Valjean

Signification et histoire de Valjean

Créé par Victor Hugo pour Jean Valjean, le héros de son Roman Les Misérables (1862). Le Roman explique que son père, également prénommé Jean, a reçu le surnom de Valjean ou Vlajean, contraction du français voilá Jean signifiant "voici Jean" [1].

Utilisation Langues dans lesquelles Valjean est utilisé.

(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)

Littérature

Valjean dans d'autres langues

biélorusse: Ivanoŭ, Ivanow, Kazloŭ, Kazlow
bulgare: Ivanov
tchèque: Janda, Janíček, Jandáček
gallois: Bevan, Evans, Jones
danois: Jensen, Jenson, Johannessen, Johansen, Johnsen
allemand: Jans, Janson, Janz, Gensch, Jahn
grec: Giannopoulos, Ioannidis
anglais: Evanson, Hanson, I'Anson, Janson, Jeanes, John, Johns, Johnson, Jones, Hancock, Jenkins, Jennings, Jinks
espagnol: Ibáñez
français: Jean
croate: Ivanović
hongrois: Jankovics
arménien: Hovanesian, Hovhannisyan
islandais: Jensson, Jóhannsson
italien: Nana, Nani, Nanni, Nannini, Zanetti, Zunino
lituanien: Jonaitis
letton: Jansons
macédonien: Ivanov, Ivanovski, Jovanovski
néerlandais: Jans, Jansen, Jansens, Jansing, Jansingh, Jansink, Janson, Janssen, Janssens, Janzen, Yancy
norvégien: Jansen, Jensen, Jenssen, Johannessen, Johansen, Johnsen
polonais: Janda
roumain: Ionescu
russe: Ivanov
slovaque: Jankovic
slovène: Jankovič
serbe: Ivanović, Jovanović
suédois: Janson, Jansson, Johansson, Jonsson, Johnsson, Jönsson
ukrainien: Ivanov