Matilda

Bedeutung und Geschichte der Matilda

Aus der germanischen Namen Mahthildis Bedeutung "Stärke im Kampf", aus den Elementen Maht "macht, Kraft" und Hild "Kampf". Saint Matilda war die Frau von der Jahrhundert-deutsche König Henry I der Fowler. Der Name wurde von den Normannen, getragen von der Ehefrau von Wilhelm den Eroberer selbst nach England gebracht. Es war beliebt, bis fünfzehnten Jahrhundert in England, in der Regel im Volksmund Maudbilden. Beide Formen wurden im 19. Jahrhundert wiederbelebt. Dieser Name wird in die beliebte australische Volkslied "Waltzing Matilda", geschrieben im Jahre 1895.

Sprachen, in denen Matilda verwendet

(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Englisch (ausgeprägt mə-TIL-də)
Finnisch (ausgeprägt MAH-teel-dah)
Slowakisch (ausgeprägt MA-teel-da)
Slowenisch
Schwedisch

Matilda in anderen Sprachen

Tschechisch: Matylda
Walisisch: Mallt
Dänisch: Mathilde
Deutsch: Mathilde, Mechthild, Mechtilde
Spanisch: Matilde
Französisch: Mahaut, Mathilde
Ungarisch: Matild
Italienisch: Mafalda, Matilde
Limburgisch: Til
Die Antike: Mahthildis, Mathilda
Niederländisch: Machteld, Mathilde, Mechteld, Maud, Til
Norwegisch: Mathilde
Polnisch: Matylda
Portugiesisch: Mafalda, Matilde

Diminutive von Matilda

Englisch: Mattie, Tilda, Tillie, Tilly, Maudie
Finnisch: Tilda
Schwedisch: Tilda

Varianten von Matilda

Englisch: Mathilda, Maud, Maude
Schwedisch: Mathilda

Popularität von Matilda

Australien #18
Schweiz #53
Finnland #43
UK #47
Neuseeland #95
Schweden #45
USA #644