Samuel
Signification et histoire de Samuel
Le nom de l'hébreu שְׁמוּאֵל (Shemu'El) qui peut signifier soit « nom de Dieu » ou « Dieu a entendu ». Samuel fut le dernier des juges au pouvoir dans l'ancien Testament. Il oint Saül pour être le premier Roi d'Israël et plus tard oint David.
Comme un nom chrétien, Samuel est entré en usage courant après la réforme protestante. Porteurs célèbres incluent l'inventeur américain Samuel Morse (1791-1872), écrivain irlandais Samuel Beckett (1906-1989) et l'américain auteur Samuel Clemens (1835-1910), qui a écrit sous le pseudonyme de Marc Twain.
Utilisation Langues dans lesquelles Samuel est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
- La Bible
- tchèque
- danois
- allemand (prononcé ZA-mwehl)
- anglais (prononcé SAM-yoo-əl, SAM-yəl)
- espagnol (prononcé sa-MWEHL)
- finnois (prononcé SAH-moo-ehl)
- français (prononcé SA-MWEHL)
- néerlandais
- norvégien
- polonais (prononcé san-MOO-ehl)
- portugais
- slovaque
- suédois
La Bible
tchèque 
danois 
finnois (prononcé SAH-moo-ehl) 
néerlandais 
norvégien 
polonais (prononcé san-MOO-ehl) 
slovaque 
suédois Samuel dans d'autres langues
- arabe: Esmail, Ismaeel, Isma'il, Ismail
- azéri: İsmayıl
- La Bible: Samouel
- bulgare: Samuil
- gallois: Sawyl
- persan: Esmaeel, Esmaeil, Esmail
- fidjien: Samuela
- hébreu: Shemu'el
- hongrois: Sámuel, Sami, Samu
- indonésien: Ismail
- italien: Samuele
- macédonien: Samoil
- malais: Ismail
- russe: Samuil
- albanais: Ismail
- turc: İsmail
arabe: 
bulgare: 
gallois: 
persan: 
hébreu: 
hongrois: 
indonésien: 
macédonien: 
russe: 
albanais: 
turc: Diminutifs du Samuel
Variantes de Samuel
- finnois: Samuli
