
beengt
Mit der Bedeutung von nicht unendlich groß, weit, umfassend; auf ein gewisses Maß beschränkt:
begrenzt
Mit der Bedeutung von in seiner Bewegungsfreiheit beschränken:
eingeengt
Mit der Bedeutung von von ziemlich geringer Ausdehnung in der Breite, in seitlicher Richtung:
schmal
Mit der Bedeutung von einkeilen (2):
eingekeilt
Mit der Bedeutung von etwas, jemanden zwischen oder in etwas geraten lassen und dadurch in der Bewegung, Beweglichkeit hemmen [und quetschen, verletzen]:
eingeklemmt
Mit der Bedeutung von in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden:
knapp
Mit der Bedeutung von von zwei oder mehreren Seiten auf etwas drücken und es dadurch [flacher und] kleiner an Volumen machen:
zusammengedrückt
Mit der Bedeutung von fest gegeneinanderpressen:
zusammengepresst
Mit der Bedeutung von sehr eng am Körper anliegend:
hauteng
Mit der Bedeutung von etwas, besonders den Körper, fest umschließend; straff:
stramm
Mit der Bedeutung von nicht mehr hungrig; kein Bedürfnis nach Nahrungsaufnahme mehr verspürend:
satt
Mit der Bedeutung von (von Menschen, Tieren, Pflanzen) nicht [mehr] jung, in vorgerücktem Lebensalter, bejahrt:
alt
Mit der Bedeutung von auf Freundschaft gegründet, in Freundschaft:
freundschaftlich
Mit der Bedeutung von den Ansprüchen genügend; von zufriedenstellender Qualität, ohne nachteilige Eigenschaften oder Mängel:
gut
Mit der Bedeutung von Warmherzigkeit, eine von innen kommende Freundlichkeit besitzend, ausstrahlend, zeigend; voller Gefühlswärme und liebevoll entgegenkommend:
herzlich
Mit der Bedeutung von gründlich und auf etwas konzentriert:
intensiv
Mit der Bedeutung von viele Jahre, sehr lange existierend; von langer Dauer:
langjährig
Mit der Bedeutung von nicht weit entfernt; leicht erreichbar:
nah
Mit der Bedeutung von freundschaftlich verbunden; eng befreundet:
vertraut
Antonyme von eng
Mit der Bedeutung von eine beträchtliche Weite (3) habend:
weit
Übersetzung von eng
