Eline
Bedeutung und Geschichte der Eline
Norwegische, dänische und niederländische Variante von Helen. Dies ist der Name der Titelfigur in dem Roman Eline Vere (1889) des niederländischen Schriftstellers Louis Couperus.
Sprachen, in denen Eline verwendet
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Eline in anderen Sprachen
- Weißrussisch: Alena
- Bulgarisch: Elena
- Katalanisch: Helena
- Tschechisch: Alena, Elen, Helena, Helenka, Lenka
- Walisisch: Elen, Elin
- Deutsch: Alena, Elena, Ella, Ellen, Helena, Helene, Hella, Lena, Lene, Leni
- Griechisch: Eleni, Elena, Lena
- Englisch: Elaina, Elaine, Elena, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Helen, Helena, Hellen, Lainey, Laney, Lena, Nell, Nelle, Nellie, Nelly
- Spanisch: Elena, Ileana
- Estnisch: Jelena, Elena, Elina, Ellen, Helen, Helena, Heli, Helle, Leena
- Finnisch: Elena, Eliina, Elina, Ella, Ellen, Elli, Heleena, Helena, Heli, Leena, Nelli
- Französisch: Hélène, Léna, Nelly
- Altgriechisch: Helene, Helena
- Irisch: Léan
- Kroatisch: Helena, Jelena, Ela, Jela, Jelka
- Ungarisch: Ella, Heléna, Léna
- Isländisch: Helena
- Italienisch: Elena, Ileana
- Georgisch: Elene, Lena
- Litauisch: Jelena, Elena
- Lettisch: Jeļena, Elēna, Elīna, Helēna, Ina, Līna
- Mythologie: Helen, Helena, Helene
- Mazedonisch: Elena
- Polnisch: Helena, Helenka, Lena
- Portugiesisch: Helena, Lena
- Rumänisch: Elena, Ileana, Ilinca, Lenuța
- Russisch: Elena, Yelena, Aliona, Alyona, Alyonka, Lena, Nelli
- Sardisch: Elene
- Slowakisch: Elena, Alena, Helena, Jela, Lenka
- Slowenisch: Jelena, Alena, Alenka, Ela, Helena, Jelka
- Serbisch: Jelena, Ela, Jela, Jelka
- Schwedisch: Elin, Elina, Ella, Ellen, Elna, Helen, Helena, Helene, Lena, Nellie, Nelly
- Ukrainisch: Olena, Aliona, Alyona
Diminutive von Eline
- Dänisch: Eli, Ella, Elna, Hella, Helle, Lena, Lene
- Niederländisch: Heleentje
- Norwegisch: Eli, Ella, Elna, Lena, Lene