Bau
Bedeutung von Bau.
Substantiv, maskulin
- das Bauen, Errichten, Herstellen
der Bau von Schulen, Straßen
etwas ist im/(auch:) in Bau(es wird daran gebaut)
- Art, in der etwas gebaut, [kunstvoll] aus seinen Teilen zusammengefügt ist; Struktur
den Bau eines Dramas untersuchen
- Körperbau
das Mädchen ist von schlankem, zartem Bau
- Baustelle, Platz, wo gebaut wird
auf dem Bau arbeiten
zum Bau gehen
- [größeres] Bauwerk, Gebäude
ein lang gestreckter, moderner Bau
historische Bauten vor dem Verfall bewahren
- Höhle als Unterschlupf bestimmter Säugetiere
der Fuchs fährt aus seinem Bau
- Wohnung, Behausung
bei dem Wetter rührt sich niemand aus seinem Bau
- Gebäude, Raum, in dem Soldaten ihre Freiheitsstrafe verbüßen
in den Bau kommenmit einer Freiheitsstrafe bestraft werden
- ausgebauter Stollen, Grube
die alten Baue sind eingestürzt
- Strafe, die im Bau (5c) verbüßt wird
drei Tage Bau bekommen
zu zwei Monaten Bau verurteilt werden
mittelhochdeutsch, althochdeutsch bū, ursprünglich = Errichtung eines Wohnsitzes und Bearbeitung des Feldes beim Sesshaftwerden; zusammengefallen mit einem alten Femininum »Baute«, Baute
schwaches Verb- nach einem bestimmten Plan in einer bestimmten Bauweise ausführen [lassen], errichten, anlegen
Städte, Brücken, Straßen bauen
er hat [sich, für sich und seine Eltern] ein Haus gebaut
die Schwalben bauen ihre Nester unter dem/(auch:) unter das Dach
figurativ einen neuen Staat bauenschaffen
figurativ Betten bauen( umgangssprachlich scherzhaft; machen, in Ordnung bringen)
figurativ umgangssprachlich sie ist gut gebauthat eine gute Figur
- einen Wohnbau errichten, ausführen [lassen]
sie haben kürzlich gebaut
- einen Bau in bestimmter Weise ausführen
die Firma baut sehr solide
großzügig gebaute Häuser
- mit dem Bau (1) von etwas beschäftigt sein
an einer Brücke, Zufahrtsstraße bauen
- entwickeln, konstruieren
einen Rennwagen, ein neues Modell bauen
- herstellen, anfertigen
Schiffe, Atombomben, Maschinen bauen
figurativ Sprachwissenschaft einen Satz bauenkonstruieren
- in bestimmter Weise technisch hergestellt, gebaut sein
der Boxermotor baut flach
- sich auf jemanden, etwas verlassen können; jemandem fest vertrauen
auf jemandes Wort bauen
auf diesen Mann, seinen Mut können wir bauen
auf jemandes Freundschaft bauen
- (eine Prüfung o. Ä.) machen, ablegen
das Abitur, den Doktor bauen
- (etwas Negatives) machen, verursachen
einen Unfall bauen
er hat Mist gebautalles falsch gemacht
Informationen über Bau.
- Sprachen, in denen Bau verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
KatalanischSilbentrennung von Bau in Silben
Bau
- Es besteht aus 1 Silben und 3 Buchstaben.
- Bau ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für Bau
Mit der Bedeutung von Aushöhlung:
Gebäude, Gemäuer, Errichtung, Konstruktion, Haus, Heim
Mit der Bedeutung von Bau (ugs.):
Mit der Bedeutung von fabrikmäßige Herstellung; Produktion von Waren in einer Fabrik:
Mit der Bedeutung von das Herstellen (1):
Mit der Bedeutung von Erzeugung, Herstellung von Waren und Gütern:
Mit der Bedeutung von das Anlegen, das Schaffen und Gestalten:
Mit der Bedeutung von das Anordnen (1):
Mit der Bedeutung von das Aufbauen (1a); Errichtung:
Mit der Bedeutung von äußere plastische Gestalt mit bestimmten Umrissen, in der etwas erscheint:
Mit der Bedeutung von Gesamtheit des [sachgerecht] Zusammengefügten:
Mit der Bedeutung von das Gliedern, Aufteilen:
Mit der Bedeutung von das Organisieren (1):
Mit der Bedeutung von Anordnung der Teile eines Ganzen zueinander; gegliederter Aufbau, innere Gliederung:
Mit der Bedeutung von Körperform, Gestalt, äußere Erscheinung eines Menschen im Hinblick auf ihre ausgewogene Proportion:
Mit der Bedeutung von sichtbare äußere Erscheinung (des Menschen im Hinblick auf die Art des Wuchses):
Mit der Bedeutung von körperliches Erscheinungsbild, Gestalt (eines Menschen):
Mit der Bedeutung von das Wachsen (1); Wachstum:
Mit der Bedeutung von allgemeine, besonders körperliche Verfassung:
Mit der Bedeutung von durch Beschädigung, [absichtliche] Einwirkung o. Ä. entstandene offene Stelle, an der die Substanz nicht mehr vorhanden ist:
Mit der Bedeutung von langer zylindrischer Hohlkörper [mit geringerem Durchmesser], der vor allem dazu dient, Gase oder Flüssigkeiten weiterzuleiten:
Mit der Bedeutung von meist aus mehreren Räumen bestehender, nach außen abgeschlossener Bereich in einem Wohnhaus, der einem Einzelnen oder mehreren Personen als ständiger Aufenthalt dient:
