Signification de originell.
Adjektiv
- voller Originalität (2)
ein schlauer und origineller Kopf
die Story ist originell
originell schreiben
- sonderbar, eigenartig, komisch
ein origineller Kauz
seine Frau fand die ganze Szene keineswegs originell
französisch originel, zu: origine < lateinisch origo, original
Informations sur originell.
Découpage de originell en syllabes
ori-gi-nell
- Il se compose de 3 syllabes et de 9 lettres.
- originell est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
Synonymes de originell
ausgefallen, besonders, eigen, eigenartig, eigentümlich
einfallsreich, erfinderisch, erfindungsreich, fantasievoll, gestalterisch, ideenreich, innovativ, kreativ, phantasievoll, schöpferisch
Avec le sens de blitzgescheit :
geistreich, pfiffig, witzig
Avec le sens de der letzte Schrei (ugs.) :
frisch, innovativ, modern, neu, neuartig
Avec le sens de nicht in, von der gewöhnlichen, üblichen Art; vom Üblichen, Gewohnten abweichend; ungewöhnlich :
außergewöhnlich
Avec le sens de in seiner Art ohne vergleichbares Vorbild :
beispiellos
Avec le sens de nur ein [einziges] Mal vorkommend, erforderlich :
einmalig
Avec le sens de ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich :
erstklassig
Avec le sens de so, dass es mit nichts verglichen werden kann :
ohnegleichen
Avec le sens de in seiner Einzigartigkeit mit nichts Ähnlichem zu vergleichen :
unvergleichlich
Avec le sens de vom Gewöhnlichen, Üblichen abweichend :
absonderlich
Avec le sens de absonderlich [in Form und Gestalt]; ungewöhnlich, eigenwillig, seltsam geformt oder aussehend :
bizarr
Avec le sens de spaßig, belustigend wirkend :
drollig
Avec le sens de eigenbrötlerisch, wunderlich wirkend :
kauzig
Avec le sens de zum Lachen reizend, auf Komik beruhend :
komisch
Avec le sens de Staunen, Verwunderung, manchmal auch leises Misstrauen hervorrufend :
merkwürdig
Avec le sens de unangenehm hell, scharf und durchdringend [klingend] :
schrill
Avec le sens de vom Üblichen abweichend und nicht recht begreiflich :
seltsam
Avec le sens de vom Üblichen, Erwarteten abweichend; merkwürdig, eigenartig :
sonderbar
Avec le sens de vom Üblichen, Gewohnten, Erwarteten in befremdlicher Weise abweichend :
wunderlich
Avec le sens de Befremden, Erstaunen hervorrufend, verwunderlich, seltsam :
befremdlich
Avec le sens de [mit dem eigenen Zentrum] außerhalb des Kreiszentrums bzw. Drehpunktes liegend :
exzentrisch
Avec le sens de auf unverständliche, fast spaßig anmutende Weise sonderbar, merkwürdig :
kurios
Avec le sens de eigenwillig und bizarr; seltsam :
skurril
Avec le sens de absonderlich, skurril, verrückt, überspannt :
abgedreht
schrullenhaft
Avec le sens de (oft von älteren Menschen) befremdende, meist lächerlich wirkende Angewohnheiten oder Prinzipien habend und eigensinnig daran festhaltend :
schrullig
Avec le sens de spaßig, komisch, lustig :
ulkig
Avec le sens de krankhaft wirr im Denken und Handeln :
verrückt
Avec le sens de verwirrt und verstört wirkend :
irre
Avec le sens de in seinem Wesen, Aussehen, Verhalten absonderlich wirkend :
verschroben
Avec le sens de von, in der Art eines Eigenbrötlers; wie ein Eigenbrötler sich verhaltend :
eigenbrötlerisch
Avec le sens de verrückt; überspannt; verschroben :
verdreht
Avec le sens de von einer [gedachten] senkrechten oder waagerechten Linie in einem spitzen oder stumpfen Winkel abweichend :
schräg
Traduction de originell