Mots allemand commençant par H finissant par G aléatoires

Reload this page ou appuyez sur F5 pour afficher un autre mot.

Permalink :

Hoffnung

Signification de Hoffnung.

Substantiv, feminin
  1. das Hoffen; Vertrauen in die Zukunft; Zuversicht, Optimismus in Bezug auf das, was [jemandem] die Zukunft bringen wird
    eine trügerische Hoffnung
    seine Hoffnung schwindet
    [keine, ein Fünkchen] Hoffnung haben
    die Hoffnung [nicht] aufgeben
    seine Hoffnung auf/(auch:) in jemanden, etwas setzen
    ohne Hoffnung auf Rettung
    ohne Hoffnung, voller Hoffnung sein
  2. positive Erwartung, die jemand in jemanden, etwas setzt
    übertriebene Hoffnungen
    ihre Hoffnungen haben sich erfüllt
    viele Hoffnungen ruhen auf ihr
    Hoffnungen nähren
    Hoffnungen an jemanden, etwas knüpfen
    jemandem Hoffnungen machenin jemandem eine bestimmte Erwartung wecken
    seiner Hoffnung Ausdruck verleihen
    sich der Hoffnung hingeben, dass sie es sich überlegt
    ich bin guter Hoffnung( umgangssprachlich; bin zuversichtlich), dass die Preise stabil bleiben
    in seinen Hoffnungen enttäuscht werden
    sie tat es in der [stillen] Hoffnung, dass sie davon profitieren könne
    er wiegt sich in der Hoffnung, dass es keiner bemerken wird
    der junge Künstler berechtigt zu den größten Hoffnungenist so begabt, dass man für die Zukunft viel von ihm erwarten kann
  3. jemand, in den große, ungewöhnliche Erwartungen gesetzt werden
    sie zählt zu den großen Hoffnungen im deutschen Tennissport

Informations sur Hoffnung.

  • C'est un nom.
  • C'est un mot féminin.

Découpage de Hoffnung en syllabes

Hoff-nung

  • Il se compose de 2 syllabes et de 8 lettres.
  • Hoffnung est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .

Synonymes de Hoffnung

Avec le sens de Erwartung :

Erwartung, Vertrauen, Zuversicht

Avec le sens de Blick ins Freie, in die Ferne :

Aussicht

Avec le sens de günstige Gelegenheit, etwas Bestimmtes zu erreichen :

Chance

Avec le sens de gefühlsmäßige, nicht von Beweisen, Fakten o. Ä. bestimmte unbedingte Gewissheit, Überzeugung :

Glaube

Avec le sens de Lebensauffassung, die alles von der besten Seite betrachtet; heitere, zuversichtliche, lebensbejahende Grundhaltung :

Optimismus

Avec le sens de im Schlaf auftretende Abfolge von Vorstellungen, Bildern, Ereignissen, Erlebnissen :

Traum

Avec le sens de etwas, was sich jemand wünscht, was er haben, erreichen möchte [und was er als Bitte anderen, einem anderen gegenüber vorbringt] :

Wunsch

Avec le sens de zuversichtliche Haltung; Zuversicht :

Zuversichtlichkeit

Avec le sens de Darstellung räumlicher Verhältnisse in der Ebene eines Bildes :

Perspektive

Traduction de Hoffnung