umschließen
Bedeutung von umschließen.
- umzingeln, einschließen
die Stadt wurde umschlossen
- umgeben [und einschließen]; sich um jemanden, etwas schließen
- mit den Armen, Händen usw. umfassen
jemanden [mit beiden Armen] fest umschließen
- (von Armen, Händen usw.) umfassen
jemandes Finger umschließen etwas ganz fest
- einschließen, in sich begreifen, zum Inhalt haben
Informationen über umschließen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen umschließen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von umschließen in Silben
um-schlie-ßen
- Es besteht aus 3 Silben und 11 Buchstaben.
- umschließen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für umschließen
Mit der Bedeutung von beherbergen:
beherbergen, beinhalten, einbeziehen, einschließen, enthalten, inkludieren, integrieren, involvieren, tragen, umfassen
Mit der Bedeutung von umfangen:
Mit der Bedeutung von einen Kreis, eine kreisförmige Linie um etwas ziehen und es dadurch markieren:
Mit der Bedeutung von sich auf allen Seiten (um jemanden, etwas) aufstellen, sodass niemand entkommen kann:
Mit der Bedeutung von (einen Feind oder Fliehenden) auf allen Seiten umgeben und ein Entweichen verhindern:
Mit der Bedeutung von (Truppen, Soldaten) von allen Seiten, völlig einschließen:
Mit der Bedeutung von von etwas durch eine Grenze abtrennen:
Mit der Bedeutung von (einen Raum o. Ä.) mit einem Schlüssel [ver]sperren, zuschließen:
Mit der Bedeutung von die Grenze (von etwas) bilden:
Mit der Bedeutung von eine sichtbare Grenze um etwas ziehen, bilden:
Mit der Bedeutung von ergreifen und festhalten:
Mit der Bedeutung von wie mit einem Rahmen (1a) umgeben:
Mit der Bedeutung von einen Druck (2a) auf etwas ausüben:
Mit der Bedeutung von um etwas winden oder legen [und die Enden verknüpfen oder umeinanderlegen]:
Mit der Bedeutung von die Arme (um jemanden) legen:
Mit der Bedeutung von (mit den Armen) umfassen:
Mit der Bedeutung von anders anspannen:
Mit der Bedeutung von (in jemandem, etwas) enthalten sein:
Mit der Bedeutung von einbeziehen, gleichzeitig beinhalten, bedeuten; mit enthalten:
Übersetzung von umschließen
- Französisch: comprendre, embrasser, couvrir, englober, entourer, encercler, cerner
- Englisch: cover, encompass, embrass, skirt, encircle, surround
- Italienisch: coprire, comprendere, circondare, accerchiare, contornare, cingere
- Spanisch: abarcar, rodear
- Portugiesisch: cercar
Wörter, die mit umschließen Reim
Beschießen, Einschließen, Entschließen, Erschießen, Erschließen, Flakschießen, Gießen, Grießen, Nutznießen, Scharfschießen, Schießen, Schließen, Spießen, Tontaubenschießen, Vergießen, abfließen, abgießen, abschießen, abschließen, abzuschießen, abzuschließen, anschießen, anschließen, anzuschließen, aufgießen, aufließen, aufschießen, aufschließen, aufspießen, aufzuschließen, ausfließen, ausgießen, ausließen, ausschließen, ausstießen, auszugießen, auszuschließen, begießen, beließen, beschießen, beschließen, dazugießen, durchfließen, einfließen, eingießen, einließen, einschießen, einschließen, einzuschließen, emporschießen