angemessen
Bedeutung von angemessen.
- den gegebenen Umständen entsprechend
ein angemessener Preis
etwas gegen angemessene Bezahlung tun
etwas für angemessen halten
- nach Maß anfertigen
jemandem einen Anzug, ein Paar Stiefel anmessen [lassen]
- den Abstand eines Himmelskörpers von der Erde messen
den Mond, den Jupiter, einen Sternennebel anmessen
Informationen über angemessen.
- Sprachen, in denen angemessen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von angemessen in Silben
an-ge-mes-sen
- Es besteht aus 4 Silben und 10 Buchstaben.
- angemessen ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für angemessen
Mit der Bedeutung von adäquat:
adäquat, anständig, gebührend, rational, sinnvoll, vernünftig, vertretbar, angebracht, anwendbar, entsprechend, geeignet, passend, stimmig, zweckmäßig
Mit der Bedeutung von so, wie es [jemandem, einer Sache] angemessen ist; gebührend, geziemend:
Mit der Bedeutung von in Entsprechung, Übereinstimmung mit:
Mit der Bedeutung von ruhig und würdevoll, sodass die Bewegungen, Äußerungen genau bemessen wirken:
Mit der Bedeutung von richtig, geeignet, passend (in Bezug auf einen bestimmten Zweck):
Mit der Bedeutung von (an etwas) die Schuld tragend, in Bezug auf jemanden, etwas Schuld auf sich geladen habend:
Mit der Bedeutung von im Verhältnis (1) zu etwas anderem, verglichen mit oder gemessen an etwas anderem, relativ (1b):
Mit der Bedeutung von sich (jemandem, einer Sache) nähern, sich (auf jemanden, etwas zu) bewegen:
Mit der Bedeutung von etwas sein, worauf jemand Anspruch hat:
Mit der Bedeutung von angebracht, ratsam, passend:
Mit der Bedeutung von erforderlich, nötig:
Mit der Bedeutung von dem Takt, der Höflichkeit entsprechend:
Mit der Bedeutung von einer bestimmten menschlichen oder gesellschaftlichen Situation angemessen; wie es die Konvention [und das Taktgefühl] vorschreibt:
Mit der Bedeutung von geradezu, regelrecht:
Mit der Bedeutung von niedrig im Preis; nicht teuer; für verhältnismäßig wenig Geld [zu haben]:
Übersetzung von angemessen
- Englisch: suitable, fit, appropriate, adequately, sufficiently, satisfactorily
- Französisch: adéquat, approprié, adapté, congru, congruent, convenable, idoine
- Spanisch: adecuado, apropiado, adecuada, apropiada, adecuadamente, satisfactoriamente, suficientemente
- Italienisch: adeguato, appropriato, adatto, sufficientemente, soddisfacentemente
Wörter, die mit angemessen Reim
Abfassen, Ananassen, Anpassen, Assen, Auffassen, Auflassen, Außerachtlassen, Auslassen, Einfassen, Einlassen, Entlassen, Erfassen, Erlassen, Fassen, Gassen, Grimassen, Herablassen, Insassen, Kassen, Kellnerkassen, Klassen, Lassen, Massen, Mokkatassen, Monegassen, Niederlassen, Passen, Radikalenerlassen, Raiffeisenkassen, Rassen, Sackgassen, Serviertassen, Sparkassen, Tassen, Terrassen, Trassen, Typklassen, Ukassen, Umfassen, Unmassen, Veranlassen, Verfassen, Zulassen, abfassen, abgelassen, ablassen, abpassen, abzulassen, abzupassen, anfassen