vertraulich
Bedeutung von vertraulich.
- nur für einige besondere Personen bestimmt; geheim
eine vertrauliche Unterredung, Information
ein vertraulicher Bericht
ein Brief mit vertraulichem Inhalt
etwas ist streng vertraulich
etwas auf Wunsch vertraulich behandeln
jemandem etwas vertraulich sagen, mitteilen
- (auf Vertrauen gegründet und daher) freundschaftlich
in vertraulichem Ton miteinander sprechen
sie wird sehr schnell [allzu] vertraulich
zu vertrauen
Informationen über vertraulich.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen vertraulich verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von vertraulich in Silben
ver-trau-lich
- Es besteht aus 3 Silben und 11 Buchstaben.
- vertraulich ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für vertraulich
Mit der Bedeutung von geheim:
Mit der Bedeutung von sehr nahe und vertraut (in Bezug auf das persönliche Verhältnis zwischen Menschen):
Mit der Bedeutung von nur die eigene Person angehend, betreffend; persönlich:
Mit der Bedeutung von so unauffällig behandelt, ausgeführt, dass es von anderen nicht bemerkt wird; vertraulich:
Mit der Bedeutung von [nur] den inneren, engsten Kreis einer Gruppe betreffend; im vertrauten Kreis erfolgend, nicht öffentlich:
Mit der Bedeutung von die Familie betreffend:
Mit der Bedeutung von auf Freundschaft gegründet, in Freundschaft:
Mit der Bedeutung von im Innersten empfunden, tief gefühlt:
Mit der Bedeutung von auf Kameradschaft (1) gegründet:
Mit der Bedeutung von auf Partnerschaft gegründet:
Mit der Bedeutung von für jemandes Person (1a) kennzeichnend, charakteristisch:
Mit der Bedeutung von freundschaftlich verbunden; eng befreundet:
Übersetzung von vertraulich
- Englisch: confidential
- Italienisch: riservato, confidenziale
- Französisch: confidentiel
- Portugiesisch: confidencial
- Spanisch: confidencial
Wörter, die mit vertraulich Reim
angeblich, außerbetrieblich, banküblich, betrieblich, betrüblich, blich, branchenüblich, buchstäblich, erblich, erheblich, unerheblich, farblich, gelblich, gewerblich, handelsüblich, innerbetrieblich, leiblich, lieblich, löblich, marktüblich, maßgeblich, unmaßgeblich, maßstäblich, ortsüblich, sterblich, unsterblich, überheblich, üblich, unüblich, unausbleiblich, unbeschreiblich, unglaublich, verderblich, unverderblich, vergeblich, verkehrsüblich, verlagsüblich, vorgeblich, weiblich, werblich, wettbewerblich, vererblich, abendlich, allabendlich, allgemeinverständlich, allmorgendlich, anwendungsfreundlich, arbeiterfreundlich, arbeitgeberfreundlich, arbeitnehmerfeindlich