Juan

Bedeutung und Geschichte der Juan

Spanische und manxische Form von Iohannes (siehe John). Wie andere Formen von Johannes in Europa ist dieser Name in Spanien seit dem späten Mittelalter sehr beliebt. Er wird von Don Juan getragen, einer Figur aus der spanischen Legende, die nach der Ermordung des Vaters ihrer Geliebten vom Geist des Vaters in die Hölle gezerrt wird.

Sprachen, in denen Juan verwendet

(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Spanisch (ausgeprägt KHWAN)
Manx (ausgeprägt JOO-ahn)

Juan in anderen Sprachen

Amharisch: Yohannes
Arabisch: Yahya, Yuhanna
Die Bibel: Jehohanan, Johanan, John
Weißrussisch: Ivan, Yan
Bulgarisch: Ioan, Ivan, Yoan, Ivo, Vancho, Yanko
Bretonisch: Yann, Yanick, Yannic, Yannick, Yannig
Katalanisch: Joan, Jan
Korsisch: Ghjuvan, Ghjuvanni
Tschechisch: Ivan, Jan, Hanuš, Honza, Janek
Walisisch: Evan, Ieuan, Ioan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan, Iwan
Dänisch: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hans, Jannick, Jannik, John
Deutsch: Jan, Johann, Johannes, Hannes, Hans, Jo
Mittelalter: Hann, Jan, Jon, Hankin, Jackin, Jankin
Griechisch: Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanis, Yanni, Yianni
Englisch: Evan, Ian, Ivan, John, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Shon, Hank, Jack, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon, Shayne, Van
Esperanto: Johano, Joĉjo
Estnisch: Ivan, Jaan, Johannes, Juhan, Ants, Hannes, Janek
Baskisch: Ion, Jon, Ganix, Iban
Persisch: Yahya
Finnisch: Jani, Johannes, Joni, Jouni, Juhana, Juhani, Hannes, Hannu, Janne, Juha, Juho, Jukka, Jussi
Fidschianisch: Jone
Färöisch: Jóannes, Jógvan, Jóhannes, Jón
Französisch: Jean, Yann, Yoan, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yanick, Yanis, Yannick
Irisch: Eoin, Seán, Sean, Shane
Schottisches Gälisch: Eòin, Iain
Galizisch: Xoán
Hebräisch: Yehochanan, Yochanan
Kroatisch: Ivan, Ivica, Ivo, Janko, Vanja
Ungarisch: Iván, János, Jancsi, Jani
Armenisch: Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes
Indonesisch: Yohanes
Isländisch: Jens, Jóhann, Jóhannes, Jón, Hannes
Italienisch: Giovanni, Ivan, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Nino, Vanni
Georgisch: Ivane, Ioane, Vano
Kornisch: Jowan
Limburgisch: Sjang, Sjeng
Litauisch: Jonas
Lettisch: Ivans, Jānis
Mazedonisch: Ivan, Jovan, Ivo, Jovica, Vancho, Vančo
Niederländisch: Jan, Johan, Johannes, Hanne, Hannes, Hans, Jo, John, Joop
Norwegisch: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hans, Jo, John, Jone
Okzitanisch: Joan
Polnisch: Iwan, Jan, Janek, Janusz
Portugiesisch: João, Joãozinho
Rumänisch: Ioan, Ion, Ivan, Iancu, Ionel, Ionuț, Nelu
Russisch: Ioann, Ivan, Vanya
Sardisch: Giuanne, Juanne
Slowakisch: Ivan, Ján, Janko
Slowenisch: Ivan, Jan, Janez, Žan, Anže, Anžej, Ivo, Janko, Vanja
Samoanisch: Sione
Albanisch: Gjon
Serbisch: Ivan, Jovan, Ivica, Ivo, Janko, Jovica, Vanja
Schwedisch: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hampus, Hannes, Hans, Hasse, Janne, John, Jöns
Tongaisch: Sione
Türkisch: Yahya
Ukrainisch: Ivan

Diminutive von Juan

Spanisch: Juancho, Juanito, Juantxo

Varianten von Juan

Spanisch: Ibán
Manx: Ean