Wörter Italienisch beginnend mit S und endend mit I. zufällig

Diese Seite neu laden oder drücken Sie F5, um ein anderes Wort anzuzeigen.

Permalink:

scomponi

Bedeutung von scomponi.

transitivo
  1. Disfare un complesso organico e unitario separando le parti o gli elementi costitutivi, smontare.
    s. un armadio
  2. Scindere un insieme negli elementi che lo costituiscono (anche + in ).
    s. un miscuglio nei suoi componenti
    s. una parola in sillabe
    un periodo in proposizioni
  3. In tipografia, disfare la composizione recuperando e riordinando i caratteri usati.
  4. In matematica, suddividere un numero in numeri primi in modo che il prodotto dia come risultato il numero dato (anche + in ): s. un prodotto (o un polinomio) in fattori primi.
  5. Mettere in disordine, scompigliare (anche + a ).
    il vento le scomponeva le vesti
    i capelli
  6. Alterare nei lineamenti, deformare (anche + a ).
    il terrore gli scomponeva il viso
  7. Mettere in agitazione, turbare.
    non c'è niente che possa scomporlo
intransitivo pronominale
  1. Dividersi nelle parti costitutive.
    un congegno che si scompone automaticamente
  2. Diventare disordinato, scompigliarsi (anche + a ).
    i capelli le si erano scomposti per il vento
  3. Perdere la compostezza e la calma, alterarsi, turbarsi (spec. in frasi negative).
    è un tipo che non si scompone mai

Der. di comporre, con s- sottrattivo •sec. XVI.

Silbentrennung von scomponi in Silben

scom-po-ni

  • Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
  • scomponi ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat

Synonyme für scomponi

Mit der Bedeutung von analizzare:

analizzare, decomporre, disaggregare, disgiungere, disordinare, dissestare, distaccare, dividere, sviscerare