Mots allemand commençant par É finissant par T aléatoires
Permalink :
Signification de eingeteilt.
schwaches Verb
- in mehrere Teile, Teilbereiche o. Ä. auf-, untergliedern
eine Torte in gleich große Stücke einteilen
die Stadt in Wahlbezirke einteilen
Pflanzen in/nach Gattungen einteilen
- überlegt, planvoll mit etwas umgehen, über etwas disponieren, sodass es für den vorgesehenen Zweck, für eine bestimmte Zeit o. Ä. reicht
seine Vorräte einteilen
du musst [dir] deine Zeit [besser] einteilen
- jemandem (für eine bestimmte befristete Zeit) eine bestimmte Arbeit, Aufgabe zuweisen
man hatte ihn für den/zum Nachtdienst eingeteilt
Informations sur eingeteilt.
Découpage de eingeteilt en syllabes
ein-ge-teilt
- Il se compose de 3 syllabes et de 10 lettres.
- eingeteilt est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
Synonymes de eingeteilt
Avec le sens de (ein Ganzes) nach bestimmten Gesichtspunkten aufteilen :
aufgliedern
Avec le sens de nach einem Schlüssel, System aufteilen :
aufschlüsseln
Avec le sens de (ein größeres Ganzes) in Teile zerlegen und verteilen :
aufteilen
Avec le sens de sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen :
eingliedern
Avec le sens de in eine bestehende Ordnung einfügen :
einordnen
Avec le sens de (nach bestimmten Merkmalen) in eine Bewertungsklasse, -stufe einordnen :
einstufen
Avec le sens de fächerartig aufgliedern; auffächern :
fächern
Avec le sens de (etwas schriftlich Niedergelegtes) nach bestimmten Gesichtspunkten in einzelne Abschnitte einteilen :
gliedern
Avec le sens de zu einer Gruppe zusammenstellen, ordnen :
gruppieren
Avec le sens de (nach Merkmalen, Eigenschaften o. Ä.) in Klassen einteilen, einordnen :
klassifizieren
Avec le sens de (etwas, was Bestandteil einer bestimmten Menge ist) in einer bestimmten Weise in eine bestimmte, für das Genannte vorgesehene Reihenfolge, Lage o. Ä. bringen; anordnen :
ordnen
Avec le sens de (Dinge) nach bestimmten Merkmalen ordnen :
sortieren
Avec le sens de in einer bestimmten, schräg abgestuften Anordnung aufstellen, aufeinandersetzen, formieren :
staffeln
Avec le sens de mit einer bestimmten Struktur (1) versehen, einer bestimmten Struktur entsprechend aufbauen, organisieren, gliedern :
strukturieren
Avec le sens de ein Ganzes in Teile zerlegen :
teilen
Avec le sens de in einzelne [Unter]abschnitte, [Unter]abteilungen o. Ä. gliedern :
untergliedern
Avec le sens de eine Fläche, einen Raum o. Ä. aufteilen :
unterteilen
Avec le sens de zu etwas, was als klassenmäßig zugehörig, als mit dem Betreffendem zusammengehörig angesehen wird, hinzufügen, etwas einordnen :
zuordnen
Avec le sens de genau, fein, bis ins Einzelne unterscheiden :
differenzieren
Avec le sens de etwas nach Kategorien (4) ordnen, einordnen :
kategorisieren
Avec le sens de nach Typen (1a) einteilen; einem Typ zuordnen :
typisieren
Avec le sens de nach einem Maß bestimmen :
abmessen
Avec le sens de [nach Berechnung oder Schätzung] festlegen, zuteilen, dosieren :
bemessen
Avec le sens de durch Rechnen feststellen, ermitteln :
berechnen
Avec le sens de in bestimmter Weise verfügen :
disponieren
Avec le sens de die richtige Dosis abmessen, jemandem zumessen :
dosieren
Avec le sens de in seinen Plan, seine Pläne einbeziehen; in der Planung berücksichtigen :
einplanen
Avec le sens de sparsam wirtschaften; mit etwas sparsam, haushälterisch umgehen :
haushalten
Avec le sens de einen Plan für etwas, für ein Vorhaben o. Ä. machen, aufstellen :
planen
Avec le sens de (in Krisen-, Notzeiten) nur in festgelegten, relativ kleinen Rationen zuteilen oder freigeben :
rationieren
Avec le sens de Geld nicht ausgeben, sondern [für einen bestimmten Zweck] zurücklegen, auf ein Konto einzahlen :
sparen
Avec le sens de in einem bestimmten wirtschaftlichen Bereich die zur Verfügung stehenden Mittel möglichst rationell verwenden :
wirtschaften
Avec le sens de durch Beschränkung auf Kontingente (1) einteilen, in Umfang oder Menge begrenzen :
kontingentieren
Avec le sens de (an jemanden) vergeben; (jemandem) übertragen :
zuteilen
Avec le sens de übertragen, zuteilen, zur Verfügung stellen :
zuweisen
Avec le sens de genau abmessend zuteilen (b) :
zumessen