flüchten
Bedeutung von flüchten.
- (vor einer Gefahr) davonlaufen; sich in Sicherheit bringen
vor den Soldaten, dem Hochwasser flüchten
über die Grenze ins Ausland flüchten
das Kind flüchtete ängstlich zur Mutter
figurativ in Sachwerte flüchten(aus Angst vor Inflation o. Ä. sein Geld in Sachwerten anlegen)
- sich durch Flucht irgendwohin in Sicherheit bringen; vor etwas Unangenehmem irgendwohin davonlaufen
sie flüchteten sich vor dem Gewitter in eine Hütte
zu Flucht; mittelhochdeutsch vlühten, althochdeutsch fluhten = in die Flucht schlagen, vertreiben
Informationen über flüchten.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen flüchten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von flüchten in Silben
flüch-ten
- Es besteht aus 2 Silben und 8 Buchstaben.
- flüchten ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für flüchten
Mit der Bedeutung von abdackeln (ugs.):
abhauen, abspringen, abtauchen, ausreißen, aussteigen, durchbrennen, entlaufen, fliehen, verschwinden, weggehen, weglaufen
Mit der Bedeutung von abhauen (ugs.):
auskommen, ausreißen, durchbrennen, entkommen, fliehen, türmen
Mit der Bedeutung von anpassen:
anpassen, assimilieren, ausgleichen, fluchten, gleichmachen, nivellieren
Mit der Bedeutung von ausrichten:
ausrichten, eichen, einrichten, einstellen, fluchten, justieren, kalibrieren, konfigurieren
Mit der Bedeutung von (aus etwas) herausbrechen:
Mit der Bedeutung von schnell laufend einen Ort verlassen; weg-, fortlaufen:
Mit der Bedeutung von die Flucht ergreifen, sich fliehend entfernen:
Mit der Bedeutung von als Quelle aus dem Boden hervorkommen:
Mit der Bedeutung von (von gasförmigen Stoffen) aus etwas ausströmen:
Mit der Bedeutung von sich laufend, schnell von einem Ort entfernen, weglaufen:
Mit der Bedeutung von feige und heimlich weglaufen:
Mit der Bedeutung von seinen Duft verlieren, (von Duftstoffen) sich verlieren:
Mit der Bedeutung von durch Kratzen mit einem scharfen Gegenstand tilgen, beseitigen; wegkratzen:
Übersetzung von flüchten
- Englisch: escape, flee
- Italienisch: fuggire, scappare
- Portugiesisch: escapar
- Spanisch: huir, escapar, fugarse
- Französisch: fuir
Anagramme von flüchten
Wörter, die mit flüchten Reim
Verdrahten, bejahten, herannahten, nahten, verdrahten, Ächten, Abdichten, Ablichten, Abrichten, Abschlachten, Absichten, Achten, Andachten, Anfechten, Anrechten, Ansichten, Appellationsgerichten, Aufrichten, Aufsichten, Ausbuchten, Ausflüchten, Ausrichten, Aussichten, Beachten, Befeuchten, Befruchten, Befürchten, Begutachten, Beipflichten, Beleuchten, Belichten, Beobachten, Berichten, Beschichten, Besitzerrechten, Betrachten, Bösewichten, Dichten, Dickichten, Dochten, Draufsichten, Durchleuchten, Durchsichten, Einbuchten, Einrichten, Einsichten, Entflechten, Entmachten, Entrechten, Entrichten