Mit der Bedeutung von schlechte, notdürftige [und als Provisorium gedachte] Unterkunft, Wohnung:
Mit der Bedeutung von kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken:
Mit der Bedeutung von Gefängnis:
Mit der Bedeutung von Haftstrafe:
Mit der Bedeutung von großer Behälter zur Aufnahme von Massengütern (z. B. Kohle, Erz, Getreide):
Mit der Bedeutung von größerer, rechteckiger, aus festem Material bestehender [oben verschließbarer] Behälter für Waren o. Ä:
Mit der Bedeutung von [gegrabene, ausgebaggerte, künstlich angelegte] Vertiefung in der Erde:
Mit der Bedeutung von länglich geformtes Gebäck aus Hefeteig mit Rosinen, Mandeln, Zitronat und Gewürzen oder mit einer Füllung aus Marzipan, Mohn o. Ä., das für die Weihnachtszeit gebacken wird:
Mit der Bedeutung von [vorübergehend] aufstellen, errichten; (aus Einzelteilen) zusammensetzen und aufrichten:
Mit der Bedeutung von aus liegender oder gebeugter Haltung in die Höhe richten, gerade richten:
Mit der Bedeutung von (ein Gebäude) errichten [lassen]:
Mit der Bedeutung von in die Höhe bauen, erbauen:
Mit der Bedeutung von (Theaterstück, Film, Musik o. Ä.) einem Publikum darbieten:
Mit der Bedeutung von bauen, errichten:
Mit der Bedeutung von an jemanden, etwas legen:
Mit der Bedeutung von erarbeiten, erstellen:
Mit der Bedeutung von allmählich entstehen, sich stufenweise herausbilden:
Mit der Bedeutung von durch Forschen und Experimentieren (etwas Neues, besonders auf technischem Gebiet) hervorbringen:
Mit der Bedeutung von aus, unter, zwischen etwas herausholen, zum Vorschein bringen:
Mit der Bedeutung von Form und [Zusammen]bau eines technischen Objektes durch Ausarbeitung des Entwurfs, durch technische Berechnungen, Überlegungen usw. maßgebend gestalten:
Mit der Bedeutung von einen Plan für etwas, für ein Vorhaben o. Ä. machen, aufstellen:
Mit der Bedeutung von (durch schöpferische Arbeit, schöpferisches Gestalten) neu entstehen lassen; hervorbringen:
Mit der Bedeutung von etwas mit Sorgfalt machen, herstellen:
Mit der Bedeutung von [in Serie] herstellen:
Mit der Bedeutung von gewerbsmäßig in laufender Produktion anfertigen:
Mit der Bedeutung von erzeugen, herstellen:
Mit der Bedeutung von (mit künstlerischem Geschick o. Ä.) herstellen, anfertigen:
Mit der Bedeutung von fabrikmäßig herstellen:
Mit der Bedeutung von zuversichtlich erwarten; wünschen und damit rechnen, dass etwas eintreten oder der Wirklichkeit entsprechen wird:
Mit der Bedeutung von Zahlen[größen] verknüpfen und nach Anwendung eines der Verknüpfungsart entsprechenden Verfahrens eine Zahl[engröße] oder Zahlenverbindung als jeweiliges Ergebnis der Verknüpfung ansetzen:
Mit der Bedeutung von in jemanden, etwas sein Vertrauen setzen; auf jemanden, etwas bauen (6); sicher sein, dass man sich auf jemanden, etwas verlassen kann:
Mit der Bedeutung von eine Zahlenfolge [im Geiste] hersagen:
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von (eine Schule o. Ä.) durchlaufen, [erfolgreich] beenden:
Mit der Bedeutung von da, vorhanden sein; existieren:
Mit der Bedeutung von herstellen, fertigen, anfertigen, produzieren:
Mit der Bedeutung von zum Essen fertig machen:
Mit der Bedeutung von an etwas stellen:
Mit der Bedeutung von in Gang setzen, betätigen:
Mit der Bedeutung von die Ursache, der Urheber (von etwas nicht Beabsichtigtem) sein:
Mit der Bedeutung von (Futter) aus etwas fressend herausholen:
Mit der Bedeutung von an etwas bauend anfügen; hinzubauen:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle pflanzen:
Mit der Bedeutung von Gebäude, Häuser (auf einem Gelände) bauen:
Mit der Bedeutung von veranlassen, dass etwas geliefert, gebracht wird; in Auftrag geben:
Übersetzung von Bau
- Englisch: prison, jail, lockup
- Französisch: prison, trou, tôle, taule, cabane, geôle, placard, pénitencier
- Italienisch: prigione, carcere
- Spanisch: prisión, cárcel
- Portugiesisch: prisão, xadrez, cana, cárcere, grades, presídio, xilindró, cadeia
Wörter, die mit Bau Reim
Abbau, Übertagebau, Untertagebau, Wegebau, Exportschiffbau, Schiffbau, Aufbau, Schwingeraufbau, Tagbau, Saarbergbau, Nachbau, Tempelbau, Umbau, Anbau, Bettenbau, Burgenbau, Formenbau, Normenbau, Prototypenbau, Pyramidenbau, Einbau, Compilerbau, Versbau, Ausbau, Schanzbau
Sie suchen nach weiteren Reimen für Bau? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.