Italienisch wörter die mit V beginnen zufällig

Diese Seite neu laden oder drücken Sie F5, um ein anderes Wort anzuzeigen.

Permalink:

verificare

Bedeutung von verificare.

transitivo
  1. Controllare la realtà, la validità, l'autenticità, la qualità di qualcosa.
    v. l'affrancatura di una lettera
    v. i registri dello stato civile
    il cliente vuole v. la qualità del tessuto
  2. Nel linguaggio scientifico, convalidare per via sperimentale ipotesi o principi teorici, confermare.
    lo scienziato sta tentando di v. una sua teoria
  3. Nel linguaggio politico, accertare che sussistano ancora le condizioni che hanno portato a una certa entità politica.
    v. la maggioranza
    alcuni alleati vogliono v. la coalizione
    una parte della maggioranza chiede di v. il governo
intransitivo pronominale
  1. Dimostrarsi vero, avverarsi.
    le sue predizioni si sono verificate
    se per avventura un'ipotesi del genere dovesse v...
  2. Avvenire, succedere, accadere (con soggetto posposto).
    si è verificato un incidente spiacevole
    si è verificato un blocco del sistema informatico

Dal lat. mediev. verificare, comp. di verus ‘vero’ e -ficare ‘-ficare’ •metà sec. XVI .

Silbentrennung von verificare in Silben

ve-ri-fi-ca-re

  • Es besteht aus 5 Silben und 10 Buchstaben.
  • verificare ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat

Synonyme für verificare

Mit der Bedeutung von accertare:

accertare, attestare, constatare, controllare, provare, sperimentare, testare

Übersetzung von verificare