Italienisch wörter die mit º beginnen zufällig

Diese Seite neu laden oder drücken Sie F5, um ein anderes Wort anzuzeigen.

Permalink:

ordinando

Bedeutung von ordinando.

aggettivo e sostantivo maschile
  1. La persona che sta per ricevere gli ordini sacri.
    il chierico o.

Der. di ordinare, col suff. -ando •sec. XVII.

transitivo
  1. Mettere in ordine, mettere a posto, sistemare: o. la stanza, la scrivania; o. i propri appunti; anche tr. pronom..
    si ordinò i capelli allo specchio
  2. Organizzare un'istituzione secondo norme o principi.
    o. l'esercito
    o. l'amministrazione di un'azienda
  3. Legare, organizzare in modo logico e coerente.
    o. le idee
    i pensieri
  4. Imporre in virtù di un'autorità o di un superiore grado gerarchico, comandare (anche + a ): il caporale ha ordinato ai soldati il silenzio; + a e di e inf.: agli abitanti fu ordinato di evacuare la zona terremotata; + che e cong.
    il sindaco ordinò che l'edificio venisse sgombrato
  5. Prescrivere come terapia (anche + a ): il medico ha ordinato a mio fratello un ciclo di iniezioni; + a e di e inf.
    il medico mi ha ordinato di non fumare
  6. Richiedere di fornire una merce o di eseguire un lavoro (anche + a ).
    o. un libro
    o. un vestito al sarto
  7. Nei bar, ristoranti, ecc., chiedere che venga servito quanto si desidera consumare: o. il pranzo; o. il primo, il secondo; o. un piatto di tortellini; o. un caffè; anche assol..
    i signori hanno già ordinato?
  8. Eleggere a una carica o insignire di un'onorificenza.
    presto sarà ordinato prefetto
    fu ordinato cavaliere
  9. Consacrare conferendo gli ordini sacri: il vescovo lo ordinò sacerdote il giorno della Pentecoste; anche senza compl. predicativo.
    è stato ordinato dall'arcivescovo
  10. Predisporre.
    La provvedenza... due principi ordinò in suo favore
riflessivo
  1. Disporsi secondo un certo ordine (anche + in, per, secondo ): o. in fila indiana; ci siamo ordinati per altezza (o secondo l'altezza).
  2. Prepararsi (+ a, anche + inf.).
    o. alla difesa
    all'attacco
    o. a partire
  3. Ricevere gli ordini sacri.
    si è ordinato a venticinque anni

Dal lat. ordinare ‘mettere in ordine, dare assetto’, der. di ordo -ĭnis ‘ordine’ •sec. XIII.

Silbentrennung von ordinando in Silben

or-di-nan-do

  • Es besteht aus 4 Silben und 9 Buchstaben.
  • ordinando ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat