Mots allemand commençant par T finissant par F aléatoires
Reload this page ou appuyez sur F5 pour afficher un autre mot.
Tropf
Signification de Tropf.
Substantiv, maskulin
- Person, die [in bedauernswerter Weise] einfältig ist
ein armer, aufgeblasener Tropf
im 13. Jahrhundert tropf(e), zu triefen; nach der Vorstellung »nichtig, unbedeutend wie ein Tropfen«
Substantiv, maskulin- Vorrichtung, bei der aus einer Flasche o. Ä. Flüssigkeit, besonders eine Nährstofflösung, durch einen Schlauch [ständig] in die Vene des Patienten tropft
einen Tropf anlegen
am Tropf hängen
figurativ am finanziellen Tropf des Staates hängen
zu tropfen
schwaches Verb- (von einer Flüssigkeit) in einzelnen Tropfen herabfallen oder auch an etwas herunterrollen
der Regen tropft vom Dach
der Schweiß tropfte ihnen von der Stirn
Tränen tropften aus ihren Augen, auf den Brief
unpersönliches tropft vom Dach, von den Bäumen, von der Decke
- einzelne Tropfen von sich geben, an sich herunterrollen lassen
der [undichte, nicht richtig zugedrehte] Wasserhahn tropft
die Kerze tropft
ihm tropft die Nase
- (irgendwohin) tropfen (1) lassen; träufeln
[jemandem, sich] eine Tinktur auf die Wunde, in die Augen tropfen
mittelhochdeutsch tropfen, althochdeutsch tropfōn, zu Tropfen
Découpage de Tropf en syllabes
Tropf
- Il se compose de 1 syllabes et de 5 lettres.
- Tropf est un mot de monosyllabique, puisqu'il a une seule syllabe.
Tropf synonyms
Avec le sens de Dummkopf :
Avec le sens de längliche Kapselfrucht aus zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern und mehreren Samen an einer Mittelwand :
Avec le sens de Gesäß :
Avec le sens de dumme, einfältige Person :
Avec le sens de ungeschickter, unbeholfener, einfältiger Mensch :
Avec le sens de einfältiger, ungeschickter Mensch, Tölpel, Dummkopf :
Avec le sens de einfältiger (b) Mensch :
Avec le sens de jemand, dessen Verhalten, Benehmen als in ärgerlicher Weise dumm o. Ä. angesehen wird :
Avec le sens de einfältiger Mann, Dummkopf :
Avec le sens de (von flüssigen Stoffen, besonders Wasser) sich gleichmäßig und ohne Stocken fortbewegen :
Avec le sens de von dort oben hierher nach unten fallen :
Avec le sens de sich in aufrechter Haltung auf den Füßen in schnellerem Tempo so fortbewegen, dass sich jeweils schrittweise für einen kurzen Augenblick beide Sohlen vom Boden lösen :
Avec le sens de aus Perlen [hergestellt] :
Avec le sens de mit feinem, hellem, gleichmäßigem Geräusch fließen, rinnen :
Avec le sens de sich stetig und nicht sehr schnell in nicht allzu großer Menge fließend irgendwohin bewegen :
Avec le sens de in großen Tropfen von etwas herabfließen :
Avec le sens de in wenigen, kleinen Tropfen schwach [und langsam] niederfallen oder rinnen :
Avec le sens de nach unten, zu Boden fallen :
Avec le sens de in etlichen kleinen Tropfen (auf, in etwas) fallen lassen :
Traduction de Tropf
- anglais: simple, fool, chump, idiot, dolt, putz, simpleton
- portugais: estúpido, idiota
- français: idiot, imbécile, andouille, balourd, benêt, bêta, bourrique, couillon, crétin, fada, abruti, buse, sot, bête
- espagnol: tonto, idiota, estúpido, simplón
- italien: allocco, tonto, stupido, sciocco, idiota, cretino, ebete, scemo, sempliciotto