Mots allemand finissant par U aléatoires

Reload this page ou appuyez sur F5 pour afficher un autre mot.

voller Scheu; sich aus Ängstlichkeit von jemandem, etwas fernhaltend
ein scheuer Mensch
er hat ein scheues Wesen
scheue(Scheu verratende) Blicke
ein scheuer(schüchterner, zaghafter) Kuss
scheu wirken
sich scheu umsehen
(von Tieren) stets auf Gefahren achtend und sofort bereit, zu fliehen; nicht zutraulich
ein scheues Reh
das Wild ist sehr scheu
die Pferde wurden scheuscheuten 2
die Pferde scheu machenerschrecken und wild machen, in Aufregung versetzen

mittelhochdeutsch schiech = scheu, verzagt; abschreckend, hässlich, Herkunft ungeklärt; im Neuhochdeutschen lautlich an Scheu, scheuen angeglichen

Substantiv, feminin

das Scheusein; scheues (a) Wesen, Verhalten
eine kindliche Scheu
eine andächtige Scheu
eine gewisse Scheu zeigen
seine Scheu verlieren
jemandem Scheu einflößen
gehoben mit heiliger ScheuEhrfurcht
voller Scheu [vor jemandem oder etwas] sein
scheues (b) Wesen, Verhalten
die Katze ließ sich ohne [jede] Scheu streicheln

mittelhochdeutsch schiuhe = (Ab)scheu, Schreckbild, zu scheu

schwaches Verb

aus Scheu, Hemmung, Angst umgehen wollen, zu vermeiden suchen
Auseinandersetzungen scheuen
keine Mühe scheuen
wenn es darauf ankommt, scheut der Hund selbst den Kampf mit einem Wolf nicht
Angst, Hemmungen, Bedenken haben; (vor etwas) zurückschrecken
sich [davor] scheuen, etwas zu tun
umgangssprachlich sich vor nichts und niemand[em] scheuenkeinerlei Skrupel haben
(besonders von Pferden) durch etwas erschreckt in Panik geraten, wild werden

Il se compose de 1 syllabes et de 5 lettres.
scheu est un mot de monosyllabique, puisqu'il a une seule syllabe.

français: timide
espagnol: tímido, tímida
anglais: bashful
italien: timido
portugais: tímido

Mots allemand finissant par U aléatoires

Signification de scheu.

Découpage de scheu en syllabes

scheu

scheu synonyms

Avec le sens de Angst :

Avec le sens de gehemmt :

Avec le sens de leicht Angst empfindend :

Avec le sens de von ängstlicher Beklommenheit erfüllt; voll Angst, Furcht, Sorge :

Avec le sens de in Verlegenheit, Verwirrung gebracht und daher gehemmt :

Avec le sens de von einem Gefühl der Angst, Unsicherheit erfüllt; bedrückt und gehemmt, zaghaft :

Avec le sens de von Ehrfurcht erfüllt :

Avec le sens de voll Furcht :

Avec le sens de scheu, abweisend im Umgang mit Menschen :

Avec le sens de voller Misstrauen :

Avec le sens de voll Scham; leicht Scham empfindend :

Avec le sens de gefahrvoll, gefährlich, keine Sicherheit bietend :

Avec le sens de in Angst versetzt, von Angst erfüllt :

Avec le sens de (in seinem Verhalten) verkrampft, unfrei, gehemmt, nicht ungezwungen und natürlich :

Avec le sens de in einer peinlichen, unangenehmen Situation nicht so recht wissend, wie man sich verhalten soll; Unsicherheit und eine Art von Hilflosigkeit ausdrückend :

Avec le sens de sich ein wenig schämend; ein wenig Scham empfindend und verlegen; schüchtern und zaghaft :

Avec le sens de durch etwas verstört, erschreckt :

Avec le sens de voll Ehrfurcht, von Ehrfurcht erfüllt, ehrfürchtig :

Avec le sens de [großen] Respekt (1) erkennen lassend :

Avec le sens de ohne Mut und Selbstvertrauen; kleinmütig :

Avec le sens de zurückhaltend; gegenüber anderen Menschen auf Distanz (2) bedacht :

Avec le sens de durch mangelnde Selbstsicherheit, mangelnde Offenheit gekennzeichnet; schüchtern, unsicher, gehemmt :

Avec le sens de dumm, töricht :

Avec le sens de ängstliches Verhalten :

Avec le sens de das Befangensein; Gehemmtsein; Verlegenheit :

Avec le sens de Hochachtung, Respekt vor der Würde, Erhabenheit einer Person, eines Wesens oder einer Sache :

Avec le sens de das Gehemmtsein; gehemmtes Verhalten :

Avec le sens de das Hemmen (b); das Gehemmtwerden :

Avec le sens de skeptisch-argwöhnische Einstellung jemandem, einer Sache gegenüber :

Avec le sens de auf Anerkennung, Bewunderung beruhende Achtung :

Avec le sens de das Schamhaftsein :

Avec le sens de das Schüchternsein, (a)Scheu :

Avec le sens de das Unsichersein :

Avec le sens de das Verlegensein :

Avec le sens de das [Sich]zurückhalten :

Avec le sens de von einem Schauder ergriffen zurückweichen :

Avec le sens de (aus Angst, Scheu vor etwas Unangenehmem, vor unangenehmen Folgen) von etwas Abstand nehmen :

Avec le sens de von etwas abhalten, vor etwas zurückschrecken (2) lassen :

Avec le sens de aus der Bahn eines anderen gehen [und Platz machen] :

Avec le sens de über etwas hinweggehen (1); etwas absichtlich nicht wahrnehmen :

Avec le sens de um etwas im Bogen herumgehen, -fahren oder verlaufen :

Avec le sens de es nicht zu etwas kommen lassen; einer Sache aus dem Wege gehen :

Avec le sens de (an etwas) nicht teilnehmen :

Avec le sens de sich eilig entfernen, um sich vor einer Gefahr in Sicherheit zu bringen; (vor etwas, jemandem) davonlaufen :

Avec le sens de jemandem, einer Sache, mit der man nicht in Berührung kommen will, aus dem Wege gehen :

Avec le sens de jemandem ein Stückchen Haut und Fleisch so [zwischen den Fingern] zusammenpressen, dass es schmerzt; zwicken :

Avec le sens de in Schrecken geraten, einen Schrecken bekommen :

Avec le sens de im Fahren zusammenstoßen :

Avec le sens de (aus etwas) herausbrechen :

Avec le sens de schnell laufend einen Ort verlassen; weg-, fortlaufen :

Avec le sens de durch etwas gehen :

Avec le sens de die Flucht ergreifen, sich fliehend entfernen :

Avec le sens de (besonders in Bezug auf Tiere und Kinder) von zu Hause, aus einem Heim, einer Anstalt o. Ä. entfliehen, weglaufen :

Avec le sens de (von gasförmigen Stoffen) aus etwas ausströmen :

Avec le sens de (vor einer Gefahr) davonlaufen; sich in Sicherheit bringen :

Avec le sens de sich laufend, schnell von einem Ort entfernen, weglaufen :

Avec le sens de sich laufend entfernen; davonlaufen (1a) :

Avec le sens de feige und heimlich weglaufen :

Avec le sens de aus etwas herausreißen, durch Herausreißen entfernen :

Avec le sens de durch zu starke Hitze-, Strombelastung schmelzen und entzweigehen :

Traduction de scheu