Mots italien commençant par D aléatoires

Reload this page ou appuyez sur F5 pour afficher un autre mot.

Permalink :

desiderare

Signification de desiderare.

verbo transitivo
  1. Volere fortemente qualcosa che può appagare le proprie esigenze o i propri gusti: d. un'auto; d. il successo; mia moglie desidera un figlio; + che e cong. o + inf. (anche retto da di ): desidero che tu venga al più presto; desidero (di) comprare una moto nuova; per esprimere in modo attenuato una volontà, un ordine.
    desidero che nessuno mi disturbi
  2. Avvertire la mancanza, sentire il bisogno di qualcosa.
    desidero un po’ di riposo
  3. In formule di cortesia, volere, gradire.
    i signori desiderano un caffè?
    il signore desidera?
  4. Richiedere, chiedere, cercare: sei desiderato (o ti desiderano) al telefono.

Dal lat. desiderare, der. di sidus -ĕris ‘stella’, col pref. de- ; in origine ‘interrogare le stelle’ •prima metà sec. XIII .

Informations sur desiderare.

  • C'est un verbe.

Découpage de desiderare en syllabes

de-si-de-ra-re

  • Il se compose de 5 syllabes et de 10 lettres.
  • desiderare est un mot de polysyllabique, puisqu'il a quatre syllabes ou plus.

desiderare synonyms

Avec le sens de agognare :

agognare, anelare, concupire, ricercare

Avec le sens de cercare :

cercare, esigere, pretendere, richiedere, volere

Avec le sens de aspettare :

aspettare, auspicare, sognare, vagheggiare

Traduction de desiderare