Meaning of hauch
Substantiv, maskulin
- sichtbarer oder fühlbarer Atem
der letzte Hauch(Atemzug) eines Sterbenden
den Hauch eines andern in seinem Gesicht spüren
man sah den Hauch vor dem Mund
figurativ der göttliche Hauch
- leichter Luftzug
der kühle Hauch des Abendwindes
die Sonne brannte heiß, kein Hauch war zu spüren
- kaum wahrnehmbarer Geruch, leichter Duft
ein Hauch von Weihrauch
- sehr dünne, schleierartige o. ä. Schicht
Raureif lag als zarter Hauch auf den Ästen
einen Hauch Rouge auftragen
- besondere Atmosphäre; entstehender, sich ausbreitender Eindruck; Flair
der Hauch des Orients
ein Hauch von Hollywood
- zaghafte Regung von etwas, Anflug, leise Spur
ein Hauch von Melancholie
der Hauch eines Lächelns
- geringstes Anzeichen, Andeutung, Schimmer
sie hatte nicht den Hauch einer ( umgangssprachlich; nicht die geringste) Chance
rückgebildet aus hauchen
schwaches Verb
- aus [weit] geöffnetem Mund warme Atemluft auf etwas gerichtet ausstoßen
auf seine Brille, gegen die Fensterscheiben, in die klammen Finger hauchen
- durch Hauchen (1a) irgendwo entstehen lassen
ein Guckloch in eine vereiste Scheibe hauchen
figurativ jemandem einen Kuss auf die Stirn hauchen( gehoben; einen leichten Kuss fast ohne Berührung geben)
- [etwas Geheimes, Intimes] fast ohne Ton aussprechen
das Jawort hauchen
jemandem etwas ins Ohr hauchen
Hyphenation of hauch
hauch
- It consists of 1 syllables and 5 letters.
- hauch is a word monosyllabic because it has one syllable
hauch synonyms
Anflug, Quäntchen, Schleier, Spur, Winzigkeit
flüstern, hauchen, raunen, säuseln, tuscheln, wispern
atmen, hauchen
Meaning (die Erde umgebender) hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff bestehender gasförmiger Stoff, den Mensch und Tier zum Atmen brauchen:
Luft
Meaning Hauch, Atem, [Lebens]geist:
Spiritus
Meaning Atem:
Odem
Meaning leichter Wind [von der See]:
Brise
Meaning [plötzlich aufkommender] schwacher Wind:
Lüftchen
Meaning angenehmer, stärker ausgeprägter Geschmack und/oder würziger Duft; kräftiger, intensiver [Wohl]geruch:
Aroma
Meaning Ausdünstung, Ausströmung, die durch das Geruchsorgan wahrgenommen wird; die Art, wie etwas riecht:
Geruch
Meaning etwas, was man mit dem Geschmackssinn wahrnimmt; charakteristische Art, in der ein Stoff schmeckt, wenn man ihn isst oder trinkt:
Geschmack
Meaning Lufthülle der Erde; Luft:
Atmosphäre
Meaning das Ausstrahlen (4); das Ausgestrahltwerden:
Ausstrahlung
Meaning angenehmer, feiner Geruch:
Duft
Meaning einen Menschen oder eine Sache umgebende, als positiv, angenehm empfundene persönliche Note; Atmosphäre; Fluidum:
Flair
Meaning Farbgebung in der Malerei:
Kolorit
Meaning bestimmte augenblickliche Gemütsverfassung:
Stimmung
Meaning [versteckter] Hinweis, Anspielung auf etwas:
Andeutung
Meaning gewisse Ähnlichkeit (die an Vergleichbares erinnert):
Anklang
Meaning das Angesetzte; Verlängerungsstück:
Ansatz
Meaning Vorzeichen:
Anzeichen
Meaning (in der Philosophie Platos) den Erscheinungen zugrunde liegender reiner Begriff der Dinge:
Idee
Meaning feiner gradueller Unterschied:
Nuance
Meaning (mehr oder weniger scharf begrenzter) im Schatten (1b) eines Körpers liegender Ausschnitt einer im Übrigen von direktem Licht beschienenen Fläche, der sich dunkel von der helleren Umgebung abhebt:
Schatten
Meaning mattes Leuchten, gedämpfter Glanz:
Schimmer
Meaning das Abschießen eines Geschosses, das Abfeuern einer Waffe; das Schießen:
Schuss
Meaning das Eindringen einer Stichwaffe o. Ä. [in jemandes Körper]; der Stoß mit einer Stichwaffe o. Ä:
Stich
Meaning leichte Bewegung; das Sichregen:
Regung
Meaning jemanden [im Gesicht], etwas mit seinem Atem berühren, gegen jemanden, etwas hauchen:
anhauchen
Meaning bei fast geschlossenen Lippen den Atem ausstoßen und dadurch eine Luftbewegung in eine bestimmte Richtung hervorrufen:
blasen
Meaning blasen (1a):
pusten
